"Линус Торвальдс, Дэвид Даймонд. Just for fun (история создателя Linux) [1.08.05] (Текст невычитан)" - читать интересную книгу автора

Аинус Торвальдс, ДэбмЭ Даймонд 33
30>3 - 5632
ждый житель Финляндии. Да, долгие зимние вечера и необходимость снимать
обувь при входе в дом могут свести с ума. Но зато университетское
образование в стране бесплатное. Не то что в США, где многие дети растут с
ощущением безысходности. Одним из тех шести сыновей был мой дедушка Лео
Вальдемар Тернквист, который приобщил меня к компьютерам.
Еще был дедушка с папиной стороны. Фамилию Торвальдс он изготовил сам,
используя в качестве подручного материала свое второе имя. При рождении его
назвали Оле Торвальд Элис Саксберг. Он родился без отца (Саксберг - девичья
фамилия его матери) и потом получил фамилию Каранко от человека, за которого
моя прабабушка вышла замрк. Фарфар (папин папа) настолько не любил своего
отчима, что сменил фамилию. К слову "Торвальд" он добавил букву "с", чтобы
придать фамилии более солидное - как ему казалось - звучание. Само по себе
"Торвальд" означает "владения Тора". уж лучше бы он создавал фамилию с нуля,
а не занимался переделками: добавление "с" лишает слово исходного смысла и
сбивает с толку как шведов, так и финнов, которые не могут понять, как, черт
возьми, произносить эту фамилию. Они и писать-то ее хотят не Torvalds, a
Thorwalds. В мире всего 21 Торвальдс, и все мы - родственники. Все
сталкиваемся с этой "фамильной" проблемой.
Возможно, именно поэтому в Сети я всегда выступаю просто как "Линус". С
"Торвальдсом" слишком много путаницы.
Этот дедушка не преподавал в университете. Он был журналистом и поэтом.
Сначала он работал главным редактором городской газеты в небольшом городке в
ста километрах к западу от Хельсинки. Потом его уволили за слишком
регулярное употребление спиртных напитков в рабочее время. Их с бабушкой
брак распался. Он переехал на юго-запад Финляндии в город Турку, снова
женился, стал в конце концов главным редактором местной газеты и опубликовал
несколько поэтических сборников, хотя проблемы с алкоголем у него остались
на всю жизнь. На Рождество и на Пасху мы навеща-
34 Just for fun. Ради удовольствия

ли его. И бабушку тоже. Фармор (так по-шведски называется папина мама)
Марта живет в Хельсинки и знаменита своими потрясающими блинчиками.
фарфар умер пять лет назад.
Скажу честно - я не прочел ни одной из его книг. Отец любит сообщать
об этом совершенно посторонним людям.
Моя семья кишмя кишит журналистами. Легенда гласит, что один из моих
прадедушек, журналист и писатель Эрнст фон Вендт, был на стороне белых и в
1917 году, во время финской гражданской войны после отделения от России, его
арестовали красные. (Сознаюсь снова: его книжек я тоже не читал и, говорят,
не много потерял.) Мой отец Нильс (все зовут его Нике) - теле- и
радиожурналист, со студенческих лет (60-е годы) бывший активным членом
компартии. Его политические взгляды сформировались, когда он узнал о
зверствах, творившихся в Финляндии в отношении сочувствующих коммунистам.
Теперь, спустя несколько десятилетий, он признает, что его энтузиазм в
отношении коммунизма был несколько наивен. С моей матерью Анной (ее все
зовут Мик-ке) он познакомился в 60-е годы, во времена их бунтарского
студенчества. По его рассказам, они встретились на загородной прогулке
членов шведского студенческого клуба, в котором он был президентом. В борьбе