"Джек Вэнс. Троя ("Хроники Кадвола" #3)" - читать интересную книгу автора

вскрывают собственные тайные амбиции сторонников Хартии.
Но на станции Араминта идеология не играла серьезной роли; проблема
йипов и так признавалась реальной и требующей немедленного разрешения.
Однако вариант жэмээсовцев был решительно отклонен, поскольку любое
разрешение проблемы в соответствии с их взглядами так или иначе формально
закрепляло нахождение йипов на территории Кадвола. Наоборот, на станции
Араминта считали, что все усилия должны быть направлены на исполнение
предложения хартистов, то есть на перемещение всего населения йипов в
какой-нибудь другой мир, где их присутствие окажется полезным и желанным.


6. Спанчетта и Симонетта


В доме Клаттуков две сестры - Спанчетта и Симонетта - отличались
несколько большей привлекательностью, чем все остальное семейство.
Симонетта, обычно ее называли Смонни, в свою очередь обладала большим
воображением и неутомимостью, чем Спанчетта - существо более земное. Обе
девицы со временем превратились в высоких полногрудых дам, с роскошными
шевелюрами вьющихся волос и маленькими глазками, блестевшими из-под тяжелых
бровей. Обе отличались страстностью, жадностью и стремлением властвовать.
Однако таланты их пропадали втуне - обе были не замужем, хотя и прилагали
колоссальную энергию в этом направлении. В годы юности сестры сосредоточили
внимание на Шарде Клаттуке; каждая намеревалась соблазнить его, выйти за
него замуж или заполучить его каким-нибудь иным способом. К несчастью для
обеих, Шард нашел их равно неприглядными, если не просто мерзкими, и стал
избегать сестер всеми возможными способами, какие только допускали приличия,
а несколько раз даже срывался до откровенной грубости.
Впоследствии Шарда послали служить в ИПКЦ* [Интермировой Полицейский
Координационный Центр, зачастую считавшийся единственным серьезным
институтом Сферы Гаеан. На Араминте в бюро Б существовал отдел ИПКЦ, и самые
квалифицированные служащие Бюро так или иначе были его агентами (Прим.
автора).] в Сарсенополис на Альфекке-9. Там он встретился с Марьей Арагон,
темноволосой и грациозной молодой женщиной, полной шарма, чувства
собственного достоинства и рассудительности. Он влюбился в нее без памяти и
удостоился взаимности. Они поженились в Сарсенополисе и через некоторое
время вместе прибыли на Араминту.
Спанчетта и Симонетта глубоко оскорбились и обиделись, узнав, что Шард
вернулся с женой. Разгар гнева, к тому же, совпал с тем, что Смонни не
получила диплома об окончании лицея и соответственно не могла стать даже
внештатником. Как раз в это время и приехали Шард с Марьей, и весь гнев
несчастной девушки сконцентрировался в направлении молодой пары.
Переполненная злобой, Смонни уехала с Араминты. Какое-то время она
болталась по всей Сфере, занимаясь всем, чем только можно, пока случайно не
вышла замуж за Титуса Зигони, владельца ранчо "Тенистая Долина", занимавшего
двадцать две тысячи квадратных миль в мире Розалия, и космической яхты типа
клайхакер.
Чтобы обеспечить себя рабочей силой, Титус, поддерживаемый Смонни,
начал эксплуатировать йипов, привезенных туда никем иным, как Намуром,
который делил барыши с Калайактусом, умфау Йиптона.