"Альфред ван Вогт. Бесконечная борьба {вариант}" - читать интересную книгу автора

содержится в сознании индивидуума. Однако входящая и выходящая информация
сопровождалась такими помехами, что выделить какие-то сведения было просто
невозможно, пока не изобрели телепатическую систему. ...Я не вижу ничего
плохого в том, что философские принципы ограничивали нашу силу, кроме
случаев необходимой самозащиты. Поэтому я чувствую, что могу свободно
применить телепатическое воздействие. Полагаю, что мне без особого труда
удалось бы помочь вам обойти воздействие того барьера, который
запрограммирован в вашем мозгу... - Модьюн не закончил фразы. - Но
главное, мне нужны эти сведения.
Наступило долгое молчание. Странные глаза пришельца в упор смотрели
на него. Наконец, нунулиец сказал:
- Я отвечу на любые ваши вопросы, кроме этого. Не уверен, что замыслы
комитета подвластны вашему разуму. Что еще вы хотели бы узнать?
- Где находится мир зоувгов?
- Не знаю. Никогда там не был. Очевидно, к вам не подпустили бы так
близко никого из тех, кому это известно.
Предположение показалось Модьюну убедительным.
- Тогда расскажите мне вкратце все, что вы знаете о комитете.
- Члены комитета - самый высокоразвитый народ во всей галактике. Те
области науки, которые им не были известны, они взяли у народов других
планет. Они - единственный по-настоящему бессмертный вид...
- Вы имеете в виду, имеющий самую большую продолжительность жизни? -
с улыбкой перебил его Модьюн. - Сейчас человек живет около трех с
половиной тысяч земных лет. Существует возможность, что в ходе эволюции
срок жизни дойдет до десяти тысяч. Есть одна причина, по которой обычная
клетка в таком возрасте начинает деградировать, а это и есть смерть.
Гладкое загадочное лицо стало еще более непроницаемым, чем обычно.
- Повторяю: по-настоящему бессмертный. Возраст некоторых членов
комитета превышает сто тысяч земных лет. Вам понятно?
- Но на данной стадии развития галактики это невозможно! - возразил
Модьюн. - Есть, правда, один путь, но мы, люди, давным-давно отказались
использовать столь неестественный метод, взволнованно сказал он.
- Вам просто не удалось им воспользоваться из-за ваших философских
принципов, ведь так?
- Вероятно, главным образом, из-за них. Но еще и...
Договорить ему не удалось.
- В этом и была ваша ошибка, - последовал хладнокровный ответ.
- Природе совершенно все равно, верен метод или неверен. Главное -
итог: зоувги живут уже целую вечность, вам до них далеко. Я надеюсь,
теперь вы закончите свой допрос и оставите меня в покое.
- Да, - согласился Модьюн. - Остальное я узнаю, когда поговорю с
кем-нибудь из членов комитета. Вы сможете устроить такую встречу?
- Исключено. Ведь я уже объяснил вам, что они не принимают никаких
сообщений. Только передают, причем в форме приказов.
- Если все-таки подобная возможность когда-нибудь представиться, -
сказал Модьюн, - вы знаете, где я.
- Вот именно, я знаю где вы, - раздался самодовольный ответ, - и
знаю, куда вас заведет ваше стремление.
- Куда же?
- В тупик.