"Джек Вэнс. Телек" - читать интересную книгу автора

- Привет, Уилл. Шорн поднял руку:
- Привет, Горман.
Он оглядел стены в поисках черных, с виду невинных, жучков. "Вроде не
видно". Он написал на бумажке: "Мы должны осмотреть комнату. Ищи летающих
шпионов, вроде этого". Шорн нарисовал жука, которого принес с собой в
канистре, потом приписал:
"Я закрою люк вентилятора".
Поиски в течение часа не дали результата.
Шорн облегченно вздохнул.
- Забавно. Окажись здесь одна из этих тварей, она бы заметила, что мы
ее ищем, и телек там, у себя, понял бы, что игра окончена. У нас могли
быть неприятности. Взрыв, пожар. Они уже прозевали меня сегодня - опоздали
секунд на десять.
Он поставил канистру на скамью.
- Я принес одного из этих жуков. Его поймала Лори. У нее редкое
самообладание. Она предположила, что если глаза и уши жука не получают
информации - другими словами, если его лишили способности ориентироваться
в пространстве, - он прекращает передачу и телеки не могут им управлять.
Думаю, она права. Во всяком случае, это весьма правдоподобно.
Горман Серкумбрайт взял канистру, взвесил в руке:
- Довольно тяжелый. Зачем ты принес его сюда?
- Нам нужно придумать, как с ними бороться. Судя по всему, жук
действует как видеопередатчик. Думаю, их делает "Альвак корпорейшн". Если
мы определим диапазон его передач, мы сможем сконструировать детектор
жуков.
Серкумбрайт посмотрел на канистру.
- Если он еще работает, я найду диапазон довольно быстро.
Он поставил канистру рядом с частотным детектором. Шорн отвинтил
крышку, осторожно достал завернутого в тряпку жука, посадил его на скамью.
Серкумбрайт показал на шкалу, загоревшуюся в нескольких точках. Он начал
было говорить, но Шорн жестом призвал к молчанию. Серкумбрайт кивнул и
написал:
"Нижние линии, вероятно, от источника питания. Линия вверху - частота
передачи. Очень узкая и мощная".
Шорн убрал жука в канистру. Серкумбрайт отвернулся от детектора.
- Если он нечувствителен к инфракрасному свету, можно попробовать
разобрать его - отсоединить источник.
Шорн нахмурился:
- Ты уверен, что это безопасно?
- Предоставь это мне.
Серкумбрайт подсоединил провода от осциллографа к задней панели
детектора, отмечавшего несущую частоту жука-шпиона.
Осциллограф показал нормальную синусоиду.
- А теперь выключи свет.
Шорн повернул выключатель. В комнате стало темно, только на экране
осциллографа плясал луч и мутнo-красное сияние исходило от инфракрасного
прожектора.
Фигура Серкумбрайта заслонила прожектор. Шорн посмотрел на
осциллограф. Никаких изменений синусоиды.
- Отлично, - сказал Серкумбрайт. - Пожалуй, если я напрягу зрение..,