"Альфред ван Вогт. Банка краски" - читать интересную книгу автора

梥⭮Ґ Їпв­® ­Ґ ॠЈЁа®ў «® ­Ё б ®¤­Ё¬ Ё§ нвЁе ўҐйҐбвў. ’®Ј¤  ®­ § Ўа «бп
ў ¤г襢го, ®¤­ Є® ў®¤  ®а®и «  «Ёим бў®Ў®¤­лҐ ®в Єа бЄЁ гз бвЄЁ Є®¦Ё,
в®«мЄ® ®­Ё ®йгй «Ё в®­Ё§ЁагойЁ© ¬ бб ¦ в®­ЄЁе Ё ®бвале бваг©, ⥫® Ї®¤
Єа бЄ®© Ўл«® б«®ў­®  ­Ґб⥧Ёа®ў ­®.
’®Ј¤  Љн«Ј а ­ Ї®«­Ё« бЄ« ¤­го Ї®е®¤­го ў ­­г Ё Ї® Ј®а«® Ї®Јаг§Ё«бп ў
ў®¤г. Џпв­® ЇҐаҐЇ®«§«® ­  иҐо, Ї®¤Ў®а®¤®Є, § «ҐЇЁ«® а®в Ё ­®б. ‡ Ўа вмбп
ў­гвам ®­®, Ї®е®¦Ґ, ­Ґ ¬®Ј«®, ®¤­ Є® ¤ли вм бв «® ­ҐзҐ¬, Љн«Ј а ЄаҐЇЁ«бп
¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  Єа бЄ  ­Ґ бв «  § Єалў вм Ј« § . ’гв ®­ ­Ґ ўл¤Ґа¦ «,
ўлбЄ®зЁ« Ё§ ў ­­л Ё Ї®Јаг§Ё« ў ў®¤г Ј®«®ўг. Ља бЄ  ¬Ґ¤«Ґ­­® ®вбвгЇЁ«  Є
Ї®¤Ў®а®¤Єг, ­® бЇгбЄ вмбп ¤ «миҐ ­Ґ ¦Ґ« « , е®вп Љн«Ј а Ё ®Єг­ « Ј®«®ўг
ўбҐ Ј«гЎ¦Ґ Ё бв а «бп 㤥ঠвм ҐҐ Ї®¤ ў®¤®© Є Є ¬®¦­® ¤®«миҐ.
Љн«Ј а а бЄЁ­г« ­  ўл¤ўЁ¦­®© Є®©ЄҐ ­ ¤гў­®© ¬ ва б Ё гᥫбп, зв®Ўл
е®а®иҐ­мЄ® ®Ў¤г¬ вм б«®¦Ёўигобп бЁвг жЁо. ‚ бгй­®бвЁ, Ёбв®аЁп ўли« 
Є®¬ЁзҐбЄ п. € бв ­м Є®¬г-­ЁЎг¤м Ё§ўҐбв­л ҐҐ Ї®¤а®Ў­®бвЁ, Љн«Ј а ­Ґ¬Ё­гҐ¬®
®Є § «бп Ўл Ї®б¬ҐиЁйҐ¬ ў Ј« § е ўбҐ© ‘®«­Ґз­®© бЁб⥬л. Ћ­ бв « ¦Ґавў®©
ўҐ­ҐаЁ ­бЄ®© Ў ­ЄЁ б Єа бЄ®©, в® «Ё § Ўлв®©, в® «Ё Ўа®иҐ­­®© ЄҐ¬-в® §¤Ґбм.
ЏаЁзҐ¬ Єа бЄ  нв  ¬®¦Ґв ЇаҐ¤бв ў«пвм ᬥа⥫м­го ®Ї б­®бвм ¤«п «оЎле ¦Ёўле
бгйҐбвў: ўҐ¤м ­Ґ ®вбвгЇЁ ®­  ў Є®­жҐ Є®­ж®ў - Ё Љн«Ј а § ¤®е­г«бп Ўл, Є Є
ЇЁвм ¤ вм.
Џ® бЇЁ­Ґ г ­ҐЈ® Ї®ЎҐ¦ «Ё ¬га иЄЁ. Ћ­ ЇаҐ¤бв ўЁ« ᥡҐ ®б«ҐЇиҐЈ®,
§ ¤ле о饣®бп 祫®ўҐЄ , ®йгЇмо Ёйг饣® ўл室 Ё§ ­ ўЁЈ в®абЄ®© агЎЄЁ. €
¤ ¦Ґ гЎҐ¤ЁўиЁбм, зв® ўЇ®«­Ґ ¬®Ј Ўл Їа®¤Ґ« вм ў б«®Ґ Єа бЄЁ ®вўҐабвЁп,
Ї®§ў®«пойЁҐ ¤ли вм, ®­ ўбҐ ҐйҐ ­Ґ ¬®Ј гбЇ®Є®Ёвмбп.
Џа®и«® ­Ґ¬ «® ўаҐ¬Ґ­Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 г«ҐЈ« бм ЎЁўи п Љн«Ј а  ­Ґаў­ п
¤а®¦м. Ћ­ бЁ¤Ґ« ў ®жҐЇҐ­Ґ­ЁЁ, «Ёе®а ¤®з­® Ё ­ Їа殮­­® а §¬ли«пп.
Џ«Ґб­гўи п ­  ­ҐЈ® Ё§ Ў ­ЄЁ Єа бЄ  Ё ­Ґ ¤г¬ «  ўлбле вм. ‚Їа®зҐ¬, ®­ 
Ё ­Ґ Ўл«  ¦Ё¤Є®бвмо ў ®Ўлз­®¬ Ї®­Ё¬ ­ЁЁ, Ї®бЄ®«мЄг ­Ґ ўЇЁвлў « бм ў
®¤Ґ¦¤г, ­Ґ Ї®¤зЁ­п« бм § Є®­г ўбҐ¬Ёа­®Ј® в⥭Ёп, а б⥪ « бм ­Ґ в®«мЄ®
ў­Ё§, ­® Ё ўўҐае, Ё ®вв «ЄЁў «  «оЎлҐ ¤агЈЁҐ ¦Ё¤Є®бвЁ. Љн«Ј а Ї®Їлв «бп
а §®Ўа вмбп, Ї®зҐ¬г ®­  ®Ў« ¤ Ґв ўбҐ¬Ё нвЁ¬Ё бў®©бвў ¬Ё. ‚®¤®®вв «ЄЁў ой п
- Ї®­пв­®, Єа бЄ  Ё ¤®«¦­  Ўлвм ў®¤®­ҐЇа®­Ёж Ґ¬®©. Ќ® ®бв «м­®Ґ...
Љн«Ј а ўбЄ®зЁ« Ё ЇаЁ­п«бп а бе ¦Ёў вм Ї® агЎЄҐ. Ќ  Їа®в殮­ЁЁ
зҐвўҐавЁ ўҐЄ  - б вҐе Ї®а, Є Є ЇҐаўлҐ ᢥаеа ЄҐвл ¤®бвЁЈ«Ё ‹г­л,   § вҐ¬ Ё
Ї®«г¬Ґавў®Ј® Њ аб  - ‚Ґ­Ґа  пў«п«  б®Ў®© ­ ЁЎ®«ҐҐ § ¬ ­зЁўго жҐ«м ¤«п ўбҐе
Є®б¬®Їа®е®¤жҐў. Ћ¤­ Є® «оЎлҐ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ ў н⮬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ Ўл«Ё § ЇаҐйҐ­л,
ўЇ«®вм ¤® Ї®пў«Ґ­Ёп Є®а Ў«Ґ©, бЇ®б®Ў­ле Ё§ЎҐ¦ вм ®Ї б­®бвЁ Ї ¤Ґ­Ёп ­ 
‘®«­жҐ, - гз бвм, 㦥 Ї®бвЁЈи п ¤ў  Є®б¬®«Ґв . ЌҐЁ§ЎҐ¦­®бвм Ї®¤®Ў­ле
Є в бва®д Ўл«  ¤®Є § ­  ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄЁ, бгйҐбвўгойЁҐ а ЄҐвл ¬®Ј«Ё ЎҐ§ аЁбЄ 
¤®бвЁзм ‚Ґ­Ґал «Ёим ЇаЁ бва®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ ҐҐ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ ў Їа®бва ­б⢥
®в­®бЁвҐ«м­® ‘®«­ж , ‡Ґ¬«Ё Ё ћЇЁвҐа .
Ћ¤­ Є® ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп в ЄЁе Ў« Ј®ЇаЁпв­ле гб«®ўЁ© ў Ў«Ё¦ ©иЁҐ ¤ў 
¤ҐбпвЄ  «Ґв ­Ґ ®¦Ё¤ «®бм. € «Ёим §  Ї®« Ј®¤  ¤® Ї®«Ґв  Љн«Ј а  Ё§ўҐбв­л©
 бва®­®¬ гбв ­®ўЁ«, зв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ ў§ Ё¬®а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ Ї« ­Ґв Їа®Ё§®©¤Ґв ў
н⮬ Ј®¤г. …Ј® бв вмп Ї®а®¤Ё«  Ўга­лҐ ¤ҐЎ вл ў Їа®дҐббЁ®­ «м­®© б।Ґ.
ђ §г¬ҐҐвбп, Їа ўЁвҐ«мбвў® ­Ґ ¬®Ј«® Ї®« Ј вмбп ­  ®б®Ў®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ ®¤­®Ј® -
Їгбвм ¤ ¦Ґ ўҐбм¬   ўв®аЁвҐв­®Ј® - г祭®Ј®, ®¤­ Є® ¤® Љн«Ј а  ¤®и«®
ўлбЄ §лў ­ЁҐ ­ҐЄ®ҐЈ® ўлб®Є®Ї®бв ў«Ґ­­®Ј® зЁ­®ў­ЁЄ  Љ®б¬ЁзҐбЄ®© Џ ваг«м­®©
‘«г¦Ўл ® ⮬, зв® ¤Ґ«® ЇаЁ­п«® Ўл ᮢᥬ Ё­®© ®Ў®а®в, аҐиЁбм Єв®-«ЁЎ®
®вЇа ўЁвмбп ­  ‚Ґ­Ґаг ­  б®Ўб⢥­­л© бва е Ё аЁбЄ, ў Ї®¤®Ў­®¬ б«гз Ґ г
­ҐЈ®, зЁ­®ў­ЁЄ , блбЄ «®бм Ўл ¤®бв в®з­® Ґ¤Ё­®¬ли«Ґ­­ЁЄ®ў, зв®Ўл ўлЇ®«­Ёвм