"Джек Вэнс. Троя ("Хроники Кадвола" #3)" - читать интересную книгу автораКлаттуки, до сих пор постоянно вынуждены подавлять претензии Оффау и Вуков.
Но я думал, что здесь, на Штроме слишком холодно и слишком голодно, чтобы заниматься такими глупостями. - Ха-ха! Разве ты не помнишь слова барона Бодиссея? "Для того, чтобы создать общество с кастовыми различиями, наличие двух индивидуумов будет условием и необходимым и достаточным". Они медленно шли к дому. - Может, я уже говорил это раньше, но мне кажется, что кто-то идет за нами, - словно нехотя сказал Глауен. - Но кто - в сумерках не разобрать. Уэйнесс подошла к перилам и вгляделась в открывшуюся глазам панораму, боковым зрением не упуская из вида дороги. - Ничего и никого не вижу. - Он скользнул в тень вон за тем коричневым домом. - Так это человек? - Да. Кажется, он очень высок и худ. На голове у него что-то черное, и проворен он, словно кузнечик. - Никого подпадающего под такое описание не знаю. Они зашли в дом, но прежде Глауен внимательно осмотрел его снаружи, удивляясь странной, запутанной архитектуре со множеством колонночек, выступов и фронтончиков, создававших весьма живописную картину. В гостиной уголь еще слабо мерцал в камине. - Ты, конечно, найдешь, что комната уродлива и мала. Я тоже. Но в детстве мне совсем так не казалось, наоборот, дом был такой уютный, особенно когда на фьорде бушевали шторма. - Она повернулась к кухне. - Давай поставим чаю. Или ты все-таки будешь шерри? Уэйнесс ушла и вскоре вернулась с черным железным чайником, который держала за носик. - Сейчас я покажу тебе, как мы делали чай. - Девушка раздула огонь, подбросила поленьев и угля, отчего пламя вспыхнуло зеленым и фиолетовым, и поставила чайник прямо на огонь. - Так закипает очень быстро. Другие способы занимают гораздо больше времени. - Учту столь полезную информацию, - улыбнулся Глауен. - Когда я ехала сюда, то пообещала себе, что не стану особо впадать в сентиментальность, но теперь не могу удержаться, чтобы не повспоминать всякие вещи. Там внизу берег, на который после шторма выбрасывает столько мореного дерева и морского угля, что только собирай. Морской уголь это на самом деле корни каких-то водорослей. Так вот, после шторма мы всей семьей выбирались на берег, на пикник, на целый день, набирали много угля и дров, а потом возвращались домой на лифте. Неожиданно у двери раздался стук бронзового молоточка.. Уэйнесс в недоумении поглядела на Глауена. - Кто бы это мог быть? Они подошли к окну и, выглянув, увидели высокого худого человека с лицом наполовину скрытым капюшоном плаща. - Я знаю его, - шепнул Глауен. - Это Руфо Каткар, я вызволил его из Шатторака вместе с отцом и Чилком. Позвать его? - Почему бы и нет? Глауен открыл дверь, и Каткар, бросив подозрительный взгляд через плечо, проскользнул в дом. - Вы можете расценить мое поведение как чересчур театральное, но вы |
|
|