"Иван Сергеевич Тургенев. Два помещика (Из цикла "Записки охотника")" - читать интересную книгу авторав®а¦Ґб⢥ле Ё ЇгЎ«Ёзле Єв е, нЄ§ ¬Ґ е, б®Ўа мпе Ё ўлбв ўЄ е; Ї®¤
Ў« Ј®б«®ўҐЁҐ ⮦Ґ Ї®¤е®¤Ёвм ¬ бвҐа. Ќ а §кҐ§¤ е, ЇҐаҐЇа ў е Ё ў ¤агЈЁе ⮬㠯®¤®Ўле ¬Ґбв е «о¤Ё ‚пзҐб« ў €«« аЁ®лз Ґ иг¬пв Ё Ґ ЄаЁз в; Їа®вЁў, а §¤ўЁЈ п த Ё«Ё ўл§лў п Є аҐвг, Ј®ў®апв ЇаЁпвл¬ Ј®а«®ўл¬ Ў аЁв®®¬: "Џ®§ў®«мвҐ, Ї®§ў®«мвҐ, ¤ ©вҐ ЈҐҐа «г •ў «лбЄ®¬г Їа®©вЁ", Ё«Ё: "ѓҐҐа « •ў «лбЄ®Ј® нЄЁЇ ¦..." ќЄЁЇ ¦, Їа ў¤ , г •ў «лбЄ®Ј® д®а¬л ¤®ў®«м® бв аЁ®©; « ЄҐпе «ЁўаҐп ¤®ў®«м® Ї®вҐав п (® ⮬, зв® ® бҐа п б Єа бл¬Ё ўлЇгиЄ ¬Ё, Є ¦Ґвбп, Ґ¤ў «Ё 㦮 гЇ®¬пгвм); «®и ¤Ё ⮦Ґ ¤®ў®«м® Ї®¦Ё«Ё Ё Ї®б«г¦Ё«Ё бў®Ґ¬ ўҐЄг, ® 饣®«мбвў® ‚пзҐб« ў €«« аЁ®лз ЇаЁвп§ Ё© Ґ Ё¬ҐҐв Ё Ґ бзЁв Ґв ¤ ¦Ґ §ў Ёо бў®Ґ¬г ЇаЁ«Ёзл¬ ЇгбЄ вм Їл«м ў Ј« § . Ћб®ЎҐл¬ ¤ ஬ б«®ў •ў «лбЄЁ© Ґ ў« ¤ҐҐв Ё«Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ґ Ё¬ҐҐв б«гз п ўлЄ § вм бў®Ґ Єа б®аҐзЁҐ, Ї®в®¬г зв® Ґ в®«мЄ® бЇ®а , ® ў®®ЎйҐ ў®§а ¦Ґмп Ґ вҐаЇЁв Ё ўбпЄЁе ¤«Ёле а §Ј®ў®а®ў, ®б®ЎҐ® б ¬®«®¤л¬Ё «о¤м¬Ё, вй вҐ«м® Ё§ЎҐЈ Ґв. Ћ® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ўҐаҐҐ; в® б лҐиЁ¬ த®¬ ЎҐ¤ : Є Є а § Ё§ Ї®ўЁ®ўҐЁп ўл©¤Ґв Ё гў ¦ҐЁҐ Ї®вҐапҐв. ЏҐаҐ¤ «Ёж ¬Ё ўлбиЁ¬Ё •ў «лбЄЁ© Ў®«м襩 з бвмо ЎҐ§¬®«ўбвўгҐв, Є «Ёж ¬ Ё§иЁ¬, Є®в®але, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ЇаҐ§Ёа Ґв, ® б Є®в®ал¬Ё в®«мЄ® Ё § Ґвбп, ¤Ґа¦Ёв аҐзЁ ®валўЁбвлҐ Ё १ЄЁҐ, ЎҐбЇаҐбв ® гЇ®вॡ«пп ўла ¦Ґмп, Ї®¤®ЎлҐ б«Ґ¤гойЁ¬: "ќв®, ®¤ Є®, ўл ЇгбвпЄЁ Ј®ў®аЁвҐ"; Ё«Ё: "џ Є®Ґж ўл㦤Ґл¬ 宦гбм, ¬Ё«®бўл© б¤ ам ¬®©, ў ¬ Ї®бв ўЁвм ўЁ¤"; Ё«Ё: "Ќ Є®Ґж ўл ¤®«¦л, ®¤ Є® ¦Ґ, § вм, б ЄҐ¬ Ё¬ҐҐвҐ ¤Ґ«®", Ё Їа. Ћб®ЎҐ® Ў®пвбп ҐЈ® Ї®з⬥©бвҐал, ҐЇаҐ¬ҐлҐ § ᥤ ⥫Ё Ё бв жЁ®лҐ б¬®ваЁвҐ«Ё. „®¬ ® г бҐЎп ЁЄ®Ј® Ґ ЇаЁЁ¬ Ґв Ё ¦ЁўҐв, Є Є б«ли®, бЄапЈ®©. ‘® ўбҐ¬ ⥬ ® ЇаҐЄа бл© Ї®¬ҐйЁЄ. "‘в ал© б«г¦ Є , 祫®ўҐЄ ЎҐбЄ®албвл©, б Їа ўЁ« ¬Ё, vieux grognard"* - Ј®ў®апв Їа® ҐЈ® б®бҐ¤Ё. Ћ¤Ё Їа®Єга®а ЈгЎҐабЄЁ© Є зҐбвў е ЈҐҐа « •ў «лбЄ®Ј®, - ¤ 祣® Ґ ¤Ґ« Ґв § ўЁбвм!.. ______________ * бв ал© ў®азг (да ж.). Ђ ўЇа®зҐ¬, ЇҐаҐ©¤Ґ¬ ⥯Ґам Є ¤агЈ®¬г Ї®¬ҐйЁЄг. Њ а¤ аЁ© ЂЇ®««®лз ‘вҐЈг®ў Ё ў 祬 Ґ Ї®е®¤Ё« •ў «лбЄ®Ј®; ® Ґ¤ў «Ё Ј¤Ґ-ЁЎг¤м б«г¦Ё« Ё ЁЄ®Ј¤ Єа б ўжҐ¬ Ґ Ї®зЁв «бп. Њ а¤ аЁ© ЂЇ®««®лз бв аЁз®Є Ё§ҐмЄЁ©, Їге«ҐмЄЁ©, «лбл©, б ¤ў®©л¬ Ї®¤Ў®а®¤Є®¬, ¬пЈЄЁ¬Ё агзЄ ¬Ё Ё Ї®а冷зл¬ ЎаоиЄ®¬. Ћ Ў®«ми®© е«ҐЎ®б®« Ё Ў « Јга; ¦ЁўҐв, Є Є Ј®ў®аЁвбп, ў бў®Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ; §Ё¬г Ё «Ґв® 室Ёв ў Ї®«®б ⮬ и« да®ЄҐ ў вҐ. ‚ ®¤®¬ ® в®«мЄ® б®иҐ«бп б ЈҐҐа «®¬ •ў «лбЄЁ¬: ® ⮦Ґ е®«®бвпЄ. “ ҐЈ® Їпвмб®в ¤ги. Њ а¤ аЁ© ЂЇ®««®лз § Ё¬ Ґвбп бў®Ё¬ Ё¬ҐмҐ¬ ¤®ў®«м® Ї®ўҐае®бв®; ЄгЇЁ«, зв®Ўл Ґ ®вбв вм ®в ўҐЄ , «Ґв ¤Ґбпвм ⮬㠧 ¤, г Ѓг⥮Ї ў Њ®бЄўҐ ¬®«®вЁ«мго ¬ иЁг, § ЇҐа ҐҐ ў б а ©, ¤ Ё гбЇ®Є®Ё«бп. ђ §ўҐ ў е®а®иЁ© «ҐвЁ© ¤Ґм ўҐ«пв § «®¦Ёвм ЎҐЈ®ўлҐ ¤а®¦ЄЁ Ё бꥧ¤Ёв ў Ї®«Ґ е«ҐЎ Ї®б¬®ваҐвм ¤ ў бЁ«мЄ®ў аў вм. †ЁўҐв Њ а¤ аЁ© ЂЇ®««®лз б®ўҐа襮 бв ал© « ¤. € ¤®¬ г ҐЈ® бв аЁ®© Ї®бва®©ЄЁ: ў ЇҐаҐ¤Ґ©, Є Є б«Ґ¤гҐв, Ї еҐв Єў ᮬ, б «мл¬Ё бўҐз ¬Ё Ё Є®¦Ґ©; вгв ¦Ґ Їа ў® ЎгдҐв б вагЎЄ ¬Ё Ё гвЁа «мЁЄ ¬Ё; ў бв®«®ў®© д ¬Ё«млҐ Ї®аваҐвл, ¬геЁ, Ў®«ми®© Ј®аи®Є Ґа Ё Ё ЄЁб«лҐ д®ав®Їмпл; ў Ј®бвЁ®© ваЁ ¤Ёў , ваЁ бв®« , ¤ў §ҐаЄ « Ё бЁЇ«лҐ з бл, б Ї®зҐаҐўиҐ© н¬ «мо Ё Ўа®§®ўл¬Ё, १묨 бв५Є ¬Ё; ў Є ЎЁҐвҐ бв®« б Ўг¬ Ј ¬Ё, иЁа¬л бЁҐў в®Ј® 梥в б Є«ҐҐл¬Ё Є авЁЄ ¬Ё, ўл१ л¬Ё Ё§ а §ле б®зЁҐЁ© Їа®иҐ¤иҐЈ® бв®«ҐвЁп, иЄ Їл б ў®озЁ¬Ё ЄЁЈ ¬Ё, Ї гЄ ¬Ё Ё зҐа®© Їл«мо, Їге«®Ґ ЄаҐб«®, Ёв «мпбЄ®Ґ ®Є® ¤ Ј«ге® |
|
|