"Пер Вале, Май Шевалл. Подозревается в убийстве" - читать интересную книгу автора

Кольберг расстегнул кобуру и протянул ему свое оружие. Игрушечный
пистолет итальянского производства, очень похожий на настоящий и почти
такой же тяжелый, как "вальтер" Мартина Бека, но стрелять из него можно
было только пробками.
- Отличная штука, - сказал Мартин Бек. - Мечта мальчишки.
Все в управлении знали, что Леннарт Кольберг отказывается носить
оружие. Большинство думало, что это связано с пацифистскими убеждениями,
ведь Кольберг все время выступал за то, чтобы не брать с собой оружия на
обычные дежурства.
Но это была только половина истины. Мало кто, кроме Мартина Бека, знал
подлинную причину отказа Кольберга носить оружие.
Однажды Леннарт Кольберг застрелил человека. С тех пор прошло больше
двадцати лет, но он не мог забыть тот случай и уже давно брал с собой
оружие только на самые серьезные и опасные задания.
Случилось это в августе пятьдесят второго, Кольберг тогда служил во
втором отделении района Сёдер в южной части Стокгольма. Поздно вечером был
принят сигнал тревоги из тюрьмы Лонгхольмен - три вооруженных человека
пытались вызволить одного заключенного, в перестрелке был ранен охранник. К
тому времени, когда машина, в которой сидел Кольберг, подоспела к тюрьме,
преступники, обратившись в бегство, уже успели разбить свою машину о
мостовую ограду на Вестербрун, и одного из них схватили. Двое ускользнули в
парк Лонгхольмен. Кольберг считался хорошим стрелком, и его отрядили вместе
с другими окружать беглецов.
С пистолетом в руке он спустился к воде и пошел вдоль берега, удаляясь
от фонарей на мосту. Он всматривался во тьму, прислушивался, наконец
остановился на омываемой волнами плоской плите. Наклонился, окунул руку в
ласковую, теплую воду, а когда выпрямился, прозвучал выстрел. Пуля задела
его рукав, прежде чем шлепнулась в воду. Стрелявший укрылся где-то в кустах
на темном склоне наверху. Кольберг бросился на землю и заполз в ближайший
куст. Потом все так же ползком двинулся к скале, которая возвышалась над
тем местом, откуда, как ему показалось, прозвучал выстрел. Добравшись до
скалы, он и впрямь увидел человека на фоне светлого залива. До него было
шагов двадцать пять, он стоял боком к Кольбергу, держа в руке пистолет, и
медленно поворачивал голову то влево, то вправо. За ним крутой откос спадал
к воде.
Кольберг тщательно прицелился ему в правую руку. В ту самую секунду,
когда палец нажал спусковой крючок, кто-то выскочил из-за спины
преступника, намереваясь схватить его за правую руку, ту самую, в которую
целился Кольберг. И так же неожиданно он упал, покатился вниз по откосу.
Кольберг не сразу понял, что произошло. Преступник бросился бежать.
Кольберг выстрелил второй раз и попал ему в колено. Потом спустился на
откос и посмотрел вниз.
У самой воды лежал человек, которого он убил. Молодой полицейский из
одного отделения с ним.
Историю эту замяли. Но Кольберг так и не пришел в себя от шока. Вот
почему он уже много лет носил вместо настоящего пистолета игрушечные.
Впрочем, ни Кольберг, ни Мартин Бек не думали об этом, сидя в
патрульной машине и ожидая, когда покажется Лимпан.
С тех пор как Мартин Бек возглавил Отдел по расследованию убийств, ему
вовсе не обязательно было заниматься такими делами, как наблюдение и