"Джек Венс. Митр" - читать интересную книгу автора

„¦ҐЄ ‚ќЌ‘

Њ€’ђ




‡  бЄ «Ёбвл¬ ¬лᮬ Їапв «Ёбм § «Ёў Ё иЁа®ЄЁ© Їгбвл­­л© Ї«п¦.
Ќ  ЎҐаҐЈ згвм б«ли­® ­ ЎҐЈ «Ё ў®«­л. ЌҐЎ® § вп­г«Ё бҐалҐ вгзЁ, Ё ў®¤ 
ў § «ЁўҐ вгбЄ«® Ў«Ґб⥫ , Є Є бв а®Ґ ®«®ў®.
Џ«п¦ ®Єаг¦ «Ё ¤о­л,   §  ­Ё¬Ё вп­г« бм зҐа­®-§Ґ«Ґ­ п Ї®«®б  б®бҐ¤­ҐЈ®
«Ґб . ‘¬®«ЁбвлҐ ЄЁЇ аЁбл ўжҐЇЁ«Ёбм ў Ї®зўг бЇгв ­­л¬Ё Є®а­п¬Ё.
‘।Ё ¤о­ ᢥઠ«Ё б⥪«п­­лҐ а §ў «Ё­л, ¬®«®з­®-ЎҐ«лҐ ®в б®«Ґ­®Ј®
ЎаЁ§  Ё ЇҐбЄ . ‚ 業вॠࠧў «Ё­ 祫®ўҐзҐбЄЁҐ агЄЁ бЇ«Ґ«Ё Ї®бвҐ«м Ё§
ва ўл.
…Ґ §ў «Ё ЊЁва, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, в Є®Ґ Ё¬п ¤ «Ё Ґ© ¦гЄЁ. €¬п Є Є Ё¬п,
е®вп ®­  ЇаҐ¤Ї®з«  Ўл Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м ¤агЈ®Ґ.
€¬п, ва ўп­®Ґ «®¦Ґ Ё Єгб®Є Є®аЁз­Ґў®© вЄ ­Ё, гЄа ¤Ґ­­®© г ¦гЄ®ў, -
ў®в Ё ўбҐ, 祬 ®­  ў« ¤Ґ« . ‚®§¬®¦­®, Ґ© ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «  Ё Јаг¤ 
Ї®«га §«®¦ЁўиЁебп Є®б⥩, «Ґ¦ й п ў Ј«гЎЁ­Ґ «Ґб , ў бв  па¤ е ®в а §ў «Ё­.
Љ®бвЁ ўл§лў «Ё г ­ҐҐ бЁ«м­л© Ё­вҐаҐб, Є ЄЁҐ-в® б¬гв­лҐ ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп. Њ­®Ј®
¤­Ґ© ­ § ¤ Ёе д®а¬л ­Ёзгвм ­Ґ ­ Ї®¬Ё­ «Ё ҐҐ б®Ўб⢥­­лҐ. Ќ® Ї®в®¬, Є®Ј¤ 
®­  ўла®б« , б室бвў® бв «® ®зҐўЁ¤­л¬. ‚ᥠЄ Є г ­ҐҐ: Ј« §­лҐ ўЇ ¤Ё­л,
а®в, §гЎл, 祫обвм, зҐаҐЇ, Ї«ҐзЁ, ­®ЈЁ, бвгЇ­Ё. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ®­ 
ЇаЁе®¤Ё«  вг¤  Ё б г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬ а §Ј«п¤лў «  Є®бвЁ, ­® Ї®б⥯Ґ­­® в ЄЁҐ
ўЁ§Ёвл бв ­®ўЁ«Ёбм ўбҐ Ў®«ҐҐ ।ЄЁ¬Ё.
Љ Є ᥣ®¤­п Ї б¬га­® Ё ¬а з­®! Ћ­  Ї®згўбвў®ў «  ЎҐбЇ®Є®©бвў® Ё Ї®б«Ґ
­ҐЄ®в®але а §¤г¬Ё© аҐиЁ« , зв® Ј®«®¤­ . Џ®Ўа®¤Ёў Ї® ¤о­ ¬, ®­  ўп«®
Ї®¦Ґў «  ­ҐбЄ®«мЄ® ва ўп­ле бвагзЄ®ў. ЌҐв, ўбҐ-в ЄЁ Ґбвм ­Ґ е®вҐ«®бм.
‘ЇгбвЁўиЁбм ­  Ї«п¦, ®­  ®бв ­®ўЁ« бм г ў®¤л Ё ¤®«Ј® ᬮв५  ­ 
§ «Ёў. ‚« ¦­л© ўҐвҐа в९ « Є®аЁз­Ґўго вг­ЁЄг, Ґа®иЁ« ў®«®бл. Ќ ўҐа­®,
Ўг¤Ґв ¤®¦¤м. Ћ­  б вॢ®Ј®© Ї®Ј«п¤Ґ«  ­  ­ҐЎ®. Џ®¤ ¤®¦¤Ґ¬ г ­ҐҐ Ўл«
¤®ў®«м­® ¦ «ЄЁ© ўЁ¤. •®вп ўбҐЈ¤  ¬®¦­® ­ ©вЁ гЄалвЁҐ ў бЄ « е, ­® Ё­®Ј¤ 
б«гз «®бм Ё ўл¬®Є­гвм.
Ћ­  Ї®¤®Ўа «  Ё бꥫ  ¬ «Ґ­мЄ®Ј® ¬®««обЄ , ­® б®«Ґ­л© ўЄгб бла®Ј®
¬пб  ­Ґ ЇаЁ­Ґб 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп. Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ҐҐ ¬гз Ґв ­Ґ Ј®«®¤. ‚§пў Їагв,
®­  Їа®ўҐ«  ­  ¬®Єа®¬ ЇҐбЄҐ Їап¬го «Ё­Ёо. Џпв줥бпв дгв®ў, бв® дгв®ў
¤«Ё­®©. Ћбв ­®ўЁ« бм, б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ ®Ў®§аҐў п бў®о а Ў®вг. ‚Ґа­г« бм,
­ зҐавЁ«  ¤агЈго «Ё­Ёо, Ї а ««Ґ«м­го, ­  « ¤®­м ®в ЇҐаў®©.
ЋзҐ­м Ё­вҐаҐб­л© нд䥪в. ‡ Ј®аҐўиЁбм ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬ н­вг§Ё §¬®¬, ®­ 
аЁб®ў «  «Ё­ЁЁ, ®¤­г §  ¤агЈ®©, Ї®Є  ®­Ё ­Ґ ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў иЁа®Єго
аҐиҐвЄг. Ћ­  Ї®«оЎ®ў « бм ¤Ґ«®¬ агЄ бў®Ёе. —ҐавЁвм Ўл«® ЇаЁпв­® Ё
гў«ҐЄ вҐ«м­®. Љ®Ј¤ -­ЁЎг¤м ®­  б­®ў  нвЁ¬ § ©¬Ґвбп, в®«мЄ® «Ё­ЁЁ Ўг¤гв
ЄаЁўлҐ Ё«Ё Ї®ЇҐаҐз­лҐ,   ­  ᥣ®¤­п ¤®бв в®з­®.
Ћ­  га®­Ё«  Їагв. Љ ­Ґ© ®Їпвм ЇаЁи«® згўбвў®, Ї®е®¦ҐҐ ­  Ј®«®¤. Ћ­ 
Ї®©¬ «  Єг§­ҐзЁЄ , ­® Ґбвм ­Ґ бв «  Ё ўлЎа®бЁ« .
‚¤агЈ ®­  ЇгбвЁ« бм ЎҐ¦ вм ў® ўҐбм ¤ге. Ќ®ЈЁ в Є Ё ᢥઠ«Ё, ў «ҐЈЄЁҐ
ўалў «бп ᢥ¦Ё© ў®§¤ге. ‡ ¤ле пбм, ®­  ®бв ­®ўЁ« бм Ё б а §¬ ег Ўа®бЁ« бм
­  ЇҐб®Є.