"Ховард Вайнстайн. Претендент на престол ("Звездный путь") " - читать интересную книгу автора

произнести волнующую речь или руководить большим сражением.
- Ты ничего не можешь сделать?
Маккой беспомощно покачал головой:
- Я не могу повернуть годы вспять.
Кирк наклонился вперед. Поставив локти на колени, а голову положил на
руки:
- К черту то место, где нужно проводить восемнадцать лет.
- Могло быть еще хуже, - заметил Маккой. - Это все-таки лучше, чем
умереть на Шаде.
- Правда? - Кирк даже не посмотрел на него.
- Конечно, правда, Джим. У них была какая-то надежда, пока они
находились здесь. Послушай, король прожил немало, чтобы понимать - все в
мире тленно.
- Но идея такова, доктор, - сказал Спок, - королю нужно вернуться,
чтобы помочь стабилизировать ситуацию и разбить вражеские силы. Чтобы
помочь Коалиции. Твой медицинский отчет, который, как всегда, точен,
абсолютно меняет обстоятельства. Задачи нашей миссии лично мне теперь не
совсем понятны.
Маккой сверкнул глазами;
- Ну и бесчувственный же ты. Человек, о котором идет речь, - великий
человек. И к тому же - друг Джима. Вместо того чтобы...
- Спок прав, - перебил доктора Кирк. Он тяжело вздохнул и добавил:
- Но я не знаю, что делать.

***

- Мы собираемся спасти Шад - вот чего мы хотим, Джеймс, - голос короля
был хриплым и дрожащим.
Он сидел на кровати, опираясь на взбитые подушки; его тело, изнуренное
годами, было похоже на тело ребенка под большим стеганым одеялом.
- Но ты не сможешь вернуться, - сказал Кирк мягко.
Стиввен сделал знак рукой - слабый, но нервный.
- Я все знаю. Доктор Маккой мне все объяснил, хотя я и так знал.
Представляешь, уже два месяца я не выхожу из дома. Слуги предлагают
выносить меня на улицу, но если я не в силах идти сам... - его голос
ослабел, и он закрыл глаза.
Кирк бросил озабоченный взгляд на Маккоя, но король тут же открыл
глаза. Как раз вовремя, чтобы увидеть выражение лица Кирка.
- Просто отдыхаю, Джеймс. Все в порядке.
- Почему вы не сообщили Звездному флоту о том, как себя чувствуете?
Почему сказали, что готовы вернуться назад?
- Потому что я на самом деле готов. Вы все когда-нибудь постареете и
тогда поймете, что если не можешь сделать чего-то; это не значит, что ты не
захочешь попытаться сделать это. Хотя бы попытаться, - он опять на
мгновение остановился. - А как бы они поступили, если бы я сказал, что уже
не смогу воодушевить людей? Думаешь, они бы послали корабль только для
того, чтобы он послужил королю в качестве катафалка?
Стиввен чуть-чуть пошевелился и нахмурился:
- Кровати существуют для того, чтобы на них спали, а не жили. А ответ
был бы таким - никто не стал бы посылать разведывательный корабль. Даже