"Джек Вэнс. Троя ("Хроники Кадвола" #3)" - читать интересную книгу автора

Клайти смотрела на Тамма, не веря своим ушам.
- Это точно?
- Абсолютно точно.
- Так это прекрасные новости!
- Я так и думал, что вы отнесетесь к ним именно как к прекрасным. Но
это еще не все. Он получил их только после того, как были подписаны новый
грант и новая Хартия, которые и действуют на данный момент. На документах
Джулиана большими пурпурными буквами проштамповано "НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО", и
стоят теперь эти бумаги, по-моему, один сол или что-то вроде того. - Эгон
посмотрел на часы. - Простите, я должен объяснить это и народу Штромы тоже.
Оставив онемевшую от удивления Клайти, Эгон пересек холл и поднялся на
трибуну. Зал мгновенно смолк.
- Я постараюсь говорить как можно более кратко, несмотря на то, что мое
сообщение будет касаться вещей такой важности, которых вы, может быть,
никогда ранее и не слышали, - начал Тамм. - Суть моего сообщения заключается
в следующем: отныне Консервация Кадвола регулируется новой Хартией. Новая
Хартия основана на старой, но гораздо более определенна и менее
двусмысленна. С ее копиями вы можете ознакомиться на столиках в холле.
Как и почему все это произошло? История сложная, долгая, и потому
останавливаться на ней сейчас я не буду.
Скажу только вот что: новая Хартия предполагает ряд изменений. Станция
Араминта расширяется до площади в пятьсот квадратных миль, ее постоянное
население тоже отчасти будет увеличено, но все же ограничено членами Новой
Консервации, которые сменят старое Общество натуралистов. Административный
аппарат тоже будет расширен и реорганизован, но шесть бюро остаются, равно,
как и их функции.
Настоящее население Штромы и Араминты вольно присоединиться к Новой
Консервации при условиях полного принятия новых требований. Требования
таковы: во-первых, соблюдать положения новой Хартии, во-вторых,
переместиться на проживание на Араминту. Разумеется, поначалу возникнут
некие неудобства, но со временем каждая семья получит в частное владение дом
и землю. Новая Хартия предусматривает, что на Кадволе больше нигде и никогда
не будет постоянного человеческого населения, кроме как на Станции Араминта.
Несмотря на привычки и удачное расположение, Штрома должна быть оставлена.
Эгон закончил речь и приготовился к вопросам, которые действительно
посыпались шквалом. Первым последовал едва ли не панический крик
розовощекого молодого человека, уже терзавшего Тамма в таверне:
- А как же йипы?! Вы, что, намерены просто утопить бедняг в море, дабы
покончить с их ничего не значащими для вас несчастными жизнями?
- Да, жизнь йипов воистину ужасна, - согласился Тамм. - И мы им
поможем. Не жертвуя при этом Консервацией.
- Вы насильно оторвете их от родных домов, увезете на кораблях, как
скот?!
- Мы переселим йипов в новые жилища со всем возможным уважением.
- И еще вопрос: предположим, кто-то из нас все-таки останется на
Штроме. Вы что, нас тоже будете выгонять силой?
- Возможно, нет. Эту перспективу мы еще не обсуждали подробно. В
принципе Штрома должна быть эвакуирована в течение года, но допускаю, что
процесс этот затянется или, наоборот, сократится. Причем, по многим
причинам.