"Марк Твен. Рассказ о дурном мальчике" - читать интересную книгу автора

Њ аЄ ’ўҐ­


ђ ббЄ § ® ¤га­®¬ ¬ «мзЁЄҐ



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Њ аЄ ’ўҐ­ "ЏаЁЄ«о祭Ёп ’®¬  ‘®©Ґа . ЏаЁЄ«о祭Ёп ѓҐЄ«мЎҐааЁ ”Ё­­ .
ђ ббЄ §л"": •г¤®¦Ґб⢥­­ п «ЁвҐа вга ; Њ®бЄў ; 1971

Њ аЄ ’ўҐ­
ђ ббЄ § ® ¤га­®¬ ¬ «мзЁЄҐ

†Ё« ­  ᢥ⥠¤га­®© ¬ «мзЁЄ, Є®в®а®Ј® §ў «Ё „¦Ё¬. ‡ ¬ҐвмвҐ, зв® ў
Є­Ё¦Є е ¤«п ў®бЄаҐб­ле иЄ®« ¤га­ле ¬ «мзЁЄ®ў Ї®звЁ ўбҐЈ¤  §®ўгв „¦Ґ©¬б. Ќ®,
Є Є нв® ­Ё бва ­­®, ¬ «мзЁЄ , ® Є®в®а®¬ п е®зг а ббЄ § вм, §ў «Ё „¦Ё¬.
ЌҐ Ўл«® г ­ҐЈ® Ў®«м­®© ¬ вҐаЁ, г¬Ёа о饩 ®в з е®вЄЁ, Ў« Ј®зҐбвЁў®©
¬ вҐаЁ, Є®в®а п а ¤  Ўл гбЇ®Є®Ёвмбп ў ¬®ЈЁ«Ґ, Ґб«Ё Ўл ­Ґ ҐҐ Ј®апз п «оЎ®ўм Є
бл­г Ё Ў®п§­м, зв®, Є®Ј¤  ®­  г¬аҐв Ё ®бв ўЁв ҐЈ® ®¤­®Ј® ­  §Ґ¬«Ґ, «о¤Ё
Ўг¤гв Є ­Ґ¬г е®«®¤­л Ё ¦Ґбв®ЄЁ. Ѓ®«миЁ­бвў® ¤га­ле ¬ «мзЁЄ®ў ў Є­Ё¦Є е ¤«п
ў®бЄаҐб­ле иЄ®« §®ўгвбп „¦Ґ©¬б ¬Ё, Ё г ­Ёе Ґбвм Ў®«м­лҐ ¬ вҐаЁ, Є®в®алҐ гз в
Ёе ¬®«Ёвмбп ЇҐаҐ¤ б­®¬, гЎ оЄЁў ов ­Ґ¦­®© Ё Јагбв­®© ЇҐбҐ­Є®©, Ї®в®¬ 楫гов
Ёе Ё Ї« згв, бв®п ­  Є®«Ґ­пе г Ёе Ё§Ј®«®ўмп. Ђ б нвЁ¬ Ї а­Ґ¬ ўбҐ ®Ўбв®п«®
Ё­ зҐ. € §ў «Ё ҐЈ® „¦Ё¬, Ё г ¬ вҐаЁ ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ Є®© Ў®«Ґ§­Ё - ­Ё
з е®вЄЁ, ­Ё 祣®-«ЁЎ® ў в Є®¬ தҐ. Ќ Їа®вЁў, ®­  Ўл«  ¦Ґ­йЁ­  ЄаҐЇЄ п,
¤®а®¤­ п; ЇаЁв®¬ Ё Ў« Ј®зҐбвЁҐ¬ ®­  ­Ґ ®в«Ёз « бм Ё ­Ёзгвм ­Ґ вॢ®¦Ё« бм § 
„¦Ё¬ . Ћ­  Ј®ў®аЁ« , зв®, Ґб«Ё Ўл ®­ ᢥа­г« ᥡҐ иҐо, Ї®вҐап Ўл«  Ўл
­ҐўҐ«ЁЄ . Ќ  б®­ Јап¤гйЁ© „¦Ё¬ Ї®«гз « ®в ­ҐҐ ўбҐЈ¤  и«ҐЇЄЁ. ЏаҐ¦¤Ґ 祬
®в®©вЁ ®в ҐЈ® Єа®ў вЁ, ¬ вм ­ Ја ¦¤ «  ҐЈ® ­Ґ Ї®жҐ«гҐ¬,   е®а®иЁ¬ вг¬ Є®¬.
ђ § нв®в бЄўҐа­л© ¬ «мзЁиЄ  бв йЁ« Є«оз ®в Є« ¤®ў®© Ё, § Ўа ўиЁбм вг¤ ,
­ Ґ«бп ў аҐ­мп,   зв®Ўл ¬ вм ­Ґ § ¬ҐвЁ«  ­Ґ¤®бв зЁ, ¤®«Ё« Ў ­Єг ¤ҐЈвҐ¬. €
Ї®б«Ґ нв®Ј® ҐЈ® ­Ґ ®еў вЁ« г¦ б Ё ­ЁЄ Є®© ў­гв७­Ё© Ј®«®б ­Ґ 襯⠫ Ґ¬г:
"ђ §ўҐ ¬®¦­® ­Ґ б«ги вмбп தЁвҐ«Ґ©? ‚Ґ¤м нв® ЈаҐе! Љг¤  Ї®Ї ¤Ґв ¤га­®©
¬ «мзЁЄ, Є®в®ал© б«®Ї « ў аҐ­мҐ г бў®Ґ© ¤®Ўа®© ¬ вҐаЁ?" € „¦Ё¬ ­Ґ гЇ « ­ 
Є®«Ґ­Ё, Ё ­Ґ ¤ « ®ЎҐв ЁбЇа ўЁвмбп, Ё ­Ґ Ї®иҐ« § вҐ¬ Є ¬ вҐаЁ, Ї®«­л©
а ¤®бвЁ, б «ҐЈЄЁ¬ бҐа¤жҐ¬, зв®Ўл Ї®Є пвмбп Ґ© ў® ўбҐ¬ Ё Ї®Їа®бЁвм Їа®йҐ­Ёп,
Ї®б«Ґ 祣® ®­  Ў« Ј®б«®ўЁ«  Ўл ҐЈ® б® б«Ґ§ ¬Ё Ў« Ј®¤ а­®бвЁ Ё Ј®а¤®бвЁ. ЌҐв!
’ Є Ўлў Ґв ў Є­Ё¦Є е б® ўбҐ¬Ё ¤га­л¬Ё ¬ «мзЁЄ ¬Ё,   б „¦Ё¬®¬ Ї®зҐ¬г-в® ўбҐ
Ўл«® Ё­ зҐ. ‚ аҐ­мҐ ®­ бꥫ Ё ­  бў®Ґ¬ ­ҐзҐбвЁў®¬, ЈагЎ®¬ п§лЄҐ ®ЎкпўЁ«, зв®
нв® "¦а вў  ЇҐаўл© б®ав". Џ®в®¬ ®­ ¤®Ў ўЁ« ў Ў ­Єг ¤ҐЈво Ё, е®е®з , бЄ § «,
зв® нв® "®зҐ­м §¤®а®ў®" Ё зв® "бв аге  ў§ЎҐбЁвбп Ё ў§ў®Ґв", Є®Ј¤  ®Ў­ аг¦Ёв
нв®. Љ®Ј¤  ¦Ґ ўбҐ ®вЄал«®бм Ё „¦Ё¬ гЇ®а­® Ё ­ зЁбв® ®ваЁж « бў®о ўЁ­г, ¬ вм
Ў®«м­® ўлᥪ«  ҐЈ®,- Ё Ї« Є вм ЇаЁи«®бм Ґ¬г,   ­Ґ Ґ©.
„ . г¤ЁўЁвҐ«м­® бва ­­л© ¬ «мзЁЄ Ўл« нв®в „¦Ё¬: б ­Ё¬ ўбҐ Їа®Ёб室Ё«®
­Ґ в Є, Є Є б ¤га­л¬Ё ¬ «мзЁЄ ¬Ё „¦Ґ©¬б ¬Ё ў Є­Ё¦Є е.
Ћ¤­ ¦¤л ®­ § «Ґ§ ­  пЎ«®­о дҐа¬Ґа  ќЄ®а­ , зв®Ўл ­ ў®а®ў вм пЎ«®Є. €
бгЄ ­Ґ Ї®¤«®¬Ё«бп, „¦Ё¬ ­Ґ гЇ «, ­Ґ б«®¬ « ᥡҐ агЄг, ҐЈ® ­Ґ ЁбЄгб « 
Ў®«ми п б®Ў Є  дҐа¬Ґа , Ё ®­ Ї®в®¬ ­Ґ «Ґ¦ « Ў®«м­®© ¬­®Ј® ¤­Ґ©, ­Ґ а бЄ п«бп
Ё ­Ґ ЁбЇа ўЁ«бп. ЌЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®! Ћ­ ­ аў « пЎ«®Є бЄ®«мЄ® е®вҐ« Ё