"Кей Торп. Неодолимое влечение" - читать интересную книгу авторародительском доме. Тем более непонятно, почему это имеет для него значение.
? А ваша жена? - спросила Кирстен у Лейфа. - Она не будет возражать против неожиданного гостя? ? Моя жена погибла два года назад, катаясь на лыжах, - бесстрастно произнес он. - Я позвоню домоправительнице, чтобы она приготовила для вас комнату. ? Сочувствую вам. - Кирстен не знала, что еще сказать. - Вы очень добры, благодарю за то, что приняли на себя все эти хлопоты. ? Семейные обязанности, - пробормотал Терье, наконец отходя от окна. - Поехали? - Увижу вас позже, - пообещал Лейф, когда Кирстен довольно неохотно встала. - У нас еще много есть о чем поговорить. - Он ободряюще улыбнулся. - Velkommen, kusine[6]. - Tusentakk[7], - благодарно улыбнулась Кирстен. Она снова шла с Терье к лифту будто сквозь строй. До самого первого этажа он не проронил ни слова, вежливыми жестами показывая ей, куда идти. Клерка, сообщившего о ее приходе, на месте не было, но охранник не скрывал своего интереса к ним обоим. Если здесь слухи распространяются с такой же скоростью, как дома, подумала Кирстен, то весть о ее появлении - кто, что и почему, с множеством вариаций, - уже гуляет по всем кабинетам. ? У меня не было такого намерения, - робко произнесла она, когда они вышли из здания. ? А на что вы еще рассчитывали? - отрывисто возразил он. ? Если быть честной, то я ни на что не рассчитывала, кроме неприязни. В особенности при первой встрече, - призналась она. - Я понимаю, что звучит ? Если бы решал я один, то это не получилось бы так легко, - жестко ответил Терье. - Вам лучше подготовиться к тому, чтобы, пока вы находитесь здесь, вести себя соответственно. ГЛАВА ТРЕТЬЯ Остановившись перед серебристо-серым "мерседесом", припаркованным почти рядом с главным входом, Терье открыл дверцу с той стороны, где сидит пассажир, и ждал, пока Кирстен устроится в машине. ? Если ваше замечание относится к тому, что случилось позапрошлой ночью, то не только мне надо думать о соответствующем поведении. То, что вы сделали... ? То, что я сделал, было гораздо меньше того, к чему вы меня приглашали. - В быстрой усмешке не чувствовалось юмора. - Гораздо меньше того, что я хотел бы сделать, если хотите знать правду. Вы очень привлекательная женщина... с таким телом, к которому любой мужчина с нормальными инстинктами испытывает страсть. А у меня инстинкты совершенно нормальные. В его словах не было ничего лестного, и Кирстен холодно заметила: ? Предполагается, что я должна поблагодарить вас за сдержанность? ? Нет, - фыркнул он. - Только помнить, к чему может привести подобное заманивание. ? Вы хотите сказать, что мужчины - это животные? ? Если бы я был животным, вы бы поняли это. - Губы его скривились в |
|
|