"Скотт Туроу. Судебные ошибки ("Округ Киндл" #06) " - читать интересную книгу автора

раз наслаждался своей властью, нажимая на спуск.
Встав у места, где была убита Луиза, Ларри закрыл глаза, чтобы еще раз
установить связь с потусторонним миром. Он был уверен, что где-то, может
быть, неподалеку некий человек ощущает мучительный трепет в сердце.
- Иду по твоим пятам, мразь, - сказал ему Ларри.

3
4 мая 2001 года
Бывшая судья

Сорокасемилетняя Джиллиан Салливан, недавно освобожденная из
федеральной женской тюрьмы в Олдерсоне, штат Западная Виргиния, сидела с
сигаретой в маленьком кафе, дожидаясь Артура Рейвена. В разговоре по
телефону Рейвен, которого она знала больше десяти лет, подчеркнул, что хочет
видеть ее по делу. Как и многие другие, Артур, видимо, не хотел, чтобы она
сочла, будто он собирается утешать ее или предлагать помощь. Джиллиан уже не
в первый раз подумала, стоило ли приезжать на встречу, и тут увидела Артура,
входившего с толстым портфелем под мышкой.
- Добрый день, судья, - сказал он и протянул для пожатия руку.
Прозвучало это фальшиво. Даже до скандального случая с ней он вряд ли
обратился бы к ней "судья" в разговоре с глазу на глаз.
- Лучше Джиллиан, Артур.
- Извини.
- Это звучит неприятно.
Она загасила сигарету, подумав только теперь, что его беспокоит дым.
Когда она была судьей, никто никогда не выказывал недовольства тем, что она
курит. Дымить при людях было ее привилегией.
В свое время Джиллиан прошла путь от обвинителя до судьи, а потом до
заключенной. Это был крайний случай, но ее причудливая стезя отражала
природу юридического сообщества, весьма напоминающего труппу репертуарного
театра, где каждый способен подставить другому ножку. Обвинитель, которому
адвокат противостоял на суде, мог вдруг оказаться судьей. А потом, в частной
практике, переманивать его клиентов еще лет десять. Соперничества и
дружеские союзы со временем крепли или распадались, однако все успехи и
провалы сохранялись в памяти сообщества.
Понимая все это, Джиллиан тем не менее сочла случай, вновь сведший ее с
унылым, беспокойным, невысоким Артуром Рейвеном, не сулящим ничего хорошего.
Тринадцать лет назад, пробыв год на судейской должности, Джиллиан получила
назначение в уголовный суд для рассмотрения незначительных дел. Артур Рейвен
был обвинителем, направленным в ее зал. Оба были новичками в своей работе, и
тогда она была уверена, что ее перспективы гораздо более радужные, чем у
Артура. В судебной практике было обычным делом находить обаятельных мужчин и
женщин, умеющих притворяться скромными и доброжелательными, скрывая тем
самым непомерные эгоизм и честолюбие. У Артура же на виду было неослабное
упорство и такое стремление выиграть процесс, что почти граничило с
отчаянием. На судебных заседаниях он вел себя так, что ей часто хотелось
посоветовать ему принять успокоительную таблетку. Правда, даже по
собственной оценке, она никогда не бывала особенно мягким или терпеливым
судьей. Но кто мог винить ее за это? Судя по всему, Артур тщетно верил, что
победа придаст ему более солидную репутацию, чего он явно жаждал.