"Джек Венс. Космическая опера" - читать интересную книгу автора

- Я настаиваю на участии Гвидо Альтрочи,- гово рила дама Изабель.-
Конечно, я могла бы заполучить Нельса Лессинга, кстати, он даже согласен
отказаться от гонорара, а Гвидо заламывает ужасающую сумму... но я не пойду
ни на какой компромисс. Нам нужно только лучшее.
Бернард Бикль одобрительно кивал головой:
- Ах, если бы таких людей, как вы, было больше! Роджер поморщился.
- Если бы я занимался этим делом,- сказал он,- я бы просто
воспользовался трехмерными записями. А почему бы нет? Вы только подумайте,
насколько это упрощает дело и насколько дешевле это выйдет!
Дама Изабель покачала головой:
- Записи спектаклей всегда несовершенны, они ни когда не смогут
передать жизнь, эмоции, дыхание, при сутствие живой музыки.
- Для дальних планет и это чересчур хорошо,- проворчал Роджер.
- Мы и так в достаточной мере зависим от милости машин, Роджер, если
еще и музыка станет механической, то нам останется признать себя
побежденными и выбросить всякую надежду о будущем человечества.
- Это если поставить музыку в опере на первое место,- пробормотал
Роджер.
- Извините, что вы сказали? - вмешался Бернард Бикль.
- Я просто хочу подчеркнуть, насколько это будет экономичней.
- Когда-нибудь, мой юный друг,- сказал музыковед,- вы оцените мудрость
и смелость своей тетушки. Что значат несколько презренных долларов? Да ничто
по сравнению с живым присутствием артистов, действующих добросовестно и
грамотно, передающих восторженность должного музыкального опыта... это
волнение, ощущение чуда, которое мы и собираемся донести до нашей аудитории!
Роджер мог бы найти и другие аргументы, но решил послушать, как дама
Изабель и Бернард Бикль обсуждали достоинства Кассандры Праути в сравнении с
Нелли Млановой; преимущество великолепного чувства сцены у Руджера
Мандельбаума перед его невозможностью, в связи с тучностью, сыграть
некоторые роли. Блитц Сорнер очень слаба в итальянском. Но зато никто из
живых лучше нее не понимает Декаданс. Бернард Бикль предложил Андрея Сциника
на должность сценического директора. Дама Изабель согласилась. И так
продолжалось целых два часа, во время которых Роджер уныло сидел и рисовал
ложкой круги на скатерти.
- Но вот с одним выбором у нас не может быть никаких разногласий,-
объявила дама Изабель.- Дирижером у нас должен быть сэр Генри Риксон! Без
него наша затея неосуществима.
Роджер оторвал глаза от скатерти и подумал, не сможет ли он как-нибудь
упрятать этого сэра Генри Риксона куда-нибудь на полгода, пока тетушка не
потеряет интерес к этому фантастическому, безумно дорогому пикничку.
Бернард Бикль задумчиво нахмурился.
- Сэр Генри Риксон... или Зиберт Хольгенесс.
- Конечно! Я и забыла про него,- призналась дама Изабель,- а ведь еще
есть этот волшебник - молодой Ярвис Акерс.
Роджер вернул свой взгляд к кругам на скатерти. Если сэра Генри Риксона
еще можно было бы посадить в заточении на каком-нибудь далеком необитаемом
острове, то с дюжиной других справиться было бы весьма проблематично.
Наконец дама Изабель взглянула на племянника.
- А теперь, Роджер, давай-ка поговорим, что нам делать с тобой.
- Ну,- начал Роджер,- я почти уже решил отправиться с вами на "Фебе".