"Карен Трэвисс. Республиканские коммандо: Тройной ноль ("Звездные Войны") " - читать интересную книгу автора

- Хорошо, - получит ли он помощь? Могут ли эти каминоанские мыслители
справляться с рутинной работой вроде кормления? И как не-мандалорианские
инструкторы с ними будут ладить? Желудок Скираты сжался, но он постарался
сохранить бравую мину. - Я с этим справлюсь.

- Да, и я тоже займусь своей работой. Мне надо будет тренировать
сотню, - Джанго поглядел на "Нолей", которые теперь с опаской смотрели с
кушетки и пошел по коридору. - Надеюсь только, что они не похожи на меня в
том же возрасте.

Скирата нажал на клавишу и дверь закрылась.

- Так, парни, пора спать, - сказал он. Кэл стащил с кушетки подушки и
уложил их на пол, прикрыв разными одеялами. Мальчики помогли ему, выглядя
совсем по-взрослому; Скирата знал, что эта мрачная картина будет ему
видеться до конца дней. - Завтра уладим вопрос с нормальными помещениями,
хорошо? Я про настоящие кровати.

Ему казалось, что они бы устроились спать на поливаемой дождем
посадочной площадке, если б он их попросил. Это не казалось невозможным для
них.

Скирата сел в кресло и положил ноги на табуретку. Каминоане сделали
все, что было в их силах, дабы разработать мебель для людей; это показалось
ему редким отступлением от их обычной ксенофобной надменности. Он выключил
свет, создав в комнате сумрак и приглушая страхи "Нолей".

Они улеглись, накрывшись одеялами с головой. Скирата наблюдал за ними,
пока они вроде бы не уснули; потом положил верпинский пистолет на полку у
кресла и прикрыл глаза, позволяя себе погрузиться в сон. Пару раз он
просыпался от резкого движения мускулов - ясный признак, что он преодолел
грань усталости и измождения, - и потом вновь проваливался в черную пустоту.

Он спал. Или так ему казалось.

На тело навалился теплый груз. Скирата открыл глаза и вспомнил, что
находится на мрачной планете, вроде бы даже не нанесенной на звездные карты,
где местные считают убийство детей просто средством контроля качества.

На него смотрело взволнованное личико Ордо.

- Кэл...

- Боишься, сынок?

- Да.

- Тогда давай сюда, - Скирата сменил позу, и Ордо вскарабкался на
колени, прижавшись лицом к рубашке, словно его никто никогда не успокаивал.