"Елена Умнова. Живой робот" - читать интересную книгу автора

что там в его загадочной электронной душе не так сработало, что он выдал мне
синий экран смерти!
- Что выдал? - хором воскликнули все.
- Ну, на мониторе синий фон, а там несколько строчек. Что такое
монитор, вы знаете?
- Знаем, - кивнула Хати и поскорее спросила. - А что за строчки?
- Понятия не имею! Как мне говорили программисты - там пишется код
ошибки, из-за которой произошел сбой, но я в этом ничего не понимаю! Да и у
меня это постоянно! Какой бы прибор я в руки не брала, он обязательно выдаст
что-то не то! Апогея эта моя несовместимость с приборами достигла с
компьютерами. Постоянно что-то не так и не работает, а уж этот синий экран
смерти! Он меня просто достал! И ведь компы теперь стали почти везде стоять,
и без них никуда, а они со мной не работают! Флешку банально вставляю - комп
ее не видит, или виснет, или перезагружается!
- Вот это да! - в один голос протянули все трое.
- Ваши компы такого не делают? - спросила я.
- Само собой нет, если я все верно понял из твоего рассказа, - ответил
Элиас.
- Верно понял? А мы вообще на каком языке говорим?
- На русском. Просто, когда ты через временную воронку проходила, твой
язык адаптировался к нашему, то есть, ты понимаешь наш современный русский
как твой, а мы твой - как свой. Но некоторые специфические слова не имеют
перевода, так как не имеют аналога в нашем времени. Ты, например, не
поймешь, что такое hetaerivus плата или датчик- affectio.
Смутно знакомые слова какие-то!
- Мм... латынь? - спросила я.
- А что это такое?
- Мертвый язык. Вы его используете сейчас как научный?
- Это международный язык, созданный специально для облегчения понимания
людям друг друга. Ему уже более тысячи лет. Язык научных терминов совсем
другой.
- Специально созданный? Видимо, на основе латыни. Может, тысячу лет
назад ее еще не до конца забыли. Ну, вот hetaerivus плата - это ведь как-то
связано с ассоциациями?
- Да, это плата, отвечающая за ассоциативное мышление роботов. Наиболее
мощные сейчас поддерживают передачу до трех унибайт информации в секунду, -
подтвердил Элиас. - Надо же, ведь о латыни сейчас ничего не известно!
- Элиас! - Неожиданно спохватилась Хати, до того слушавшая меня с не
меньшим интересом. - Чего стоим, болтаем! Ее же зарегистрировать надо, и со
всеми вытекающими! Пошли в научный центр за справкой, а потом в
администрацию за регистрацией.
- Какими вытекающими? - подозрительно спросила я.
- Ну, тебе где-то жить надо и что-то есть, пока тебя не отправят домой.
Для этого нужно пройти проверку в научном центре, а потом со справкой оттуда
идти регистрироваться, ну, а потом тебе найдут жилье и выделят деньги от
научного центра.
- Прямо вот таки дадут жилье и деньги просто так? - не поверила я.
- А что тут сложного? - удивился Мехис. - Сами тебя сюда затащили, сами
и будем обеспечивать!
О, Господи! Куда же это меня черти-то занесли???