"Дики Церинг. Мой сын Далай-Лама (Рассказ матери) " - читать интересную книгу автора

неблагоприятен для нашего прибытия в Лхасу в запланированное время.
Нас сопровождали Ретинг Ринпоче и весь Кашаг (Совет министров
Далай-Ламы), высокопоставленные монахи, а также кхемпо (ученые монахи).
Эскорт располагался справа и слева от нас. Атмосфера была строгая,
торжественная и радостная. На всем пути нас сопровождала церемониальная
музыка. Как только вдалеке показалась Лхаса, у меня к горлу подступил комок.
Я так много слышала об этом городе и так часто мечтала о нем, а теперь мои
мечты сбывались.


2. Прибытие в Лхасу

В Ретинге я оставила паланкин и дальше ехала верхом на лошади. Его
Святейшество пересел в еще более изысканный позолоченный паланкин, который
несли на плечах восемь человек. При въезде в Лхасу нас встречали огромные
толпы, не дававшие нам проехать. Была полнейшая тишина, люди почтительно
приветствовали своего нового Далай-Ламу, склонив головы и сложив молитвенно
руки. Многие плакали от радости. У меня тоже слезы наворачивались на глаза.
Я, простая крестьянская женщина, достигла высочайшего положения, какое
только доступно матери.
Как только мы прибыли в Лхасу, нас немедленно разместили в летней
резиденции Далай-Ламы под названием Норбулинга ("Сад драгоценностей").
Эскорт проводил Его Святейшество в его личные покои, где состоялась
приветственная церемония. Всех собравшихся угостили тибетским чаем и
домадеси (вид пирожных). По окончании приветственной церемонии наше
семейство проводили в покои рядом с покоями Его Святейшества.
В комнатах мы обнаружили множество мешков с рисом, мукой, маслом и
чаем, которые были присланы нам в качестве подарка. Внесли шелка, парчу и
ковры, и нам вручили церемониальные шарфы. На следующий день правительство
выделило нам штатных сотрудников - секретарей, переводчиков, слуг, конюхов,
носильщика воды, поваров, горничных, а также огромное количество продуктов.
Я с удивлением увидела, что Его Святейшество что-то ищет, взламывая
печати на многочисленных сундуках в своих апартаментах. Наконец он нашел,
что искал, - маленькую коробочку, завернутую в парчу. Я спросила его, что
это он делает, и он ответил, что в коробочке находится зуб. Когда он открыл
ее, там действительно оказался зуб, принадлежавший тринадцатому Далай-Ламе.
Мы приехали в Лхасу в восьмом месяце, когда созревали все фрукты и
Норбулинга утопала в цветах. Никогда ранее мне не доводилось пребывать в
праздности, и теперь я словно жила на небесах, в краю лотосов. Мы весь день
проводили в садах, собирая яблоки, груши и грецкие орехи. Мой сын Лобсанг
Самтен проживал в покоях Его Святейшества на правах компаньона. Они вместе
учили уроки, ели и играли.
В первую неделю нашего пребывания в Норбулинге у нас было множество
посетителей - чиновников-мирян и монахов, аристократов и их жен, пришедших
засвидетельствовать свое почтение. Такое внимание нередко смущало меня,
особенно если учесть, что мне приходилось общаться через переводчиков.
Многие проявляли большой интерес к моей жизни в Цонке и к путешествию в
Лхасу. В течение трех месяцев мы жили в роскоши.
Через некоторое время меня стало удручать постоянное обслуживание и
полное безделье. Хотя теперь моим уделом стали роскошь и почет, я молча