"Юрий Тупицын. Шутники" - читать интересную книгу автора

задумался, хмуря брови. Постепенно выражение досады сошло с его лица.
- Если их язык так напоминает земной, почему бы им не быть
антропоидами? - повернулся он к инженеру.
- Это было бы слишком большой удачей, - вздохнул Кронин.
Человечество поддерживало контакты с несколькими цивилизациями
галактики, но все известные расы разумных морфологически сильно отличались
от людей. Еще более сильные колебания испытывала мораль и этика разумных
сообществ, а все это, вместе взятое, затрудняло взаимопонимание и общение.
Люди давно мечтали о встрече с себе подобными, но до самого последнего
времени поиски антропоидов оставались безуспешными. Тревога Клима
оказалась напрасной. На исходе второго часа ожидания с той же планеты была
запеленгована еще одна радиопередача. Она оказалась более продолжительной
и содержала не только речь, но и музыку, которая даже на земной вкус
звучала легко, ритмично и слушалась не без удовольствия.
- Я же говорил, что это антропоиды! - торжествовал Клим.
- Не торопись с выводами, - остудил его пыл Кронин, - я довольно близко
знал одного оратора, отлично говорившего по-испански. Однако он вовсе не
был антропоидом. - В ответ на недоверчивый взгляд Клима он невозмутимо
пояснил: - Его звали Лампи. Милейшее существо из породы попугаев!
- Не понимаю! Как ты можешь шутить в такой момент?
Лобов не принимал участия в спорах. Он был занят сверкой данных обеих
пеленгации. Дважды проверив все расчеты и не обнаружив существенных
расхождений, он дал наконец команду на изменение курса корабля. "Торнадо"
выполнил этот нелегкий маневр, потребовавший отдачи всей мощности ходовых
двигателей, и на гиперсветовой скорости устремился к желтому карлику.
Количество принимаемых радиопередач множилось с каждым часом, а на
третьи сутки полета по новому курсу были приняты и первые телевизионные
изображения. Это были примитивные черно-белые картинки с разверткой всего
в пятьсот сорок строк, но они произвели настоящую сенсацию на корабле.
Неведомая раса разумных и впрямь оказалась антропоидной! Телепередачи были
так несовершенны и так пестрели помехами, что сначала об этом можно было
только догадываться. Потом догадки сменились более или менее уверенными
предположениями. И наконец, когда удалось принять четкий телеотрывок,
посвященный какой-то спортивной игре, участники ее были почти обнажены,
исчезли последние сомнения. Это было эпохальное открытие. Клим Ждан
торжествовал так, словно антропоиды были его личными творениями.
С момента приема первых радиопередач с полной нагрузкой работала
бортовая лингаппаратура. Сочетание речи, изображений и пояснительных
надписей создавало для нее почти идеальные условия. В рекордно короткий
срок удалось установить фонетику языка, разработать его морфологию и
синтаксис. Быстро рос и словарный запас. Когда он перевалил за тысячу
слов, к изучению языка активно подключились космонавты. Работали с полной
нагрузкой: днем изучали грамматику и практиковались в разговорной речи, а
ночью с помощью гипнопедических установок пополняли словарный запас. Скоро
выяснилось, что планета, к которой летел корабль, носит прозрачное имя
Илла, а ее антропоидные обитатели называют себя иллинами.
Параллельно с изучением языка космонавты старались разобраться в
биологии и социальных отношениях иллинов, но тут натолкнулись на
неожиданное и довольно забавное препятствие. Принимаемая информация имела
интересную особенность, которая, как плотный туман, скрывала и детали и