"Марк Твен. Литературные грехи Фенимора Купера" - читать интересную книгу автора

при подобных обстоятельствах, и чтобы можно было понять, о чем они говорят я
зачем, и чтобы была хоть какая-то логика, и разговор велся хотя бы по
соседству с темой, и чтобы он был интересен читателю, помогал развитию
сюжета и кончался, когда действующим лицам больше нечего сказать. Купер
пренебрегает этим требованием о начала и до конца романа "Зверобой".
6) Слова и поступки персонажа должны соответствовать тому, что говорит
о ном автор. Но в "Зверобое" этому требованию почти не уделяется внимания, о
чем свидетельствует хотя бы образ Натти Бампо.
7) Речь действующего лица, в начале абзаца, позаимствованная из
роскошного, переплетенного, с узорчатым тиснением и золотым обрезом тома
"Фрейд-тип", не должна переходить в конце этого же абзаца в речь комика,
изображающего безграмотного негра. Но Купер безжалостно надругался над этим
требованием.
8) Герои произведения не должны навязывать читателю мысль, будто бы
-грубые трюки, к которым они прибегают по воле автора, объясняются
"сноровкой обитателя лесов, удивительно тонким знанием леса". В "Зверобое"
это требование постоянно нарушается.
9) Герои должны довольствоваться возможным и не тщиться, совершать
чудеса. Если же они и отваживаются на что-нибудь сверхъестественное, дело
автора представить это как нечто достоверное и правдоподобное. Купер
относится к этому требованию без должного уважения.
10) Автор должен заставить читателей интересоваться судьбой своих
героев, любить хороших людей и ненавидеть плохих. Читатель же "Зверобоя"
хороших людей не любит, к плохим безразличен и от души желает, чтобы чорт
побрал их всех - и плохих и хороших.
11) Авторская характеристика героев должна быть предельно точна, так
чтобы читатель мог представить себе, как каждый из них поступит в тех или
иных обстоятельствах. Купер забывает об этом.
Кроме этих общих требований, существует и несколько более конкретных.
Автор обязан:
12) сказать то, что он хочет сказать, не ограничиваясь туманными
намеками,
13) найти нужное слово, а не его троюродного брата,
14) не допускать излишнего нагромождения фактов,
15) не опускать важных подробностей,
16) избегать длиннот,
17) не делать грамматических ошибок,
18) писать простым, понятным языком.
Автор "Зверобоя" с холодным упорством проходит и мимо этих требований.
Купер не был одарен богатым воображением; но то немногое, что имел, он
любил пускать в дело, он искренно радовался споим выдумкам, и надо отдать
ему справедливость, кое-что у него получалось довольно мило. В своем
скромном наборе бутафорских принадлежностей он бережно хранил несколько
трюков, при помощи которых его дикари и бледнолицые обитатели лесов обводили
друг друга вокруг пальца, и ничто не приносило ему большей радости, чем
возможность приводить этот нехитрый механизм в действие. Один из его
излюбленных приемов заключался в том, чтобы пустить обутого в мокасины
человека по следу ступающего в мокасинах врага и тем самым скрыть свои
собственные следы. Купер пользовался этим приемом так часто, что износил
целые груды мокасин. Из прочей бутафории он больше всего ценил хрустнувший