"Шандор Шомоди Тот. Второе рождение Жолта Керекеша (Роман) " - читать интересную книгу автора

пристально, молча смотрели в воду, в которой были их ноги. Жолт что есть
силы напрягал глаза и время от времени бросал смущенный и вопросительный
взгляд на Дани. Главное внимание он сосредоточил на красной шапке. Изредка
она, как котенок, пронзительно взвизгивала, а вообще-то сидела, стиснув зубы
и пытаясь сохранить на лице выражение величайшей серьезности. Но было видно,
что дается ей это с трудом.
- Там в воде что-то есть, - предположил Дани.
Жолт думал о том же. Что за дьявольщина там, в яме, наполненной
гороховой похлебкой? Но замечание Дани чем-то его задело.
- Ничего там нет! Что может там быть? Киты, что ли?
- Они глазеют на водяных жуков, - строил догадки Дани.
Друзья подползли еще ближе.
- Йес!* - взвизгнула полуголая и дрыгнула ногой.
______________
* Да! (англ.)

- Ух! - откликнулась белая шапка и так откинула голову, словно сзади
кто-то ее резко рванул.


[Image015]


- Очень странные у них рожи, - сказал с недоумением Дани.
- Они над чем-то там ржут.
- Им только хочется ржать, но они не умеют.
- Почему не умеют?
- Жолт, да они просто глухонемые!
Эта версия, однако, оказалась несостоятельной, потому что красная шапка
вдруг выдернула из воды ноги и, истерически засмеявшись, принялась тереть их
о траву. Потом внятно сказала:
- Я больше не выдержу. Это ужасно!
Белая шапка тоже выкатилась на берег.
- Я думала, что умру, - сказала она.
- А Ольга факир, - сказала красная шапка. - Настоящий факир.
- Вот противная, дольше всех вытерпела!
Полуголая черноволосая девочка все еще болтала в воде ногами, и лицо ее
было спокойно.
- Нечего из-за такой ерунды волноваться, - сказала она и, скрестив на
груди руки, осторожно встала и начала опускать штанины. Но тут же
остановилась: ноги были облеплены прелыми листьями и илом.
- Девчонка что надо, - сказал Жолт и неожиданно выпрямился.
Девочки сразу насторожились, черноволосая взвизгнула и мгновенно
натянула на себя кофту. Кофта, как и брюки, была тоже синяя.
- Я же говорил, что девчонка! - сказал Жолт, хотя и так это было ясно.
Жолт чувствовал, что лицо его как-то странно покалывает, словно от
девочек толчками к нему поступал электрический ток.
"Может, я, как папа, кошу глазами?.." - с ужасом подумал он вдруг, но
тем отважнее устремился вперед.
Дани с гримасой недовольства шел вслед за ним.