"Скотт Туроу. Судебные ошибки ("Округ Киндл" #06) " - читать интересную книгу автора

- А почему вы писали то, что вам говорил полицейский?
- Да потому, что вроде обделался.
Одним из самых спорных доказательств на процессе являлось то, что Ромми
наложил в штаны в буквальном смысле слова, когда ведший расследование
детектив Ларри Старчек начал его допрашивать. Обвинению было разрешено
предъявить грязные брюки Ромми как свидетельство сознания вины. Это стало
одним из основных пунктов в многочисленных апелляциях Ромми, и ни один суд
не мог заслушать этот пункт без хихиканья.
Артур спросил Ромми, не бил ли его детектив, не лишал ли еды, питья или
адвоката. Ромми, хоть и редко отвечал прямо на вопросы, как будто не
утверждал ничего подобного - только говорил, что старательно писал признание
своей вины, в котором не было ни слова правды.
- Случайно, не помните, где вы были третьего июля девяносто первого
года? - спросила Памела. Ромми непонимающе вытаращился на нее. Она
объяснила, что хочет знать, не находился ли он в тюрьме.
- Раньше я не получал больших сроков, - ответил Ромми, явно подумавший,
что все дело в его репутации.
- Да, не получали, - сказал Артур. - Но вы могли находиться под
стражей, когда были совершены эти убийства?
- Кто-нибудь так говорит? - Ромми с доверительным видом подался вперед,
ожидая подсказки. - Это было бы здорово.
Насчет третьего июля он не помнил, однако утверждал, что в те дни его
постоянно забирала полиция, чем нисколько не помогал Памеле.
Сказать в свое оправдание Ромми, в сущности, было нечего. Тем не менее
по ходу разговора он отрицал каждый пункт обвинения. Полицейские, которые
произвели арест, утверждали, что нашли в кармане у Гэндолфа камею,
принадлежавшую убитой женщине, Луизе Ремарди. Ромми сказал, что и это ложь.
- У полицейских уже была эта штука, когда они меня забрали.
Наконец Артур передал телефонную трубку Памеле для дальнейших
расспросов. Ромми изложил собственную эксцентричную версию своей плачевной
жизни. Он был внебрачным ребенком; мать его, которой было четырнадцать лет,
пьянствовала во время беременности. Любить сына она не могла и отправила его
в Дюсабль, к деду с бабушкой по отцу, религиозным фанатикам. А те считали
суровое обращение неотъемлемой частью веры. Ромми вел себя не дерзко, но
странно. Его признали умственно отсталым, в школе он не успевал. И начал
вести себя дурно. Крал с раннего возраста. Пристрастился к наркотикам.
Связался с другими никудышными ребятами. Таких Ромми - белых, черных и
коричневых - в тюрьме было полно.
Адвокаты провели с Гэндолфом больше часа, наконец Артур поднялся,
пообещав, что они с Памелой сделают все возможное.
- Когда снова приедете, прихватите подвенечное платье, идет? - сказал
Ромми Памеле. - Священник здесь есть, он все сделает как надо.
Ромми тоже встал, надзиратель вскочил и ухватил цепь, которая обвивала
талию Ромми и соединялась с наручниками и ножными кандалами. Через стекло
Артур слышал болтовню Ромми. Они настоящие адвокаты. Девушка выйдет за него
замуж. Они вытащат его отсюда, потому что он невиновен. Надзиратель, видимо,
относился к нему хорошо, он снисходительно улыбался и кивнул, когда Ромми
попросил разрешения повернуться. Ромми прижал бледные ладони к стеклу и
громко произнес, чтобы его услышали за перегородкой: "Спасибо за то, что
приехали, и за все, что делаете для меня. Большое спасибо".