"Эдвин Чарльз Табб. Технос" - читать интересную книгу автораложь ни к чему. - Тебе больно?
- Уже нет, - прошептал Лимейн. - Терпимо, не так, как раньше. Он чуть повернул голову; мерцающее пламя свечи делало его лицо похожим на череп. - Так много надо было сделать, а теперь не удастся... Если бы карты легли, как надо, я бы... - Он судорожно вздохнул; на его лицо постепенно проявлялась печать смерти. - Эрл, ты можешь исполнить одну мою просьбу? - Какую? - Ты очень мудр, - улыбнулся Лимейн. - Ты не хочешь обещать, пока не знаешь, о чем пойдет речь! Но я не прошу о многом. Только передай весточку моему брату; он живет на Лоуме. Скажи ему, что ответа с Шема, Делфа и Кловиса до сих пор нет. - Можно, я пошлю это сообщение письмом? - Нет, Эрл. Есть серьезные причины, по которым необходимо передать это с глазу на глаз. Поэтому я прошу об этом тебя. На Лоуме, Эрл, не забудь. И еще. Я думаю, тебя это заинтересует. Ты ищешь свою родную планету - Земля, так она называется, верно? Так вот, на Лоуме есть один человек, который, быть может, поможет тебе в твоих поисках, скажет, где она находится. Эрл наклонился вперед, его лицо осветила надежда: - Как его зовут? - Делмайер. Он землевладелец, гроуэр. Гроуэр Делмайер. У него обширные владения, он богат и коллекционирует предметы старины, раритеты. Повидайся с ним, Эрл. Поговори. Я не могу ничего обещать тебе, но, может, он окажется тебе полезен. Дюмарест колебался. Еще один промах? Еще одна неоправдавшаяся надежда и разочарование? Земля, он твердо знал это, лежала где-то в этой Галактике. Но бессилие быстро отыскать ее, надежда, умиравшая уже неоднократно, вызывали в нем глухое раздражение и усталость. - Эрл, пожалуйста. - Лимейн положил руку на ладонь Эрла и слегка пожал ее. - Я умираю, и мы оба знаем это. Ты все равно покинешь эту планету в поисках своей родины, так почему бы тебе не побывать на Лоуме? Передай мое послание, и может статься, ты спасешь целую страну. Преувеличение? Умирающий обычно смотрит на мир, который покидает, слегка искаженно, предвзято; но Эрл видел перед собой умное лицо, слышал рассуждения человека, находящегося в полном сознании, а не бред умирающего. А почему бы и нет, подумал Эрл. Одна планета ничем не лучше и не хуже другой, и, кроме того, возможно, этот Делмайер действительно сможет сообщить ему что-нибудь важное о Земле. - Хорошо, - сказал Эрл. - Я передам. - Бог наградит тебя, Эрл. - Рука Лимейна соскользнула бессильно, потом потянулась к карману: - Адрес... он записан здесь... мой брат - хороший человек... поможет. - Лимейн вдруг открыл глаза и твердо произнес: - Ты не пожалеешь, Эрл. Я уверен. - Он умирает, - неожиданно произнесла женщина. - Может, он просит о чем-то? Ему нужен священник? Здесь есть рядом маленькая церковь, в конце взлетного поля. Я могу сходить. - Пламя свечи дрожало в ее руке. - Нет, - ответил Эрл. - Уже поздно. - Еще нет, - произнесла она настойчиво, - я побегу бегом и могу успеть! Что это изменит, думал Дюмарест. Она может привести монаха, который |
|
|