"Джек Венс. Языки Пао" - читать интересную книгу автораПарайо. Подумал он и о том, чтобы покинуть планету - но куда он
отправится, даже если допустить, что ему удастся проникнуть на борт какого-нибудь корабля? Он не находил себе места. Даже в воздухе чувствовалось напряжение. Он поднялся на ноги и оглядел все вокруг: пустынные улицы, морскую гладь. Он побежал к берегу, в единственную все еще работающую гостиницу Деиромбоны. В таверне он заказал холодного вина и, сидя на затененной пальмами террасе, пил гораздо больше и поспешнее, чем обычно. Воздух сгущался. Он заметил, что вниз по улице по направлению к таверне движется группа людей: несколько человек в пурпурном и коричневом. Беран поднялся со стула, вглядываясь. Затем медленно сел и обмяк. Задумчиво он потягивал вино. Вдруг свет заслонила темная тень. Он вскинул глаза: прямо перед ним стояла высокая фигура Палафокса. Палафокс кивнул и сел рядом. - Оказывается, история современного Пао еще в развитии. Беран промычал что-то невнятное. Палафокс кивнул в ответ очень серьезно, как будто Беран изрек нечто бесконечно мудрое. Он обратил внимание на троих в коричневом и пурпурном, которые, войдя в гостиницу, беседовали с мажордомом. - Очень полезный в практическом отношении аспект паонитской культуры - это стиль одежды. Можно с одного взгляда определить род занятий человека по его костюму. Ведь пурпурный и коричневый - это цвета тайной полиции? - Да, - проговорил Беран. Внезапно его беспокойство улетучилось. Случилось самое худшее - и напряженность спала: невозможно ужасаться тому, что уже произошло. Задумчиво он произнес: - Я полагаю, они разыскивают - В этом случае, - сказал Палафокс, - самым мудрым с твоей стороны будет исчезнуть. - Исчезнуть? Куда? - Туда, куда я укажу. - Нет, - сказал Беран. - Вашим орудием я больше не буду. Палафокс поднял брови: - Что ты теряешь? Я предлагаю спасти твою жизнь. - Но не из заботы о моем благополучии. - Разумеется, нет, - зубы Палафокса на мгновение сверкнули в ухмылке. - Только простофилю можно было бы так провести. Я окажу услугу прежде всего себе самому, а заодно и тебе. Если ты понимаешь это, я предлагаю сейчас же покинуть гостиницу. Я не хочу слишком явно обнаруживать себя во всей этой истории. - Нет. Палафокс начинал злиться: - Чего ты хочешь, в конце концов? - Я хочу стать Панархом. - Да, конечно! - воскликнул Палафокс. - С какой же, думаешь, стати я здесь? Пойдем, надо поскорее убираться отсюда - в противном случае ничем, кроме падали, ты не станешь. Беран встал, и они покинули гостиницу. |
|
|