"Раджнар Ваджра. Доктор для чужаков " - читать интересную книгу автора

проигнорировал обмен мнениями, но Сделка изложил мне краткое содержание в
своем обычном стиле:
- Вот наш план. Мы просмотрим записи с камер, увеличим изображение
двигающихся рук этого существа, поймем, какие сочетания костяшек он видит, и
выведем три ряда результатов.
Он вещал с таким видом, словно идея принадлежала ему.
- И тогда остается только варьировать пространственные оси и системы
счисления, пока его результаты не соотнесутся с движущимся объектом. Если
одна из логических точек отсчета, такая, как центр Галактики, окажется
верной, несколько комплексных решений позволят нам вычислить курс или орбиту
его корабля. Если это удастся сделать, мы вернем корабль. Лично я считаю,
что все это пустая затея.
Приходилось признать, что трейдеры не только поняли мою мысль, но и
развили ее, причем куда успешнее, чем это сделал бы я сам. Если все
сработает, пациент скоро вернется на свой корабль.
- У меня еще одна идея. У вас есть счеты? А если нет, нельзя ли сделать
что-то в этом роде?
- Зачем?
- Я вам покажу. Сделка поколебался.
- Я считаю все это совершенно ненужным. Но мне приказали исполнять ваши
капризы. У нас, конечно, найдутся проволока и костяшки. Расслабьтесь, это
много времени не займет.
Сделка ускакал, оставив меня в компании Цены-что-надо и двух мрачных
теней. Тем временем медикусы закончили свое исследование и протиснулись
назад, в коридор. Не дожидаясь вопросов, Простой-торговец принялся
трещать, - по крайней мере, его речь удивительно походила на треск, -
излагая результаты анализов, выраженные в человеческой системе измерений, но
я ничего не сумел разобрать и потому прервал врача, чтобы задать пару
вопросов. Мне помешал вернувшийся Сделка. Он протянул импровизированные
счеты. Остальные разом смолкли и уставились на меня в ожидании.
Я глянул на игрушку в своей руке. Когда-то это был переводчик с языка
тсф, но спицы оторваны, рама выгнута прямоугольником и снабжена пятнадцатью
параллельно идущими проволочками. На каждой было нанизано по пятнадцать
стеклянных бусин, все изумрудно-зеленые, если не считать двух черных сверху.
Ничего не скажешь, чистая работа!
Я надеялся, что пациент увидит счеты и сообразит, что мы его поняли. Но
сначала нужно привлечь его внимание. Казалось, он углубился в себя на целый
световой год. Я перекинул несколько бусин, и все его глаза мигом открылись.
Бельма сменились ярким цветом. Впервые я видел такую быструю и захватывающую
трансформацию! Он тут же вскочил на все три ноги, излучая радость и
здоровье. Я мог бы поклясться, что на облысевших местах уже начали расти
волосы. Пациент показал на счеты. Сделка взял их у меня и протолкнул в его
руки сквозь изолирующую мембрану. Человекообразная обезьяна держала счеты
так, чтобы мы видели изумрудные бусины, и накрыла три из них ладонью.
Сделка щелкнул как никогда громко.
- Похоже, имеет в виду двенадцатую базу, - признал он без всякого
удовольствия. - Конечно, существуют другие возможности, но ваш способ может
сэкономить время... Хотите вернуться в свою комнату, доктор?
- О... да, конечно. Полагаю, я препятствую вашей гравитационной
терапии.