"Раджнар Ваджра. Доктор для чужаков " - читать интересную книгу автора

- В интересах эффективности лечения возникает постоянная необходимость
использования термина, обозначающего пол. Мы всегда будем иметь в виду, что
не можем сделать точное заключение о наличии способностей к вынашиванию
детей только на основании отсутствия ярко выраженных признаков мужского
пола. Возьмите хотя бы мои неявно выраженные гениталии.
Эта небольшая речь долго вертелась у меня в голове, прежде чем я
нашелся с ответом:
- А вам удалось с ней пообщаться? Волнуетесь из-за того, что можете
оказаться не в ситуации "врач-пациент", а такой, где у вас просто не
найдется оснований для общения, - продолжал я.
- Собственно говоря, да.
Сделка понял меня лучше, чем ожидалось, и выразительно взмахнул
конечностью.
- Остыньте, доктор! Мы расшифровали язык пациента, а скорее -
пациентки, и достигли тех же успехов с третьим пациентом, которого вы
увидите позже, но ни та, ни другой не смогли или не захотели поговорить с
нами. Именно по этой причине мы заподозрили эмоциональную ущербность в обоих
случаях. Возможно, это последствия травмы, что и побудило мое руководство
запросить помощи у людей.
Судя по тону, он находил эту идею далеко не блестящей. И стрекот стал
тише, словно Сделка поверял важный секрет. Пришлось сосредоточиться, чтобы
разобрать слова перевода, который тоже звучал едва слышно.
- Как нам стало известно, ваш вид постоянно страдает от поразительного
разнообразия всех вариантов умственной неполноценности, поэтому наш Совет
Владельцев имел глупость поверить, что вы лучшие во всей Галактике эксперты
в данной области. Только без обид, пожалуйста.
Я сдержал улыбку.
- Никаких обид. Но каковы ваши обычные средства расшифровки
инопланетного языка?
- Вы не знаете? - удивился он. Исполненный превосходства тон резанул по
нервам.
- До сих пор мы не сталкивались с этой проблемой.
- Какой примитив! И все же я здесь, чтобы отвечать на каждый ваш
вопрос. Методика использует активацию и изучение образовательного протокола,
внедренного в систему управления данными инопланетного судна. Конечно, для
начальной расшифровки мы полагаемся на наш собственный контроллер данных.
- Ха! Зачем кому-то загружать языковые уроки в корабельный компьютер?
Сделка топнул ногой. Бьюсь об заклад, его терпение было на исходе.
- Большинство звездных путешественников, обладающих рудиментарными
способностями к предвидению, заранее предугадывают крушение и возможное
спасение незнакомыми инопланетянами. Следовательно, нужно облегчить себе
возможное общение.
Я покачал головой.
- Облегчить? Но каким образом?
На этот раз Сделка стал притоптывать еще быстрее.
- Позвольте просветить вас: такая команда, обычно визуальная, как
правило, активируется, когда потенциальный спасатель демонстрирует незнание
операционных систем поврежденного судна.
- Имеете в виду те случаи, когда кто-то начинает беспорядочно тыкать во
все кнопки.