"автор неизвестен. Байки о Ходже Насреддине" - читать интересную книгу автораВот, каконец, пришел и ходжа с громадным сарыком на
голове; на нем надет был биниш с широкими рукавами; позади шли Хаммад и другие его ученики. Ходжу поса- дили по правую руку государя. Выпили шербет, и, когда передохнули, выступил впе- ред дехри и торжественно очертил круг, потом, как бы требуя от ходжи ответа, взглянул ему в лицо. Ходжа поднялся к, проведя как раз по середине круга черту, разделил таким образом круг на две части и тоже по- смотрел на дехри. Потом провел еще черту, перпенди- кулярно к первой, и разделил круг на четыре равные части. Делая знак рукой, он три раза как бы тянул к себе, а одну часть как бы отталкивал в сторону дехри и опять посмотрел на него. Дехри знаком одобрил ре- шение ходжи, давая понять, что он знает эту задачу. Потом дехри сложил руку в виде распустившегося тюль- пана и несколько раз поднял пальцы кверху. А ходжа сделал наоборот и, держа ладонь книзу, опустил пальцы; дехри опять согласился. Наконец дехри ука- зал на себя и, изображая пальцами, как будто это хо- дит зверь по земле, провел себе по животу, как будто оттуда что-то выходит. А ходжа достал из кармана яйцо и, показав его, начал махать руками, изображая, что он летит. Дехри одобрительно закивал. Он встал и, склонив почтительно перед ходжой голову, поцеловал среди них находится такое "чудо времени". Присутствовавшие на собрании были очень обрадо- ваны исходом и со своей стороны тоже поздравили ходжу, избавившего их от срама. Все начали подносить ему в подарок деньги, заранее приготовленные на вся- кий случай, а кто пообещал дать после; Тимурленг тоже осыпал ходжу драгоценными дарами. Когда все разошлись, падишах, приближенные и вельможи города отозвали дехри в сторону и через пе- реводчика сказали ему: "Из ваших знаков мы ничего не поняли. Что вы говорили ходже, и что он такое вам ответил, что вы признали это соответствующим истине?" Дехри объяснил: "Между учеными греческими и уче- ными еврейскими существует разногласие о сотворении мира. Так как мнение мусульманских ученых об этом мне не известно, я очень хотел узнать истину. Я по- этому изобразил шаровидность земли. Ходжа мало того, что подтвердил это,- он еще линиями, проведен- ными им, разделил землю на северное полушарие и на южное полушарие. Потом он провел еще линию, перпен- дикулярно к первой, и три части потянул в свою сто- рону, а четвертую - ко мне, - он хотел сказать, что три части земного шара - вода, а одна четверть - суша: так он объяснил "семь климатов" земли. Потом, чтобы |
|
|