"Уилсон Такер. MCMLV " - читать интересную книгу автора

тысячи надо вычесть сто. Если бы "С" следовало за "М", то это
обозначало бы тысячу плюс сто. Итак тысяча девятьсот. Буква
"L" - это пятьдесят, а V - пять. 1955. Это, конечно, следовало
бы читать "1953".
В другом конце комнаты Кларк лихорадочно хватал тома с
полки, рассматривая дату выпуска каждого из них. Через
некоторое время он поднял голову.
- У них у всех одна дата.
- Конечно, - согласился Генри, - мне поэтому и сделали
скидку на два пятьдесят. Он подумал немного, потом добавил: -
Энциклопедия разочаровала меня только в одном отношении. В ней
ничего нет о космической станции.
Кларк вдруг резко обернулся. - Космической станции?
- Да, представьте. В прошлую войну у Германии были
чертежи космической площадки, которую можно подвесить в небе,
на высоте в тысячу миль. После войны Соединенные Штаты
захватили чертежи. В журналах появилось множество всяческих
рассуждении о космических станциях, рисунков и всего такого
прочего; некоторые считают, что это будет заправочная станция
для ракет, идущих к Луне, а другие утверждают, что это будет
военный наблюдательный пост, вращающийся вокруг Земли. Мне
пришло в голову, что Дэну Девлину это могло бы пригодиться.
- И во всех томах ничего нет об этом? - озабоченно
спросил Кларк. - Ничего о космической станции?
- Ни слова. Поистине, полное разочарование.
Кларк взглянул на Гроувза, прикрыл глаза и вздохнул.
Сомневаться не приходилось - он совершенно явно благода-
рил бога. Открыв глаза, он обратился с просьбой к Генри.
- Я хочу воспользоваться Вашим телефоном.
- Вон там, - указал тот.
Генри и Гроувз молчали, пока он говорил. Им ничего и не
оставалось другого, так как аппарат был слишком близко. Кларк
вызвал свое управление в Вашингтоне и подробно доложил
обстановку; держа том в руке, он прочел вслух титульный лист,
а затем рассказал о типографской ошибке; о секретных сведениях
в энциклопедии и о том, как Дэн Девлин свободно воспользовался
всем этим, чтобы выиграть множество вымышленных сражении с
вражеским шпионом. Затем последовало долгое молчание. Кларк
ожидал, поигрывая телефонной трубкой, поглядывая в окно, то и
дело поворачиваясь, чтобы видеть этих двоих, наблюдавших за
ним.
- Они звонят в Нью-Йорк, чтобы связаться с издателем,
пояснил он Гроувзу. Гроувз кивнул, и молчание воцарилось
снова. Через несколько минут далекий голос опять заговорил,
и агент службы контрразведки взорвался:
- Ну уж, это слишком! Я держу его в руках! - Голос в
трубке продолжал что-то быстро трещать.
- Да, он здесь, со мной. Может это подтвердить. Тридцать
шесть томов. - Он послушал еще немного, и лицо его
побагровело. Наконец он сдавленно произнес: - Да, сэр, - и