"Джек Венс. Силь {рассказ из сб., вариант}" - читать интересную книгу автора

„¦ҐЄ ‚н­б


‘€‹њ

- 1 -

Џгбвл­­лҐ бҐўҐа­лҐ §Ґ¬«Ё ў ⥬­®-Єа б­®¬ ᢥ⥠§ Є в  ЇаҐ¤бв ў«п«Ё
б®Ў®© ¤®ў®«м­® ЇҐз «м­®Ґ §аҐ«ЁйҐ, ­ Ї®¬Ё­ п ®Ја®¬­®Ґ ¬Ґавў®Ґ ¦Ёў®в­®Ґ,
Ё§ Є®в®а®Ј® ўл⥪ ов ®бв вЄЁ Єа®ўЁ. ‘㬥ન § бв «Ё ЉгЈҐ«п ў
б®«®­з Є е. ЋЎ¬ ­зЁўл© ᢥ⠢ҐзҐа­Ґ© § аЁ Ї®¤ўҐ« ҐЈ® - ЇҐаҐбҐЄ п
Їгбв®иЁ, ®­ c­ з «  Ї®згўбвў®ў « Ї®¤ ­®Ј ¬Ё бла®бвм, Ї®в®¬ з ўЄ ойго
вапбЁ­г,   ⥯Ґам б® ўбҐе бв®а®­ ҐЈ® ®Єаг¦ «Ё Јап§м, Ў®«®в­ п ва ў  ¤ 
­ҐбЄ®«мЄ® «Ёб⢥­­Ёж Ё Ёў; ў б®«®­з Є®ўле «г¦ е ®ва ¦ «®бм
бўЁ­ж®ў®-ЇгаЇга­®Ґ ­ҐЎ®.
Ќ  ў®бв®ЄҐ Ї®Є § «Ёбм Ї®«®ЈЁҐ е®«¬л. ЉгЈҐ«м ᢥа­г« Є ­Ё¬,
ЇҐаҐЇалЈЁў п б Є®зЄЁ ­  Є®зЄг. ЌҐбЄ®«мЄ® а §, Ї®¤бЄ®«м§­гўиЁбм, ®­
Ї ¤ « ў Јап§м Ё Ј­ЁойЁҐ ў®¤®а®б«Ё. ‚ в ЄЁҐ ¬Ё­гвл ҐЈ® гЈа®§л Ё
Їа®Є«пвЁп ў  ¤аҐб €ЁЄ®­о ‘¬Ґо饣®бп Њ Ј  ¤®бвЁЈ «Ё бў®ҐЈ®  Ї®ЈҐп.
“¦Ґ ­ бвгЇЁ«Ё б㬥ન, Є®Ј¤  ЉгЈҐ«м, Ґ¤ў  ¤Ґа¦ бм ­  ­®Ј е ®в
гбв «®бвЁ, ¤®Ўа «бп ¤® бЄ«®­  ў®бв®з­ле е®«¬®ў. Џа ў¤ , §¤Ґбм ҐЈ®
Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ­Ґ г«гзиЁ«®бм,   ᪮॥ - ­ ®Ў®а®в. …Ј® § ¬ҐвЁ«Ё ®ЎЁв ойЁҐ
­  е®«¬ е Ў ­¤Ёвл - Ї®«г-«о¤Ё - Ё Ўа®бЁ«Ёбм б«Ґ¤®¬. ЉгЈҐ«м
Ї®згўбвў®ў « ®вўа вЁвҐ«м­®Ґ §«®ў®­ЁҐ, Ёб室п饥 ®в ­Ёе, ҐйҐ ¤® в®Ј®,
Є Є гб«ли « и ЈЁ, Ё, Ї®§ Ўлў ®Ў гбв «®бвЁ, б® ўбҐе ­®Ј ЄЁ­г«бп ЎҐ¦ вм.
Ѓ ­¤Ёвл ­Ґ®вбвгЇ­® б«Ґ¤®ў «Ё §  ­Ё¬, ўўҐае Ї® бЄ«®­г.
‚ЇҐаҐ¤Ё, ­  д®­Ґ б㬥аҐз­®Ј® ­ҐЎ  ⥬­Ґ«  Ї®«га §аг襭­ п Ў и­п.
Љ а ЎЄ пбм Ї® ®Ўў «Ёў ойЁ¬бп Є ¬­п¬, ЉгЈҐ«м и Ј­г« ў Їа®Ґ¬, ЎлўиЁ©
Є®Ј¤ -в® ¤ўҐамо. ‚­гваЁ Ў и­Ё ж аЁ«  вЁиЁ­ . ‚ ў®§¤геҐ ўЁбҐ«
г¤ги«Ёўл© § Ї е Їл«Ё Ё бла®Ј® Є ¬­п. ЉгЈҐ«м ®ЇгбвЁ«бп ­  Є®«Ґ­Ё Ё
®бв®а®¦­® ўлЈ«п­г« ­ аг¦г. “ Єа п а §ў «Ё­ ­  д®­Ґ ­ҐЎ  ўлаЁб®ўлў «Ёбм
ваЁ ­Ґ«ҐЇлҐ дЁЈгал.
"‘ва ­­®, - Ї®¤г¬ « ЉгЈҐ«м, - нвЁ вў аЁ пў­® Ў®пвбп Ў и­Ё. ‚®в
в®«мЄ® ­Ґ §­ о - а ¤®ў вмбп н⮬㠨«Ё ­Ґв."
Џ®Ј б«Ё Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ®вᢥвл § Є в . ЉгЈҐ«п ­Ґ Ї®ЄЁ¤ «® ®йг饭ЁҐ,
зв® Ў и­п ®ЎЁв Ґ¬ . Љ Ї®«г­®зЁ Ї®пўЁ«бп 宧鶴 - ЇаЁ§а Є ў ЎҐ«®¬
®¤Ґп­ЁЁ. Ќ  ҐЈ® Ј®«®ўҐ Ї®Ў«ҐбЄЁў «  бҐаҐЎап­ п «Ґ­в , б Є®в®а®© ­ 
¤«Ё­­ле, в Є ¦Ґ бҐаҐЎап­ле 楯®зЄ е ᢥ訢 «®бм ¤ў ¤ж вм «г­­ле Є ¬­Ґ©.
ЏаЁ§а Є Ї®¤Ї«л« Є ЉгЈҐ«о Ї®звЁ ўЇ«®в­го, гбв ўЁўиЁбм ­  ­ҐЈ® ¦гвЄЁ¬Ё
Їгбвл¬Ё Ј« §­Ёж ¬Ё, Ј«п¤п ў Є®в®алҐ зҐ«®ўҐЄ ¬®Ј «ЁиЁвмбп а ббг¤Є .
ЉгЈҐ«м ў¦ «бп ў б⥭г в Є, зв® § еагб⥫Ё Є®бвЁ.
- “­Ёз⮦м нв®в д®ав, - Їа®Ј®ў®аЁ« ¤ге. - Џ®Є  Є ¬Ґ­м ᮥ¤Ё­Ґ­ б
Є ¬­Ґ¬, п ¤®«¦Ґ­ ®бв ў вмбп §¤Ґбм, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®бвл­Ґв §Ґ¬«п Ё Ї®Ј б­Ґв
б®«­жҐ.
- ‘ а ¤®бвмо, - ®вўҐвЁ« ЉгЈҐ«м, - ­® б­ аг¦Ё § бҐ«Ё Ў ­¤Ёвл - ®­Ё
е®впв гЎЁвм ¬Ґ­п.
- ‚ ¤ «м­Ґ¬ Є®­жҐ § «  Ґбвм Їа®е®¤. €бЇ®«м§г© еЁва®бвм Ё бЁ«г,  
Ї®в®¬ ўлЇ®«­Ё ¬®о Їа®бмЎг.
- ‘Є ¦Ё,   Є ЄЁҐ ®Ўбв®п⥫мбвў  § бв ў«пов вҐЎп Ўлвм Ї«Ґ­­ЁЄ®¬