"Гарри Тертлдав. Великий перелом" - читать интересную книгу автора

предназначался Мордехаю. - Многие, кто слышал об этом, не верят.
Анелевич закусил губу. Он знал, что Ягер говорит чистую правду.
- По вашему мнению, они не верят потому, что не доверяют сообщениям
ящеров, или потому, что думают, что люди не могут быть такими злодеями?
На это Гюнтер Грилльпарцер снова выругался и приказал часовому, который
привел Мордехая в лагерь, повернуть винтовку так, чтобы ствол ее смотрел в
сторону еврея.
Генрих Ягер вздохнул.
- Вероятно, и то и другое, - сказал он, и Мордехай оценил его честный
ответ, - хотя "отчего" и "почему" сейчас особого значения не имеют. А вот
"что" - это важно. Если, допустим, мы обойдем Лодзь с севера и с юга, а
ящеры врежутся в одну из наших колонн за пределами города, фюрер не очень
порадуется этому.
И он закатил глаза, чтобы дать понять, насколько далеко он зашел в
своем допущении.
Единственное, что Адольф Гитлер мог сделать радостного для Анелевича, -
это отправиться на тот свет, и лучше, чтобы это произошло еще до 1939 года.
Тем не менее еврейский лидер понял, о чем говорит Ягер.
- Если вы, полковник, обойдете Лодзь с севера и юга, я обеспечу, чтобы
ящеры не смогли организовать серьезной атаки на вас.
- Вы в состоянии это обеспечить? - спросил Ягер. - Вы по-прежнему
можете сделать так много?
- Я так считаю, - ответил Анелевич. В голове мелькнуло: "Я надеюсь". -
Полковник, я не собираюсь говорить о том, чем вы обязаны мне... - (Конечно,
он не собирался говорить об этом, он просто уже об этом говорил), - но хочу
сказать, между прочим: то, что я добыл тогда, смогу добыть и теперь. А вы?
- Не знаю, - ответил немец.
Он взглянул на кастрюлю с варевом, достал ложку и миску, отмерил
порцию. И, вместо того чтобы приняться за еду, протянул алюминиевую миску
Мордехаю.
- В тот раз ваши люди кормили меня. Теперь я могу покормить вас. -
Спустя мгновение он добавил: - Это мясо куропатки. Мы подстрелили пару штук
нынче утром.
Анелевич, поколебавшись, зачерпнул ложкой еду. Мясо, каша или ячменные
зерна, морковь и лук - все это он проворно проглотил.
Закончив, он вернул миску и ложку Ягеру, который протер их снегом и
взял порцию для себя.
Жуя, немец проговорил:
- Я поразмыслю над тем, что вы мне сказали. Я не обещаю, что все
получится, но сделаю все, что в моих силах. И что я еще скажу, Мордехай:
если мы окружим Лодзь, вам стоит выполнить ваше обещание. Доказать, что
сотрудничество с вами полезно, убедить ценностью того, что вы сообщите.
Пусть люди, стоящие надо мной, захотят попробовать сотрудничать с вами
снова.
- Понимаю, - ответил Анелевич, - но это относится и к вам. Добавлю:
если после этого дела вы проявите вероломство с вашей стороны, то вам не
понравятся партизаны, которые появятся в ваших тылах.
- Я понимаю, - сказал Ягер. - Чего бы ни хотели мои начальники... - Он
пожал плечами. - Я уже сказал, что сделаю все, что в моих силах. По крайней
мере, я даю вам слово. А оно стоит дорого.