"Иван Сергеевич Тургенев. Льгов (Из цикла "Записки охотника")" - читать интересную книгу автора €ў ‘ҐаЈҐҐўЁз ’гаЈҐҐў
‹мЈ®ў (€§ жЁЄ« "‡ ЇЁбЄЁ ®е®вЁЄ ") --------------------------------------------------------------------- ЉЁЈ : €.‘.’гаЈҐҐў. "‡ ЇЁбЄЁ ®е®вЁЄ " €§¤ ⥫мбвў® "Ќ த п ᢥв ", ЊЁбЄ, 1977 OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 25 ¤ҐЄ Ўап 2001 --------------------------------------------------------------------- - Џ®Ґ¤Ґ¬вҐ-Є ў ‹мЈ®ў, - бЄ § « ¬Ґ ®¤ ¦¤л 㦥 Ё§ўҐбвл© зЁв вҐ«п¬ …ମ« ©, - ¬л в ¬ гв®Є бв५塞 ў¤®ў®«м. •®вп ¤«п бв®п饣® ®е®вЁЄ ¤ЁЄ п гвЄ Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐв ЁзҐЈ® ®б®ЎҐ® Ї«ҐЁвҐ«м®Ј®, ® § ҐЁ¬ҐмҐ¬ Ї®Є ¤агЈ®© ¤ЁзЁ (¤Ґ«® Ўл«® ў з «Ґ бҐвпЎап: ў «м¤иҐЇл ҐйҐ Ґ ЇаЁ«Ґв «Ё, ЎҐЈ вм Ї® Ї®«п¬ § Єга®Ї вЄ ¬Ё ¬Ґ ¤®Ґ«®), п Ї®б«ги «бп ¬®ҐЈ® ®е®вЁЄ Ё ®вЇа ўЁ«бп ў ‹мЈ®ў. ‹мЈ®ў - Ў®«м讥 б⥯®Ґ ᥫ® б ўҐбм¬ ¤аҐўҐ© Є ¬Ґ®© ®¤®Ј« ў®© жҐаЄ®ўмо Ё ¤ўг¬п ¬Ґ«мЁж ¬Ё Ў®«®вЁбв®© аҐзЄҐ ђ®б®вҐ. ќв аҐзЄ ўҐабв § Їпвм ®в ‹мЈ®ў ЇаҐўа й Ґвбп ў иЁа®ЄЁ© Їаг¤, Ї® Єа п¬ Ё Є®Ґ-Ј¤Ґ Ї®бҐаҐ¤ЁҐ § а®биЁ© Јгбвл¬ ва®бвЁЄ®¬, Ї®-®а«®ўбЄ®¬г - ¬ ©Ґа®¬. Ќ н⮬-в® Їа㤥, ў § ў®¤пе Ё«Ё § вЁимпе ¬Ґ¦¤г ва®бвЁЄ ¬Ё, ўлў®¤Ё«®бм Ё ¤Ґа¦ «®бм ЎҐбзЁб«Ґ®Ґ зЁаЄ®ў, лаЄ®ў Ё Їа. ЌҐЎ®«миЁҐ бв Ё в® Ё ¤Ґ«® ЇҐаҐ«Ґвлў «Ё Ё ®бЁ«Ёбм ¤ ў®¤®о, ®в ўлбв५ Ї®¤Ё¬ «Ёбм в ЄЁҐ вгзЁ, зв® ®е®вЁЄ Ґў®«м® еў в «бп ®¤®© агЄ®© § и ЇЄг Ё Їа®в瑩 Ј®ў®аЁ«: "дг-г!" Њл Ї®и«Ё Ўл«® б …а¬®« Ґ¬ ў¤®«м Їаг¤ , ®, ў®-ЇҐаўле, г б ¬®Ј® ЎҐаҐЈ гвЄ , ЇвЁж ®бв®а®¦ п, Ґ ¤Ґа¦Ёвбп; ў®-ўв®але, Ґб«Ё ¤ ¦Ґ Є Є®©-ЁЎг¤м ®вбв «л© Ё Ґ®Їлвл© зЁа®Є Ё Ї®¤ўҐаЈ «бп иЁ¬ ўлбв५ ¬ Ё «Ёи «бп ¦Ё§Ё, в® ¤®бв вм ҐЈ® Ё§ бЇ«®и®Ј® ¬ ©Ґа иЁ б®Ў ЄЁ Ґ Ўл«Ё ў б®бв®пЁЁ: Ґб¬®вап б ¬®Ґ Ў« Ј®а®¤®Ґ б ¬®®вўҐа¦ҐЁҐ, ®Ё Ґ ¬®Ј«Ё Ё Ї« ў вм, Ё бвгЇ вм Ї® ¤г Ё в®«мЄ® ¤ ஬ १ «Ё бў®Ё ¤а Ј®жҐлҐ ®бл ®Ў ®бвалҐ Єа п ва®бвЁЄ®ў. - ЌҐв, - Їа®¬®«ўЁ« Є®Ґж …ମ« ©, - ¤Ґ«® Ґ« ¤®: ¤® ¤®бв вм «®¤Єг... Џ®©¤Ґ¬вҐ § ¤ ў ‹мЈ®ў. Њл Ї®и«Ё. ЌҐ гбЇҐ«Ё ¬л бвгЇЁвм ҐбЄ®«мЄ® и Ј®ў, Є Є ¬ ўбваҐзг Ё§-§ Јгбв®© а ЄЁвл ўлЎҐ¦ « ¤®ў®«м® ¤ап п «ҐЈ ў п б®Ў Є , Ё ўб«Ґ¤ § Ґ© Ї®пўЁ«бп 祫®ўҐЄ б।ҐЈ® а®бв , ў бЁҐ¬ бЁ«м® Ї®вҐа⮬ боавгЄҐ, ¦Ґ«в®ў ⮬ ¦Ё«ҐвҐ, Ї в «® е 梥⠣аЁ-¤Ґ-«Ґм* Ё«Ё Ў«с-¤- ¬га** бЄ®а® § бггвле ў ¤лапўлҐ б Ї®ЈЁ, б Єа бл¬ Ї« вЄ®¬ 襥 Ё ®¤®бвў®«мл¬ аг¦мҐ¬ § Ї«Ґз ¬Ё. Џ®Є иЁ б®Ў ЄЁ, б ®Ўлзл¬, Ёе Ї®а®¤Ґ бў®©б⢥л¬, ЄЁв ©бЄЁ¬ жҐаҐ¬®Ё «®¬, боеЁў «Ёбм б ®ў®© ¤«п Ёе «Ёз®бвмо, Є®в®а п, ўЁ¤Ё¬®, вагбЁ« , Ї®¤¦Ё¬ « еў®бв, § ЄЁ¤лў « гиЁ Ё Ўлбва® ЇҐаҐўҐавлў « бм ўбҐ¬ ⥫®¬, Ґ бЈЁЎ п Є®«ҐҐ© Ё бЄ «п §гЎл, Ґ§ Є®¬Ґж Ї®¤®иҐ« Є ¬ Ё з१ўлз ©® ўҐ¦«Ёў® Ї®Є«®Ё«бп. …¬г ўЁ¤ Ўл«® «Ґв ¤ў ¤ж вм Їпвм; ҐЈ® ¤«ЁлҐ агблҐ ў®«®бл, бЁ«м® Їа®ЇЁв лҐ Єў ᮬ, в®аз «Ё ҐЇ®¤ўЁ¦л¬Ё Є®бЁж ¬Ё, - ҐЎ®«миЁҐ Є аЁҐ Ј« §ЄЁ ЇаЁўҐв«Ёў® ¬®аЈ «Ё, - ўбҐ «Ёж®, Ї®ўп§ ®Ґ зҐал¬ Ї« вЄ®¬, б«®ў® ®в §гЎ®© Ў®«Ё, б« ¤®бв® г«лЎ «®бм. |
|
|