"Марк Твен. Жив он или умер?" - читать интересную книгу автора - Ѓ®¦Ґ! „ , нв® Ґ¤ЁбвўҐл© б«гз ©, Є®Ј¤ ЇгЎ«ЁЄҐ Ґ г¤ «®бм б з «
㬮аЁвм ЈҐЁп Ј®«®¤®¬, Ї®в®¬ ЎЁвм зг¦ЁҐ Є а¬ л §®«®в®¬, Є®в®а®Ґ ¤®«¦® Ўл«® ¤®бв вмбп Ґ¬г. Њл Ї®§ Ў®вЁ«Ёбм ® ⮬, зв®Ўл ЇвЁзЄ Ґ § з е« ў ®¤Ё®зҐб⢥, ўлЇ« Є ў бў®Ґ Ј®аҐ ў ЇҐбпе, Ї®в®¬ Ї®«гзЁ« ў Ја ¤г е®«®¤®Ґ Ё Їл讥 Ї®ЈаҐЎ «м®Ґ в®а¦Ґбвў®, зв® нв® ®ў п а §®ўЁ¤®бвм Ї®ЇгЈ п, е®вп, ўЇа®зҐ¬, ¬Ґ Ўл 㦥 Ї®а ЁзҐ¬г Ґ г¤Ёў«пвмбп, Ї®бЄ®«мЄг б вҐе ЇҐаўле ¤Ґ©, Є®Ј¤ ®® ҐйҐ Ўл«® алЎ®©, ®® гбЇҐ«® ЇҐаҐЎлвм ўбҐ¬ ᢥвҐ, - ўбҐ¬, зв® в®«мЄ® ¬®Ј«® ў§ЎаҐбвЁ Ґ¬г г¬. Њ« ¤иҐҐ бгйҐбвў® б®ўҐа襮 в Є ¦Ґ ЎҐ§®Ўа §®, Є Є Ўл«® ЇҐаўле Ї®а е бв а襥: 梥⮬ ®® Ї®¬Ё Ґв бл஥ ¬пб® б Є ЄЁ¬-в® бҐа®ў в®-¦Ґ«в®ў вл¬ ®в⥪®¬, Ј®«®ў г ҐЈ® ⮦Ґ Ґ®Ўлз ©® бва ®© д®а¬л Ё ЎҐ§ ўбпЄЁе ЇаЁ§ Є®ў иҐабвЁ. Ћ §ў « ҐЈ® ЂўҐ«м. „Ґбпвм «Ґв бЇгбвп. - ќв® ¬ «мзЁЄЁ: ¬л ®вЄал«Ё н⮠㦥 ¤ ў®. Ќ б Їа®бв® бЎЁў «® б в®«Єг в®, зв® ®Ё Ї®пўЁ«Ёбм ᢥв в ЄЁ¬Ё Єа®иҐзл¬Ё Ё Ґб®ўҐаиҐл¬Ё Ї® д®а¬Ґ, - ¬л Їа®бв® Ґ Ўл«Ё Є н⮬㠯®¤Ј®в®ў«Ґл. Ђ ⥯Ґам г б Ґбвм 㦥 Ё ¤Ґў®зЄЁ. ЂўҐ«м е®а®иЁ© ¬ «мзЁЄ, ® ¤«п Љ Ё Ўл«® Ўл Ї®«Ґ§Ґ©, Ґб«Ё Ўл ® ®бв «бп ¬Ґ¤ўҐ¤Ґ¬. ’ҐЇҐам, ®Ј«п¤лў пбм § ¤, п ўЁ¦г, зв® § Ў«г¦¤ «бп ®в®бЁвҐ«м® …ўл: «гзиҐ ¦Ёвм § ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ђ п б Ґ©, 祬 ЎҐ§ Ўл«® Ўл Јагбв®, Ґб«Ё Ўл нв®в Ј®«®б 㬮«Є Ё ўбҐЈ¤ г襫 Ё§ ¬®Ґ© ¦Ё§Ё. Ѓ« Ј®б«®ўҐ Ўг¤м Ї«®е п ®бва®в , ᮥ¤ЁЁўи п б ўҐЄЁ Ё ¤ ўи п ¬Ґ Ї®§ вм зЁбв®вг ҐҐ бҐа¤ж Ё Єа®в®бвм а ў . Џђ€Њ…—ЂЌ€џ †Ёў ® Ё«Ё 㬥а? (Is He Living or Is He Dead?), 1893. ‘ва. 335. “ Ђ¤ҐаᥠҐбвм ®¤ ЇаҐ«Ґбв п бЄ §Є ... - €¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г бЄ §Є "ђ®¬ иЄ " ¤ вбЄ®Ј® ЇЁб вҐ«п ѓ б -•аЁбвЁ Ђ¤Ґаᥠ(1805-1875). ‘ва. 336. ЊЁ««Ґ † -”а бг (1814-1875) - § ¬ҐЁвл© да жг§бЄЁ© е㤮¦ЁЄ-ॠ«Ёбв, ¦Ёў®ЇЁбҐж ¤ҐаҐўҐбЄ®Ј® Ўлв . Џ®б«Ґ ҐЈ® ᬥавЁ з « бм бЇҐЄг«пжЁп ҐЈ® Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁп¬Ё. Љ авЁл, § Є®в®алҐ ® ҐЄ®Ј¤ Ї®«гз « ўҐбм¬ бЄа®¬лҐ ¤ҐмЈЁ, Їа®¤ ў «Ёбм Ї® Ў б®б«®ўл¬ жҐ ¬. Ђ.ЌЁЄ®«оЄЁ |
|
|