"Илья Туричин. Весна сорок пятого (Роман) " - читать интересную книгу автора

Стало уже совсем темно. Кто-то засветил керосиновый фонарь. Из
темноты появился подполковник.
- Что тут происходит?
Увидев офицера, подросток в полосатой куртке бросился к нему,
заговорил горячо.
- Кто-нибудь его понимает? - спросил подполковник.
- Вот он понимает, - сказал Яковлев.
- Можете перевести?
Петр кивнул.
- Он говорит, что учился вместе со мной в школе в Берлине. И что я -
гитлеровский шпион.
- Вот как? - удивился подполковник и нахмурился. - А вы действительно
учились в Берлине?
- В жизни там не был. Это он с моим братом Павлом учился.
- У вас брат в Берлине?
- Да. Его увез доктор Доппель из рейхскомиссариата "Остланд".
- Как же вы в армию попали?
- Как все. Из партизанского отряда "Смерть фашизму".
- Ви хайсен ду? - спросил подполковник полосатого, с трудом подбирая
немецкие слова и указывая на Петра.
- Пауль Копф.
- Та-ак... И как же вас зовут? - обратился подполковник к Петру.
- Рядовой Петр Лужин.
- Будем разбираться, - сказал подполковник. - Товарищ сержант, берите
обоих и отведите в штаб, вон за тем бараком.
- Есть! Только мы ж уходим в расположение полка.
- Он догонит, - сухо произнес подполковник и зашагал в темноту.
- Ну дела-а... Скажи ему, чтобы шел с нами.
Петр произнес фразу по-немецки.
Полосатый исподлобья посмотрел на него и гордо вскинул голову.
- Гитлер капут!
- Чего ж раньше не сказал, что немецкий знаешь? - спросил Яковлев.
- Не спрашивал никто.


3

Петру очень хотелось поговорить с парнишкой в полосатой куртке, он
наверняка принял его за Павла, раз утверждает, что учился с ним в школе в
Берлине. С тех пор как партизаны отбили маму и его у немцев, не было ни
писем, ни слухов. Павел для них пропал. А Петр все время помнил о нем,
думал и тосковал. Всех раскидала война. Всех. Мама где-то в Москве. Отец
погиб. Брат в Германии. И вот рядом идет паренек в полосатой куртке,
который учился в школе вместе с Павлом. Когда? Как паренек попал в
концентрационный лагерь? Где Павел? Может быть, мается в таком же лагере?
Но разговаривать на ходу, да еще по-немецки, Петр посчитал неловким.
Недоразумение выяснится, и он все узнает. Он только спросил у паренька:
- Как тебя зовут?
Тот усмехнулся.
- Запамятовал? Вайсман я. Курт Вайсман.