"Марк Твен. Правдивая история, записанная слово в слово, как я ее слышал" - читать интересную книгу авторажЁао«мЁз вм, Ї®Їа®Ўго ®влбЄ вм ¬®о бв агег ¬ вм, Ґб«Ё ® ҐйҐ ¦Ёў ". Џа®¤ «
® бў®о жЁао«мо, п«бп ў гб«г¦ҐЁҐ Є Ї®«Є®ўЁЄг Ё Ї®иҐ« ў®©г; ўбо¤г Ї®Ўлў « - ўбҐ ЁбЄ « бў®о бв агег ¬ вм, Ё¬ «бп в® Є ®¤®¬г ®дЁжҐаг, в® Є ¤агЈ®¬г: ўҐбм ћЈ, ¬®«, ®Ў®©¤г. Ђ п-в® ЁзҐЈ® Ґ § « . „ Ё Є Є ¬Ґ Ўл«® § вм? Ќг ў®в, Є Є-в® ўҐзҐа®¬ г б Ўл« Ў®«ми®© б®«¤ вбЄЁ© Ў «; б®«¤ вл ў ЌмॠўбҐЈ¤ § ¤ ў «Ё Ў «л, Ё бЄ®«мЄ® а § гбва Ёў «Ё Ёе ў ¬®Ґ© ЄгеҐ, - Їа®бв®а п Ўл« Єгеп. ЊҐ нв®, Ї®Ё¬ ҐвҐ, Ґ ®зҐм-в® а ўЁ«®бм: п б«г¦Ё« г ®дЁжҐа®ў, Ё ¬Ґ Ўл«® ¤®б ¤®, зв® Їа®бвлҐ б®«¤ вл ўлЇ«пблў ов г ¬Ґп ЄгеҐ. Ќг ¤ п б Ё¬Ё Ґ жҐаҐ¬®Ё« бм, Ё Ґб«Ё, Ўлў «®, а ббҐа¤пв ¬Ґп, ¦Ёў® ўлЇа®ў ¦Ёў « ў® Ё§ ЄгеЁ. Љ Є-в® ўҐзҐа®¬, Ўл«® нв® ў ЇпвЁжг, пўЁ«бп жҐ«л© ў§ў®¤ б®«¤ в зҐа®Ј® Ї®«Є , Є а г«ЁўиЁе ¤®¬, - ў ¤®¬Ґ-в® Ўл« Ј« ўл© ив Ў, Ї®Ё¬ ҐвҐ? - Ё вгв-в® г ¬Ґп ¦Ґ«зм а б室Ё« бм! ‘ва бвм! ’ Є®Ґ §«® а §®Ўа «®! —гўбвўго, в Є ¬Ґп Ё Ї®¤¬лў Ґв, в Є Ё Ї®¤¬лў Ґв - Ё в®«мЄ® Ё ¦¤г, зв®Ў ®Ё ¬Ґп а §§ ¤®аЁ«Ё 祬-ЁЎг¤м. Ђ ®Ё-в® в жгов, ®Ё-в® ўлЇ«пблў ов! Џа®бв® ¤л¬ Є®а®¬лб«®¬! Ђ ¬Ґп в Є Ё Ї®¤¬лў Ґв, в Є Ё Ї®¤¬лў Ґв! ЌҐ¬®Ј® Ї®Ј®¤п ЇаЁе®¤Ёв ап¤л© ¬®«®¤®© ҐЈа б Є Є®©-в® ¦Ґ«в®© Ў ал襩 Ё ¤ ў © ўҐавҐвмбп, ўҐавҐвмбп - Ј®«®ў Єаг¦Ёвбп, Ј«п¤п Ёе; Ї®а ўп«Ёбм ®Ё б® ¬®© Ё ¤ ў © ЇҐаҐбвгЇ вм б ®ЈЁ ®Јг, Ё Ї®Є зЁў вмбп, Ё Ї®¤б¬ҐЁў вмбп ¤ ¬®Ё¬ Єа бл¬ воаЎ ®¬. џ Ёе Ё ®ЄалбЁ« бм: "Џ®и«Ё Їа®зм, Ј®ў®ао, иў «м!" € ў¤агЈ г ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ «Ёж® а §®¬ Ё§¬ҐЁ«®бм, ® в®«мЄ® ᥪг¤г, Ї®в®¬ ® ®Їпвм з « Ї®¤б¬ҐЁў вмбп, Є Є а миҐ. ’гв ў®и«Ё ҐбЄ®«мЄ® ҐЈа®ў, Є®в®алҐ ЁЈа «Ё ¬г§лЄг ў ⮬ ¦Ґ Ї®«Єг Ё ўбҐЈ¤ ў ¦Ёз «Ё. Ђ ў вг ®зм г¦ Ё ў®ўбҐ а §ў ¦Ёз «Ёбм. џ Ёе жлЄг« . ЋЁ § ᬥ﫨бм, нв® ¬Ґп а §§ ¤®аЁ«®; ¤агЈЁҐ ⮦Ґ бв «Ё нв Є, згвм Ґ ¤® Ї®в®«Є , - Ї®¤Ў®зҐЁ« бм ¤ Ё Ј®ў®ао: "‚®в зв®, Ј®ў®ао, ҐЈал, а §ўҐ п ў е«Ґўг தЁ« бм, зв®Ўл ўбпЄ п ¤апм ¤® ¬®© Ё§¤Ґў « бм? џ Ё§ вҐе жлЇ«пв, зв® ®в ‘в а®© ‘ЁҐ© Ќ ᥤЄЁ, - ў®в Єв® п в Є п!" € ўЁ¦г, ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ гбв ўЁ«бп ¬Ґп, Ї®в®¬ Ї®в®«®Є - Ўг¤в® § Ўл« зв®-в® Ё Ґ ¬®¦Ґв ўбЇ®¬Ёвм. џ, § зЁв, бвгЇ о ҐЈа®ў - ў®в в Є, Є Є ЈҐҐа « Є Є®©; ®Ё Їпвпвбп ЇҐаҐ¤® ¬®© - Ё ў ¤ўҐам. € б«лиг п, ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ Ј®ў®аЁв, г室п, ¤агЈ®¬г ҐЈаг: "„¦Ё¬, Ј®ў®аЁв, б室Ё-Є вл Є Є ЇЁв г Ё бЄ ¦Ё, зв® п Ўг¤г ў ў®бҐ¬м з б®ў гва ; г ¬Ґп, Ј®ў®аЁв, Ґбвм Є®©-з⮠㬥, Ё п Ґ Ўг¤г бЇ вм нвг ®зм. ’л г室Ё Є ᥡҐ, - Ј®ў®аЁв, - Ё Ґ ЎҐбЇ®Є®©бп ®Ў® ¬Ґ". Ђ Ўл« з б ®зЁ. ‚ ᥬм п 㦥 ўбв ў « Ё Ј®в®ўЁ« ®дЁжҐа ¬ § ўва Є. џ Јг« бм ¤ ЇҐзЄ®© - ў®в в Є, ЇгбЄ © ў и ®Ј Ўг¤Ґв ЇҐзЄ , - ®вў®аЁ« ҐҐ, в®«Єг« ¤ўҐажг - ў®в Є Є ᥩз б в®«Є о ў иг ®Јг, Ё в®«мЄ® Ўл«® ¤®бв « Їа®вЁўҐм б Ј®апзЁ¬Ё Ўг«®зЄ ¬Ё Ё Ї®¤п« ҐҐ, Ј«п¤м - Є Є®Ґ-в® зҐа®Ґ «Ёж® Їа®бгг«®бм Ё§-Ї®¤ ¬®Ґ© агЄЁ Ё § Ј«п¤лў Ґв ¬Ґ ў Ј« § - ў®в Є Є ⥯Ґам ў б Ј«п¦г; Ё вгв п ®бв ®ўЁ« бм ¤ в Є Ё § ¬Ґа« , Ј«п¦г, Ё Ј«п¦г, Ё Ј«п¦г, Їа®вЁўҐм з « ¤а®¦ вм, - Ё ў¤агЈ... п г§ « ! Џа®вЁўҐм Ї®«ҐвҐ« Ї®«, беў вЁ« п ҐЈ® «Ґўго агЄг Ё § ўҐаг« агЄ ў - ў®в Є Є ў ¬ § ў®а зЁў о, - Ї®в®¬ ®вЄЁг« § ¤ ҐЈ® ў®«®бл - ў®в в Є, Ё Ј®ў®ао: "…б«Ё вл Ґ ¬®© ѓҐаЁ, ®вЄг¤ ¦Ґ г ⥡п нв®в иа ¬ агЄҐ Ё нв®в агЎҐж «Ўг? Ѓ« Ј®¤ २Ґ Ј®бЇ®¤г Ў®Јг ҐЎҐб е, п и« ¬®ҐЈ® ॡҐЄ !" Ћ Ґв, ¬Ёбвг Љ«Ґ¬Ґб, п Ґ ЁбЇлв « ў ¦Ё§Ё Ј®ап. Ќ® Ё а ¤®б⨠⮦Ґ. |
|
|