"Раджнар Ваджра. Доктор для чужаков " - читать интересную книгу автора

осветить дорогу, скажем, в ванную, освещение, бьющее непосредственно по
мозгу, выводит меня из себя. Мало того: когда администратор базы данных
использует интерфейс DTB, чтобы создать иллюзию видения, перед глазами
прокручиваются те картины, которые ты наблюдал до наступления темноты, а не
существующая реальность. Поэтому на пути в туалет пол может казаться
абсолютно свободным от всех препятствий, но бывает так, что я натыкаюсь на
туфли жены или саму жену, если у нее вдруг тоже возникает потребность
ответить на зов природы.
Наверное, со мной что-то не так, если невидимые люди и предметы
вызывают во мне неприятное, похожее на страх чувство. Но в этом случае мой
суперадминистратор базы данных при получении информации лишь частично
полагается на мои чувства. Тележка утыкана электромагнитными глазами и
ушами, как собачий ошейник - металлическими бляхами. Вызов только
DTB-видения без добавления других функций позволил получить исключительно
оптическую запись. Поэтому, когда моя комната стала видимой, все выглядело
странным и расфокусированным: прежний виртуальный пейзаж наложился на
муаровый рисунок из тонких белых линий, спроецированных на серые стены,
которые переливались цветовыми оттенками, находившимися вне пределов моего
визуального спектра. Головокружительная картина.
Мне стало дурно. Я снова рухнул на тележку, и тут потолок немного
посветлел, что позволило получить еще один слой оптической стимуляции.
Казалось, вся комната вибрирует. На меня снова навалилась тяжесть, перед
глазами плыли искаженные образы, и, чтобы не упасть, я поспешно лег.
- Диана, немедленно отключи DTB. Спасибо. Так гораздо лучше.
Зрение прояснилось. Обстановка комнаты была простой, но совершенно
незнакомой. Искусственный пейзаж исчез, и помещение оказалось куда
просторнее, чем предполагалось ранее: куб со стенами длиной около
четырнадцати футов, отчего потолок выглядел на удивление высоким.
- Хорошо, а теперь объясни, какого черта тут творится?
- Связь с контроллером данных базы прервалась, поэтому я могу только
перечислить события, происходившие до разъединения.
Вот тебе и расширенные разговорные возможности, несчастный я человек!
- Итак, что происходит?
- Ваша пациентка, находясь в своей разреженной форме, проникла в зону,
где находился главный ЦП станции, генерирующий электромагнитное
взаимодействие. И в этот момент контроллер вышел из строя.
Час от часу не легче. База была такой огромной, что вряд ли моя
тигроящерица случайно наткнулась на контроллер. Значит, спланированная
диверсия...
На пороге возник тсф, и я не сразу узнал в полумраке Сделку. На этот
раз с ним не было переводчика: вероятно, и эта система зависела от главного
процессора. Однако он издавал знакомые звуки, и пришлось признаться, что я
ни слова не уразумел. Вряд ли и он меня понял.
- Хочешь, чтобы я перевела? - спросила Диана.
- Что?! Пытаешься сказать, что разбираешь эти щелчки?
- Из твоих предыдущих общений с тсф я собрала достаточно информации,
чтобы обеспечить вполне адекватный синхронный двусторонний перевод.
Мысленно я взял обратно злобную реплику насчет разговорных способностей
Дианы.
- Класс! Но как он тебя услышит?