"Ф.И.Тютчев. Из Шекспира " - читать интересную книгу автора

статьи. СПб., 1886.
С - журнал "Современник".
ЦГАЛИ - Центральный государственный архив литературы и искусства.


I. "Любовники, безумцы и поэты..."
II. Песня
(Из Шекспира)
(стр. 104)

Автограф хранится в ЦГАЛИ (505/14, лл. 4-4 об.). Впервые напечатаны в
газете "Молва", 1833, 19 января, Э 8, стр. 29-30. Вошли в С, т. XLV,
1854,
стр. 3-4, изд. 1854 г., стр. 114-115, и изд. 1868 г., стр. 72-73.
Печатаются
по тексту "Молвы". См. "Другие редакции и варианты", стр. 291.
На основании характера почерка датируются концом 20-х - началом 30-х
годов.
Перевод из комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь": I - слова Тезея "The
lunatic, the lover and the poet..." V, 1); II - отрывок песни Пукка
"Now the
hungry lion roars ..."(V, 1).