"Евсей Цейтлин. Долгие беседы в ожидании счастливой смерти " - читать интересную книгу автораследствием страха. Причина и следствие таким образом путаются, меняются
местами. Полковника госбезопасности в пьесе й тоже преследует тишина: "Где бы я ни находился - дома, на улице, в своем кабинете, днем и ночью - всюду меня преследует подозрительная тишина... Я вздрагиваю от каждого шороха". _______________________ Сначала фамилия полковника в пьесе - Фомин. В черновиках й, в переводе пьесы на русский он так и значится. Потом Фомин стал Гуровым. "Гуров", - так представился когда-то энкаведист, который пытался завербовать й. _____________________ Страх становится массовым, овладевает миллионами. "Странно, все стали трусами, - говорит Сара. - Даже вчерашние герои, возвратившиеся с фронтов". Йонас замечает новое в жестах, походке, чертах лица: люди съежились, затаились, втянули головы в плечи и спрятали глаза. ______________________ Надо ли упрекать й за то, что он особенно внимателен к "еврейским страхам"? В сущности, они привычны, давно уже - часть тебя ("генетические" - говорит о них й). Начало второго акта. Сара слушает радио: "...Евреи-космополиты убивают государственных деятелей, наносят ущерб предприятиям и ведут шпионаж в пользу мирового империализма". Она переспросит отца: "Что же это значит?" Что? Обычная история: кровью. За то, что еврей из Назарета завещал любить ближнего, как самого себя, заплатили кровью. За то, что Маркс требовал справедливости, - снова кровь. Из поколения в поколение реками льется наша кровь. Нас ненавидят, девочка моя. - Почему же? - Среди прочего, и за наши постоянные "почему?" За наше нетерпение и постоянное недовольство собой и миром, за наше упрямство. - Очевидно, мы не можем иначе. - И за то, что иначе не можем. ________________________ В пьесе - много разновидностей страха. Путей его преодоления гораздо меньше. Вот один: перестать думать. Или (это тоже рецепт Сары): нужно снова "построить лодку", в которой когда-то, в юности, ты плыла вместе с любимым; остальное - забыть. _________________________ Еще рецепт: поверь в то, что преследования евреев справедливы. Заслуженны ежедневные карикатуры в газетах. А "партия и правительство знают, что делают". Попытка самогипноза у Сары: "Госбезопасность на всех нагоняет страх, не знаю почему. Я же, наоборот, верю, что она меня защищает". ________________________ Странен ли сюжетный ход й? "Убийц в белых халатах" обвиняли в том, что они якобы уничтожают своих больных. Однако ведь именно об этом задумываются Сара и Йонас, когда им предстоит оперировать Гурова. Еще одна - страшная - их надежда навсегда избавиться от страхов. |
|
|