"Джек Вэнс. Замок Иф" - читать интересную книгу автора

физиономиями. Клаудиа - существо с пухлыми щечками и капризным ротиком.
В три часа Марио, наконец набравшись мужества, вызвал дом Эбери.
Возникшая на экране Флоренс Эбери, произнесла едва слышно писклявым
голосом.
- Да, Ральстон.
- Сегодня вечером я буду дома, дорогая. - Последнее слово Марио
добавил с видимым усилием.
Сморщив нос и распустив губы, она посмотрела на Марио так, словно
вот-вот расплачется.
- Ты даже не сказал мне, где ты был.
- Флоренс... только честно, - сказал Марио. - Ты могла бы назвать меня
хорошим мужем? Она вызывающе прищурилась.
- Я не жалуюсь. Я никогда не жаловалась...
Судя по напряженному голосу, это замечание было не совсем верно. И,
видно, не без оснований, подумал Марио.
- Нет. Я хочу услышать правду, Флоренс.
- Каждый раз, когда мне нужны были деньги, ты давал их мне. Но я не
могу сосчитать, сколько раз ты унижал меня, выставляя посмешищем перед
детьми, слова не давал сказать...
- Ну, - сказал Марио, - мне очень жаль, Флоренс. - Он не мог давать ей
обетов любви и верности. Ему было жаль Флоренс - жену Эбери... но ведь это
была жена Ральстона Эбери, а не его. Еще одна жертва Ральстона Эбери.
- Увидимся вечером, - сказал он убитым голосом и отключил экран.
Марио сел на свое место. Думай, думай, думай! Должен быть какой-то
выход. Или он до конца своих дней обречен пребывать в этом нездоровом
тучном теле? Он внезапно расхохотался. Если Ральстон Эбери купил себе за
десять миллионов долларов новое тело - скорее всего собственное тело Марио,
- то десять миллионов, уплаченных сверх долларов Эбери, помогут ему
выкупить тело обратно. Ибо деньги - это тот язык, который хорошо понимает
Мервин Аллен. Не останавливаться перед любыми унижениями, проявить
раболепную покорность, выразить готовность, как собака, лизать пинающую его
ногу, соглашаться на все условия... нет другого выхода, если он не хочет
таскать на себе эти отвратительные телеса. Марио встал, подошел к окну,
вышел на посадочную площадку, подозвал аэротакси.
Через десять минут он уже стоял перед домом 5600 по Эксмур Авеню в
Медоулендсе - перед Замком Иф. Садовник, подстригающий живую изгородь, с
подозрением уставился на него. Марио быстро перешел проезжую часть улицы,
нажал на кнопку.
Так же, как и в прошлый раз, пока он ждал перед дверью, невидимый глаз
тайно обыскал его тело. Солнечные лучи грели его спину, рядом мирно
стрекотала садовая косилка.
Дверь открылась.
- Входите, прошу вас, - пригласил мягкий голос из динамика автомата.
Марио прошел через прихожую в приемную комнату: те же зеленые и
коричневые краски, та же картина с тремя голыми натурщицами на фоне того же
темного леса.
Вышла девушка сказочной красоты. Марио снова взглянул в эти ясные,
широко распахнутые глаза - зеркало чьей-то души. Чьей, хотел бы знать
Марио. Мужчины или женщины?
Он больше не чувствовал стремления пробудить в ней чувства, задеть ее.