"Бароны и баронессы" - читать интересную книгу автора (Уэй Маргарет)ГЛАВА СЕДЬМАЯМередит скакала почти до изнеможения. Лошадь тоже была измучена. Из-за нее Мередит решила сделать остановку у ручья. Ее любимое место, особенно после того как именно там они со Стивом открыли друг другу свои чувства. Это красивейшее место всегда ее успокаивало, здесь можно знакомить приезжих туристов с красотами австралийской природы, с невероятным богатством ее животного мира. Только попугаев разных видов здесь огромное множество, и все такие разные, так ярко раскрашены. Но сегодня даже это место не приносило ей покоя. Как жестоко ее отец оскорбил Стивена! Его мать согрешила с Ланкастером, но он-то в чем виноват? Она вспоминала их первый поцелуй. Для нее это было началом чего-то большого. До сих пор Мередит не удавалось увлечься кем-нибудь всерьез. У нее было несколько романов, была и физическая близость, но того, что она чувствовала к Стивену, не было никогда. Да, много времени ей потребовалось, чтобы влюбиться по-настоящему. Он первый человек, за которого она готова бороться, даже с отцом. Сейчас ее поражало, как она могла терпеть такие бесцеремонные вмешательства отца в свою жизнь. Она должна поговорить со Стивеном. С этой мыслью Мередит поскакала к конюшням, чтобы оставить там лошадь. По дороге к его бунгало она молилась, чтобы Стивен оказался дома, пусть даже он укладывает вещи. Стив встретил ее у входа. – Привет, – сказал он; лицо было абсолютно бесстрастно. – Можно мне войти? – она нервничала, ей было очень не по себе. – Конечно. Ты устало выглядишь. – Я не могла спать после вчерашнего. – Хочешь кофе? Кэл заходил, мы с ним пили, но я сделаю свежий. – Если ты сам хочешь, а иначе не беспокойся, пожалуйста. Я не видела Кэла. Я скакала с утра, чтобы прийти в себя. И что вы с Кэлом решили? – Садись, пожалуйста. – Она вдруг показалась ему гораздо более хрупкой, чем всегда. Мередит опустилась в кресло, оглядывая его жилище. Бунгало было обставлено удобно, стильно и уютно. – Ты уже два года здесь, а я у тебя первый раз. О чем это говорит? – она неуверенно засмеялась. – О том, что ты мисс Маккендрик, а я управляющий, – отрезал он. – Можно попить чего-нибудь холодного? – от волнения у нее пересохло горло. – Минеральной воды? – ему отчаянно хотелось обнять и прижать ее к себе. – Прекрасно. Что вы все-таки решили? Я должна знать. – Что же мы все-таки решили? – повторил он, подавая ей запотевший стакан воды. – Стивен, ответь, пожалуйста. Ты же знаешь, как я к тебе отношусь. – Так что? Ты уедешь со мной сегодня? – он выжидательно смотрел на нее. – На грузовом самолете? – ее сердце подпрыгнуло. Могла бы она поехать с ним? И что взять с собой? И куда? Случись такое, полстраны будет обсуждать это. – Да ты занервничала. – Но ты меня оглушил, Стивен. – Поехала бы, если бы любила меня. – Правда? Надо быть готовой к этому? – Но ей нужно было время. – Не знаю, Стивен, просто не знаю. – Да ладно, – ответил он таким тоном, как будто и не ждал, что она скажет да. – Я помогу тебе. Кэл предложил мне поехать в Джингол, а Кэш Хэммонд вернется сюда. На минуту ей показалось, что она расплачется. Но разве она не привыкла скрывать свои чувства? – Джингол ведь возле Алис-Спрингс? – Да, и что? – от ее отчаяния ему стало немного легче. – Как же я сумею видеть тебя? Я не управляю самолетом, папа не хотел и слышать об этом, даже Кэл не мог его уговорить. А на автомобиле туда ехать не одни сутки. – У тебя же есть деньги. Ты можешь договориться с пилотами, они доставят тебя ко мне. Пробудешь пару недель. Черт побери все! Пусть! Ей будет легче порвать со мной. – Ты любишь меня, Стивен? Или это просто легкая влюбленность? Мы же почти не знаем друг друга. – Не знаем, ты права, – благоразумно сказал он. Да, не так уж сильно она им дорожила, чтобы решиться на поступок. Понятно. У него даже нет репутации, которую надо беречь. А она – Мередит Маккендрик. – Мне надо закончить сборы, – безразлично сказал он. – Может быть, мы еще встретимся? – ей стало жутко. – Наверное: бывают же всякие родео, гонки, скачки, ну мало ли что. – Прости, Стивен, прости за все. Мередит пошла к двери, не позволяя себе зарыдать. Когда она проходила мимо него, он прижал ее к себе и впился губами в ее губы. Поцелуй был долгим, крепким, страстным. Наконец он отпустил ее, и она положила руку на грудь – сердце колотилось так сильно, что ей стало страшно. – Чтобы было чем меня вспомнить, – невыразительно сказал Стивен. Место, куда направлялся Стив, находилось строго южнее Коронационных Холмов, близко к Красному Центру с его фантастическими природными красками. Здесь ландшафт был совершенно иной, чем на тропическом севере. Красный Центр казался таким же древним, как само время, ошеломляюще мистическим. Естественно, здесь культивировались совсем другие породы коров, чем там, на севере. Работники в Джинголе приняли его легко и хорошо. Все знали, что Стив успешно работал старшим менеджером флагмана владений Маккендриков, и решили, что он прислан сюда Кэлом Маккендриком, чтобы сделать Джингол еще лучше. И Стив действительно сразу включился в трудовую жизнь. Он любил свою работу, никогда не жалел для нее своего времени, но сейчас старался уйти в нее с головой, чтобы хоть немного отвлечься от мыслей о Мередит. Не помогало. Господи, лучше бы не было этого ее наследства, ведь оно только все усложняет. Первые несколько недель Стив иногда вечерком заезжал в Алис-Спрингс, деловой и торговый центр огромной территории с массой животноводческих станций под названием Красный Центр. Алис-Спрингс еще и туристический центр. Сюда приезжали люди из Австралии и из-за границы посмотреть диковинные монументы, которых в Красном Центре в изобилии, и места потрясающей природной красоты. Такие виды бывают только в Австралии. Стив впервые приехал в эти места, и его ошеломила тропическая яркость и пышность природы посреди красной пустыни. В этот день Стив, закончив дела на станции, сидел у стойки бара, попивая пиво с бутербродом. Рядом с ним сидел у стойки местный парень Пит. Они болтали о том о сем. Внезапно в бар ворвался старик с длинными седыми волосами, похожий на пророка. Он что-то возбужденно кричал. Присутствующие долго не могли понять, о чем он, пока не вмешался владелец бара Потом ввалилась шумная толпа. И только когда всеобщее возбуждение немного улеглось, владелец бара объявил, что разбился самолет, на борту которого был Гевин Ланкастер с сыном, его менеджер и кто-то еще, пока не опознанный. – Вот так, Гевин Ланкастер мертв, а многие из нас думали, что он доживет до ста лет, – закончил он. Пит повернулся к Стиву, внимательно вгляделся в его лицо и сказал: – Послушай, парень! А ведь он, кажется, твой отец? Ты и впрямь как две капли воды похож на него. Ну, я в шоке. Я в шоке! Стив не ответил. Он боялся, что голос не послушается его. На него всегда внимательно смотрели, он уже привык к этому. Но сейчас ему захотелось немедленно уйти. Вернувшись к себе, Стив обнаружил телефонные сообщения. Все они касались происшедшей трагедии. Кэл очень переживал, что погибло так много людей. Конечно, семья будет на похоронах. Это входит в кодекс приличий. Конечно, приедут могущественные Маккендрики, но я точно не поеду, думал Стив. Новость сильно расстроила его оттого, что погибли люди. Один из погибших был его биологический отец, другой – его брат по отцу, Брэд. И все равно он не пойдет ни на какие похороны. Он никогда ничего не значил для семьи. И семья ничего для него не значит. Но он ошибся. Снова вмешалась Судьба. Дочери Гевина Ланкастера, Кэтрин и Сара, обе немного старше сорока, высокие элегантные женщины, не позволяли себе плакать на похоронах отца и брата. Рядом с ними у могилы стоял их брат по отцу, Стивен. Старшая, Кэтрин, смогла убедить его присутствовать на прощании с отцом. Стив был тронут их вниманием. Все трое были внешне очень похожи, это как-то объединяло их. Мужья сестер не смогли приехать. Один, видный экономист, выступал на симпозиуме за границей. Второй, известный кардиолог, не мог отложить серьезную операцию. Очень многое произошло за неделю, прошедшую с момента ужасной катастрофы. Человек, который всю жизнь игнорировал само существование Стива, оставил ему огромную часть своего состояния. Поскольку и старший брат Стива погиб, суммарно это составило почти шестьдесят процентов всего имущества Ланкастеров. Со Стивом связался семейный поверенный Ланкастеров, который отнесся к нему по-отечески. Он рассказал Стиву, что Гевин Ланкастер тайно всю жизнь поддерживал своего внебрачного сына, организовал и оплачивал его обучение в престижной школе, а после окончания учебы, также оставаясь за сценой, помог ему с работой. В запасе было еще много удивительных сведений. Оказалось, что Гевин Ланкастер хранил все отчеты о его, Стива, учебных и спортивных успехах. Такое и вообразить было невозможно. Глядя на фотографии, Стив глотал горький ком в горле. Человек, которого он всю жизнь презирал, потихоньку внимательно наблюдал за его жизнью. Правда, этот же человек сам выбрал жизнь без своего другого сына. Может быть, его жена не хотела терпеть меня под своей крышей, думал Стив. Кто знает? Поверенный говорил Стиву, что никогда не мог понять, почему Гевин поступал так, как он поступал: – Вы же такой замечательный молодой человек, он решил компенсировать все в конце. С вашими сестрами у вас не возникнет никаких проблем, они обе тонкие и глубокие личности с сильным характером. Интересы обеих женщин и их выдающихся мужей лежат в других сферах, поэтому Эврока – гигантская станция, основа владений Ланкастера, – в вашем полном распоряжении. Кэл Маккендрик очень хорошо о вас отзывается, вы зарекомендовали себя высококвалифицированным специалистом в животноводстве. Наша фирма рада будет оказать вам любую помощь. И позвольте мне первому поздравить вас. И еще: ваш отец хотел, чтобы вы взяли имя Ланкастер. Мне кажется, он абсолютно прав. Слава богатым, подумал Стив. Но богатство не может заменить отсутствие отца. После похорон, на приеме, происходившем в большом доме Гевина Ланкастера в Эвроке, Стивен обнаружил, что теперь относиться к нему лучше просто невозможно. Вот что делает большое наследство, цинично думал он. Некоторые участники траурной церемонии проявляли к нему глубочайшее почтение. В его руках оказались могущество и власть. Стив и его сестры расхаживали по двум огромным залам, в которых проходил прием, пожимали руки, произносили принятые слова. Дурной сон, думал Стив, но они трое были вместе, и от этого становилось легче. Он видел, что Кэтрин и Сара любили отца, несмотря на все сложности его характера. Они очень любили и брата Брэда, которого, по их словам, всегда угнетала перспектива владения огромной станцией. – Он хотел спокойной жизни. Спокойней могилы нет ничего, – со слезами на глазах сказала ему Кэтрин. Повернувшись, Стив лицом к лицу столкнулся с Маккендриками. Для сторонних наблюдателей – а таких было немало – это выглядело так, как будто наследнику Ланкастера выражают сочувствие близкие друзья семьи. Эвен произнес несколько прочувствованных слов, даже Джоселин участливо положила руку ему на плечо. Понятно, я теперь один из них, думал Стив, уставший от всего этого чудовищного лицемерия. Кэл и Джинна, подойдя к нему, сказали именно то, что ему хотелось услышать. Они отошли, и Стив остался вдвоем с Мередит. – Ну не удивительна ли жизнь? – с горькой иронией произнес он. – Может быть, поэтому она так интересна? – Она не отрывала от него взгляда. На Стиве были превосходно сшитый черный костюм, белоснежная рубашка и черный галстук. Все сидело на нем великолепно, он выглядел особенно красивым и будто укрощенным. Словно другой человек. – Как ты, на самом деле – как ты? – спросила она, почему-то чувствуя себя отвергнутой и борясь с этим чувством. – Главное, я богат. Даже твои родители готовы принять меня. Кто старое помянет, тому глаз вон, и всякое такое. – Он взглянул туда, где стояли Кэл и Джинна в центре небольшой группы. – Кэл и Джинна очень красивая пара. А где юный Робби? – Он дома с Розой и дядей Эдом. Похоже, дядя Эд собирается жениться после десятилетнего вдовства. Благодаря Розе он припомнил о радостях жизни, которые забыл. – Отлично, мне очень нравится твой дядя Эд. Он заслуживает счастья. А Кэл и Джинна все выяснили в своих отношениях? – Кажется, да, но думаю, у каждого еще множество болезненных воспоминаний. Обнаружилось, что был целый заговор, чтобы разлучить их. Больно говорить, но моя мама и тетя Лоринда устроили его. – Что-то меня это совсем не удивляет. – Ты получишь приглашение на свадьбу, – продолжала Мередит, чувствуя себя под его взглядом неловко. – Думаю, да, теперь – да. – Я понимаю, что ты чувствуешь, – из-за его скептического настроения ей было очень трудно с ним. – Ты и представить себе не можешь, что я чувствую. Это невозможно, – от ее близости его нервы плясали. – Кстати, тебе очень идет черное, – она была похожа на грациозного черного лебедя. Мередит взглянула на своего брата и Джинну. – Я полечу с Кэлом. Я сделала ошибку, приехав сюда. Семья представлена. Прости, Стивен. – Это не ошибка, Мередит. Нам надо поговорить, – сказал он совсем другим тоном. – О чем? Ты в странном настроении. – Конечно. За эту неделю на меня свалилось столько, что я с трудом справляюсь с собой. – По-моему, ты хорошо держишься. И твои сестры очень внимательны к тебе. Я с ними обеими разговаривала. – Они славные женщины, – его лицо смягчилось. – Никогда не забуду, как тепло они отнеслись ко мне. Очень много потеряно в моей жизни. – Ты можешь все изменить, Стивен. – Конечно, я все могу. Все мои проблемы решены. У меня деньги, положение, одна из легендарных станций страны принадлежит мне. У меня может быть девушка, о которой я давно мечтаю. Я не могу купить ее, но уверен, ее отец мне не откажет. У нее дрожали руки. – Тебе нужно только одобрение моего отца? – Ну почему ты решила, что я о тебе? Я могу составить почетный список. Даже скандала не будет. Пресса постарается обыграть это, как библейский сюжет. Блудный сын возвращается домой. Всех волнуют только деньги и те, кто их имеет. – Меня совсем не волнуют деньги, Стивен. Боюсь, и ты тоже. Ты весь пропитан желчью. – Тебя не волнуют деньги потому, что ты богатая женщина, которая еще не научилась стоять на своих ногах. Напряжение росло, скоро появятся искры. – Странно, что ты вообще что-то видел во мне. До свидания, Стивен. Надеюсь, у тебя все будет хорошо. Искренне желаю тебе всех благ. – Как мило! – Он поразил ее, схватив за запястье. – Если ты сейчас уйдешь, то никогда меня больше не увидишь, – он говорил очень спокойно. – Но ты не можешь просить меня остаться? – Именно: я прошу тебя остаться, – властно сказал он. – Неужели ты думаешь, что я позволю тебе так просто уйти? – он притянул ее так близко к себе, что люди в зале не могли этого не заметить. – Ты сума сошел! – Ничего подобного. Скажи своим, что ты останешься здесь, потому что мне многое надо тебе сказать. Скажи им, что с этого момента у тебя начинается новая жизнь. При таком событии невозможно было не встретить Ким. И это произошло. Ким держалась доброжелательно, но Кэл видел скрываемую ревность. Конечно, встреча с Джинной не доставила ей ни малейшего удовольствия, но она хорошо прятала это, правда, не от Джинны. Джинна обладала редкой интуицией. Ким тайком внимательно осмотрела Джинну в поисках изъянов. Ни одного не найдешь, думал Кэл. Ему бы так хотелось, чтобы горечь пережитого покинула его. Но на это нужно время. У него оставался вопрос к Джинне: почему она, узнав о своей беременности, не сообщила ему об этом? Он еще не был помолвлен с Ким, но, если бы и был, разорвал бы помолвку и женился бы на Джинне. Наконец решившись, он спросил Джинну. Ее ответ поразил его: она боялась, что он отнимет у нее ребенка. – Как ты могла даже подумать такое? – Я боялась тебя, боялась твоей семьи. Почему ты все время обвиняешь меня? Это печальная правда, он обвинял ее. Что касается Ким, она была очень несчастна после разрыва помолвки. И сейчас вновь чувствовала себя ужасно. Она верила – и Джоселин убеждала ее в этом, – что время пройдет и все наладится. А сейчас Кэл знакомил всех с предметом своей давней страсти, которая к нему вернулась. Да еще и с готовым наследником, по словам Джоселин – вылитым Кэлом. В одно мгновение человек, с которым Ким почти всю жизнь связывала свое будущее, Кэлвин Маккендрик, оказался для нее потерянным. Она перестала существовать для него. Встретившись, он смотрел на нее так, как смотрят на чужих. Но, знакомясь с этой женщиной, которая украла ее любовь, Ким нашла в себе силы произнести: – Надеюсь, мы подружимся, Джинна. Желаю счастья вам обоим. – Это твоя бывшая невеста? – спокойно спросила Джинна, когда Ким отошла. – Она все еще любит тебя, – ее голос звучал грустно, она хорошо знала, что такое боль потери. Кэла это не тронуло. Он искал кого-то, с кем хотел познакомить Джинну. – Ким встретит хорошего парня и будет счастлива. Она и так потеряла слишком много времени на меня, – сказал он. Сначала Ким должна забыть тебя, подумала Джинна. Нет, они никогда не станут друзьями с Ким. Какое счастье, что есть Мередит. Замечательный человек, умный, тонкий и добрый. Их дружба крепнет день ото дня. |
||
|