"Иван Сергеевич Тургенев. Два помещика (Из цикла "Записки охотника")" - читать интересную книгу автора €ў ‘ҐаЈҐҐўЁз ’гаЈҐҐў
„ў Ї®¬ҐйЁЄ (€§ жЁЄ« "‡ ЇЁбЄЁ ®е®вЁЄ ") --------------------------------------------------------------------- ЉЁЈ : €.‘.’гаЈҐҐў. "‡ ЇЁбЄЁ ®е®вЁЄ " €§¤ ⥫мбвў® "Ќ த п ᢥв ", ЊЁбЄ, 1977 OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 25 ¤ҐЄ Ўап 2001 --------------------------------------------------------------------- џ 㦥 Ё¬Ґ« зҐбвм ЇаҐ¤бв ўЁвм ў ¬, Ў« Ј®бЄ«®лҐ зЁв ⥫Ё, ҐЄ®в®але ¬®Ёе Ј®бЇ®¤ б®бҐ¤Ґ©; Ї®§ў®«м⥠¦Ґ ¬Ґ ⥯Ґам, Єбв вЁ (¤«п 襣® Ўа в ЇЁб вҐ«п ўбс Єбв вЁ), Ї®§ Є®¬Ёвм ў б ҐйҐ б ¤ўг¬п Ї®¬ҐйЁЄ ¬Ё, г Є®в®але п з бв® ®е®вЁ«бп, б «о¤м¬Ё ўҐбм¬ Ї®звҐл¬Ё, Ў« Ј® ¬ҐаҐл¬Ё Ё Ї®«м§гойЁ¬Ёбп ўбҐ®ЎйЁ¬ гў ¦ҐЁҐ¬ ҐбЄ®«мЄЁе 㥧¤®ў. ‘ЇҐаў ®ЇЁиг ў ¬ ®вбв ў®Ј® ЈҐҐа «-¬ ©®а ‚пзҐб« ў €«« аЁ®®ўЁз •ў «лбЄ®Ј®. ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ 祫®ўҐЄ ўлб®Є®Ј® Ё Є®Ј¤ -в® бва®©®Ј®, ⥯Ґам ¦Ґ ҐбЄ®«мЄ® ®Ўао§Ј«®Ј®, ® ў®ўбҐ Ґ ¤апе«®Ј®, ¤ ¦Ґ Ґ гбв ५®Ј®, 祫®ўҐЄ ў §аҐ«®¬ ў®§а бвҐ, ў б ¬®©, Є Є Ј®ў®аЁвбп, Ї®аҐ. Џа ў¤ , ҐЄ®Ј¤ Їа ўЁ«млҐ Ё ⥯Ґам ҐйҐ ЇаЁпвлҐ зҐавл «Ёж ҐЈ® Ґ¬®Ј® Ё§¬ҐЁ«Ёбм, 饪Ё Ї®ўЁб«Ё, з бвлҐ ¬®айЁл «г祮Ўа §® а бЇ®«®¦Ё«Ёбм ®Є®«® Ј« §, Ёле §гЎ®ў 㦥 Ґв, Є Є Є®в®алҐ ®бв «Ёбм ў 楫®бвЁ, ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў «Ё«®ўлҐ Ў« Ј®¤ ап б®бв ўг, ЄгЇ«Ґ®¬г ђ®¬ҐбЄ®© Є®®© па¬ аЄҐ г ¦Ё¤ , ўл¤ ў ўиҐЈ® бҐЎп § а¬пЁ ; ® ‚пзҐб« ў €«« аЁ®®ўЁз ўлбвгЇ Ґв Ў®©Є®, ᬥҐвбп §ў®Є®, Ї®§ўпЄЁў Ґв иЇ®а ¬Ё, ЄагвЁв гбл, Є®Ґж, §лў Ґв ᥡп бв ал¬ Є ў «ҐаЁб⮬, ¬Ґ¦¤г ⥬ Є Є Ё§ўҐбв®, зв® бв®пйЁҐ бв аЁЄЁ б ¬Ё ЁЄ®Ј¤ бҐЎп Ґ §лў ов бв аЁЄ ¬Ё. Ќ®бЁв ® ®ЎлЄ®ўҐ® боавгЄ, § б⥣гвл© ¤®ўҐаег, ўлб®ЄЁ© Ј «бвге б Єа е¬ «Ґл¬Ё ў®а®вЁзЄ ¬Ё Ё Ї в «®л бҐалҐ б ЁбЄа®©, ў®Ґ®Ј® Ї®Єа®п; и«пЇг ¦Ґ ¤Ґў Ґв Їаאַ «®Ў, ®бв ў«пп ўҐбм § вл«®Є аг¦Ё. —Ґ«®ўҐЄ ® ®зҐм ¤®Ўал©, ® б Ї®пвЁп¬Ё Ё ЇаЁўлзЄ ¬Ё ¤®ў®«м® бва л¬Ё. Ќ ЇаЁ¬Ґа: ® ЁЄ Є Ґ ¬®¦Ґв ®Ўа й вмбп б ¤ў®ап ¬Ё ҐЎ®Ј вл¬Ё Ё«Ё ҐзЁ®ўл¬Ё, Є Є б а ўл¬Ё ᥡҐ «о¤м¬Ё. ђ §Ј®ў аЁў п б Ё¬Ё, ® ®ЎлЄ®ўҐ® Ј«п¤Ёв Ёе бЎ®Єг, бЁ«м® ®ЇЁа пбм 饪®о ў ⢥а¤л© Ё ЎҐ«л© ў®а®вЁЄ, Ё«Ё ў¤агЈ ў®§м¬Ґв ¤ ®§ аЁв Ёе пбл¬ Ё ҐЇ®¤ўЁ¦л¬ ў§®а®¬, Ї®¬®«зЁв Ё ¤ўЁҐв ўбҐо Є®¦Ґ© Ї®¤ ў®«®б ¬Ё Ј®«®ўҐ; ¤ ¦Ґ б«®ў Ё зҐ Їа®Ё§®бЁв Ё Ґ Ј®ў®аЁв, ЇаЁ¬Ґа: "Ѓ« Ј®¤ ао, Џ ўҐ« ‚ бЁ«мЁз", Ё«Ё: "Џ®¦ «г©вҐ бо¤ , ЊЁе ©«® €ў лз", : "Ѓ®««¤ ао, Џ «« ЂбЁ«Ёз", Ё«Ё: "Џ - ¦ «вҐ бо¤ , ЊЁе « ‚ лз". ‘ «о¤м¬Ё ¦Ґ, бв®пйЁ¬Ё Ё§иЁе бвгЇҐпе ®ЎйҐбвў , ® ®Ўе®¤Ёвбп ҐйҐ бва ҐҐ: ў®ўбҐ Ёе Ґ Ј«п¤Ёв Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®ЎкпбЁв Ё¬ бў®Ґ ¦Ґ« ЁҐ Ё«Ё ®в¤ бв ЇаЁЄ §, ҐбЄ®«мЄ® а § бап¤г, б ®§ Ў®зҐл¬ Ё ¬Ґзв ⥫мл¬ ўЁ¤®¬, Ї®ўв®аЁв: "Љ Є вҐЎп §®ўгв?.. Є Є вҐЎп §®ўгв?", г¤ апп Ґ®ЎлЄ®ўҐ® १Є® ЇҐаў®¬ б«®ўҐ "Є Є", ®бв «млҐ Їа®Ё§®бп ®зҐм Ўлбва®, зв® ЇаЁ¤ Ґв ўбҐ© Ї®Ј®ў®аЄҐ ¤®ў®«м® Ў«Ё§Є®Ґ б室бвў® б ЄаЁЄ®¬ б ¬ж -ЇҐаҐЇҐ« . •«®Ї®вг ® Ё ¦Ё« бва ил©, е®§пЁ Ї«®е®©: ў§п« Є ᥡҐ ў гЇа ўЁвҐ«Ё ®вбв ў®Ј® ў е¬Ёбва , ¬ «®а®бб , Ґ®ЎлЄ®ўҐ® Ј«гЇ®Ј® 祫®ўҐЄ . ‚Їа®зҐ¬, ў ¤Ґ«Ґ 宧難зҐбвў ЁЄв® г б |
|
|