"Уильям Тревор. Рассказы" - читать интересную книгу автора

9 В 1562 году вождь Ольстера Шан О'Нил, по прозвищу Гордый, заключил с
Елизаветой I мирный договор. Однако вскоре английское правительство,
использовав жалобы вождей на Шана, обвинило его в измене и спровоцировало
войну. В лагере Шана возник раскол, и в 1567 году он был убит своими бывшими
союзниками, которым королева обещала его конфискованные земли.

10 Имеется в виду восстание, организованное Т. Уолфом Тоном (см. 6-ю
сноску).

11 Битва при Йеллоу Фордс в августе 1558 года - одно из кровопролитных
сражений девятилетней национально-освободительной войны 1594-1603 гг. против
попыток Елизаветы I колонизировать Ольстер. Ирландцы потерпели поражение,
стране был нанесен значительный ущерб. В одном из официальных документов
сообщалось: "Вся страна опустошена, те, кто избежал меча, погибли от голода.
Вашему величеству не над чем повелевать в этой стране, разве только над
кучами пепла и трупами".

12 Имеется в виду статут 1366 года, запрещающий англичанам всякое
общение с местными жителями.

13 Видимо, имеется в виду Акт об устроении Ирландии, принятый
английским парламентом 12 августа 1652 года, направленный против бунтующего
католического населения страны и их сторонников: конфискация земель,
переселение в другие, не приспособленные для житья, районы.

14 Имеется в виду постановление английского парламента от 22 января
1783 года, подтвердившее предоставление ирландскому парламенту автономии и
невмешательство английских судебных инстанций в ирландские судебные дела.

15 Уния 1801 года упразднила ирландский парламент, объединив его с
английским. Ирландия юридически стала частью Соединенного королевства
Великобритании и Ирландии.

16 В апреле 1793 года с согласия английских властей ирландским
парламентом бил принят Акт об облегчении участи католиков: право голоса для
имущих, право на собственность, право на обучение в Дублинском университете.

17 В частности, имеется в виду Великий голод 1845-1848 гг., ставший
страшным бедствием для страны и вызвавший народные выступления. Английские
власти безжалостно выкорчевывали ирландские леса, в которых скрывались
повстанцы.

18 Имеются в виду оранжистские выступления, сопровождавшиеся барабанной
дробью.

19 В 1395 году Ричард II предпринял военный поход с целью покорения
Ирландии; в результате на верность ему присягнуло около 80 ирландских вождей
и их союзников, и было закреплено разделение страны на две части - "мирные"
территории, или Пейл, и непокоренную Ирландию, которая по Килкеннийскому
статусу 1366 г. выразительно именовалась территорией "ирландцев-врагов".