"Майкл Утгер(М.Март). Дурная кровь" - читать интересную книгу автора

только такси.
- На стоянке есть сторож?
- Да, старик Клеренс. Он живет в подвале под цветочным магазином на
Шестой авеню. Это в пяти кварталах к востоку. Дежурит только ночью, так что
в данный момент он спит. - Как ты выяснил личность подозреваемого?
- Случайно, сэр. Ночью, как я уже говорил, он и мисс Катлер поднимались
по лестнице и падали. Он обронил бумажник. Утром Марии убирала подъезд, мыла
лестницу и принесла мне бумажник. Она нашла его между третьим и четвертым
этажами. В бумажнике лежали права на имя Мела Стайгера с фотографией этого
человека. Когда он уходил, я вернул ему бумажник.
- Кто обнаружил труп?
- Я, сэр. Дело в том, что этот Стайгер уходил с портфелем. Портфель
принадлежит бывшему мужу мисс Катлер мистеру Коттону, Они разошлись год
назад. Я очень хорошо помню мистера Коттона и его портфель. Он с ним не
расставался. Как только я увидел портфель в руках Стайгера, у меня возникло
подозрение. Я поднялся в квартиру мисс Катлер и позвонил. Никто не ответил.
Пришлось воспользоваться запасными ключами. Ну, а там... Я тут же позвонил
мистеру Миллеру.
- Почему Миллеру, а не в полицию?
- У нас такая инструкция, В случае неприятностей извещать в первую
очередь владельца дома. Секретарь мистера Миллера сказал мне, чтобы я не
отлучался, он сам решит, как поступить.
- На этом мы потеряли два часа времени.
- У меня инструкция, сэр. Я работаю на частное лицо, а не на
государство.
- 0'кей. Дай мне список жильцов и ты свободен.
Привратник исчез. Рэнард захлопнул блокнот, снял телефонную трубку с
висящего на стене аппарата и попросил соединить его с отделом розыска
окружной прокуратуры. Когда ему ответили, он дал короткие распоряжения. На
удивление Вуд-ворда его голос звучал далеко не так мягко, как при их
знакомстве.
- Подготовьте материалы, если таковые найдутся, на Мела Стайгера.
Перекройте южные и северные ворота города, поставьте посты на вокзале и у
порта. Постарайтесь не афишировать свои действия. Деликатнее и без
грубостей. Паника нам не нужна. Разыскивается мужчина средних лет, около
сорока. Рост шесть футов три дюйма, брюнет крепкого сложения, глаза голубые,
вид транспорта уточняем, имеет водительское удостоверение на имя Мела
Стайгера. Через час буду на месте, подготовьте досье.
Рэнард положил трубку и взглянул на Вудворда. Лейтенанту понравилось
распоряжение помощника прокурора за исключением двух деталей. Первая: он не
выносил слова "деликатность", которое слышал за сегодняшний день дважды.
Второе: он не считал, что "сорок лет" и "мужчина средних лет" - одно и тоже.
Возможно, для такого юнца, как Рэнард это был средний или еиц^какой-то там
возраст, но Вуд-ворд не причислял себя к мужчинам средних лет. При его
занятости он успевал смотреться в зеркало, чисто выбриваться и мог дать фору
десятку таких сопляков.
- Что скажете, лейтенант?-спросил Рэнард.
- Поедем к сторожу. Вы ограничили наши действия часовыми рамками.
- Вы правы.