"Джон Тренейл. Пути зла " - читать интересную книгу автора

- В чем дело? - спросила она.
- Сэм не велит мне развозить газеты. - Бобби повернулся к Диане. -
Говорит, что это очень опасно.
Сэм Чедвик поймал ее взгляд. Опустив прилавок, он подошел к Диане. Ему
было около шестидесяти. Адвокатское лицо украшали круглые очки в серебряной
оправе.
- Мне жаль мальчишку, - признался он, - но у нас уже пропал один
подросток, об этом немало говорили... А уж после того, что обнаружили
сегодня утром...
- А что обнаружили сегодня утром?
- Вы не слышали?
- Не включала телевизора, да и радио тоже. И газета у меня пропала...
- У нас тут убийство, там, на Корт-Ридж.
- Что, юноша, который пропал? Хэл Лосон?
- Нет, Рей Дуган. Под утро, в воскресенье, как считает полиция. Просто
отвратительно. - Взгляд Сэма остановился на Бобби, он явно не хотел
распространяться на этот счет при мальчике. - Страшные увечья, понимаете,
что я имею в виду? - Он понизил голос. - Его убили, а потом изувечили тело,
кое-чего не хватает. Придется просить похоронное бюро о скидке, я так
считаю. Нельзя выставлять счет на полные похороны.
- Какой ужас.
- Пришлось запретить Бобби развозить газеты. Мы привыкли, что у нас тут
спокойно. Теперь все изменилось.
Бобби Дел, расстроенный случившимся, прислушивался к их разговору.
Теперь он вмешался:
- Только один! Послушайте, всего один убит! Там, в Лос-Анджелесе,
убивают каждые полчаса. А здесь - одного в квартал, правильно? Кто бы там ни
пришил Дугана, ему не нужен еще один труп. Бьюсь об заклад.
- По-моему, родители не согласились бы с твоей логикой, - сказала
Диана.
- Но Корт-Ридж от нас далеко...
- Это верно, Сэм, - спокойно произнесла Диана. - До Корт-Ридж добрых
семь миль к югу отсюда.
- На машине это вообще ерунда. - Сэм решительно затряс головой. - Не
вам, Диана, придется звонить Рите и Джону Делам, если что-то случится. Я не
могу рисковать. Мальчики, которые развозят газеты, выезжают затемно. Они же
беззащитны на своих велосипедах. - Сэм снял очки и подышал на стекла.
- А как же я? - заныл Бобби. - Как, по-вашему, жить мне на карманные
деньги? А? Сэм, вы что же, не понимаете?
Тот в ответ пожал плечами и вернулся за прилавок.
- Так, наконец я поняла, почему не получила сегодня газету.
Диана произнесла это весело, привнеся успокоительную нотку в
разгорающуюся ссору.
- Это вы про что? - запыхтел Бобби. - Я привез ее к шести, как
положено. Глупо...
- Ладно, хватит. - Голос мистера Чедвика поднялся на два тона выше, в
нем появились ворчливые нотки. - Тебе пора домой, Бобби. Отправляйся сейчас
же.
Мальчик удалился, волоча ноги и бросая на Сэма умоляющие взгляды. Сэм с
Дианой обменялись улыбками, но оба ощущали неловкость. Сэм был обязан найти