"Дилан Томас. Дерево" - читать интересную книгу автора

­ҐЎ®. Ќ® ив®ал Є®«ле «Ё ўҐвал “н«мб , Ё ­  ­ҐЇаЁЎа ­­®© Ї«®й ¤ЄҐ Ї®¤ ®Є­®¬
ваҐй «Ё ᢥазЄЁ. €ЈагиЄЁ Ўл«Ё ¬Ґавўл. Ћ­ § Ї« Є «, Ї®в®¬ ЇҐаҐбв «, ­Ґ ўҐ¤ п
ЇаЁзЁ­ ¤«п б«Ґ§. Ќ®зм Ўл«  ўҐв७ п Ё е®«®¤­ п, Ґ¬г Ї®¤ ®¤Ґп«®¬ Ўл«® ⥯«®;
­®зм Ўл«  ®Ја®¬­ п, б Ј®аг,   ®­ - ¬ «мзЁЄ ў бў®Ґ© Ї®б⥫쪥.
‡ Єалў Ј« § , ®­ ЇаЁбв «м­® ўЈ«п¤лў «бп ў Єагвпйгобп вм¬г, Ў®«ҐҐ
Ј«гЎ®Єго, 祬 вм¬  ў б ¤г, Ј¤Ґ ў ®¤Ё­®зҐб⢥ бв®п«® ЇҐаў®Ґ ¤ҐаҐў®, ­ 
Є®в®а®¬ ЇаЁ«ҐЇЁ«Ёбм ў®®Ўа ¦ Ґ¬лҐ ЇвЁжл, ¤ҐаҐў® Ўл«® ў ®Ј­Ґ. Ћ­ ¤г¬ « ®
ЇҐаў®¬ ¤ҐаҐўҐ, Ї®б ¦Ґ­­®¬ в Є Ў«Ё§Є® ®в ­ҐЈ®, б«®ў­® нв® ҐЈ® ¤агЈ Ї®бҐ«Ё«бп
ў б ¤г, Ё Ї®¤ ўҐЄ ¬Ё б«Ґ§л ў­®ўм ­ ЎҐ¦ «Ё Ґ¬г ­  Ј« § . Ћ­ ®бв®а®¦­®
ўлЎа «бп Ё§ Ї®б⥫Ё Ё ­  жлЇ®зЄ е Ї®¤®иҐ« Є ¤ўҐаЁ. ‹®и ¤м-Є з «Є  Їап­г« 
ўЇҐаҐ¤ ­  бў®Ёе Ї®«®§мпе, ­ ЇгЈ ў ॡҐ­Є , в Є зв® ®­ - ЎҐбиг¬­® - Ї®ЎҐ¦ «
­ § ¤ Є Ї®б⥫Ё. ђҐЎҐ­®Є Ї®б¬®в५ ­  «®и ¤м - ⥯Ґам ®­  бв®п«  бЇ®Є®©­®;
бвгЇ п ®Їпвм ­  жлЇ®зЄ е Ї® Є®ўаг, ®­ Їа®Ўа «бп Є ¤ўҐаЁ, Ї®ўҐа­г« агзЄг Ё
ўлЎҐ¦ « ­ аг¦г. „ўЁЈ пбм ўб«ҐЇго, ­  ®йгЇм, ®­ ¤®Ўа «бп ¤® «Ґбв­Ёжл Ё
Ї®б¬®в५ ᢥаег ў­Ё§ - ®­ гўЁ¤Ґ«, Є Є б®­¬ ⥭Ґ© § Є®«ле «бп Ї® гЈ« ¬,
гб«ли « Ёе Јг«Є® Є®«ҐЎ«ойЁҐбп Ј®«®б , ­ аЁб®ў « ў ў®®Ўа ¦Ґ­ЁЁ Ёе Ј« §­Ёжл Ё
в®йЁҐ агЄЁ. Ќ® ®­Ё Ўл«Ё ¬ «Ґ­мЄЁҐ, § Ј ¤®з­лҐ Ё ЎҐбЄа®ў­лҐ, ­Ґ § Є®ў ­­лҐ ў
­ҐўЁ¤Ё¬го Ўа®­о,   ®Єгв ­­лҐ вЄ ­п¬Ё, в®­ЄЁ¬Ё, Є Є Ї гвЁ­ ; Ї®Є  ®­ Ўг¤Ґв
бЇгбЄ вмбп, ®­Ё бв ­гв ЇҐаҐиҐЇвлў вмбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®©, ва®Ј вм ҐЈ® §  Ї«Ґз® Ё
бўЁбвҐвм Ґ¬г ў ге® - вб-б-б. Ћ­ Ї®иҐ« Ї® «Ґбв­ЁжҐ Ё ўлвп­г« ЇҐаҐ¤ б®Ў®©
агЄг, Ї®е«®Їлў п Їгбв®вг, Ї®« Ј п, зв® ®йгвЁв, Є Є г ­ҐЈ® Ї®¤ Ї «мж ¬Ё,
б«®ў­® Єа ¤гзЁбм, ў®§­ЁЄ­Ґв бге п, Ў ае вЁбв п Ј®«®ў  Ё, Ўг¤в® вг¬ ­,
§ бвап­Ґв г ­ҐЈ® Ї®¤ ­®Јвп¬Ё. Ќ® в ¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«®. Ћ­ ®вЄал« ¤ўҐам, Ё ⥭Ё
ўлбЄ®«м§­г«Ё ў б ¤.
Љ®Ј¤  ®­ ®згвЁ«бп ­  ва®ЇЁ­ЄҐ, бва еЁ Ї®ЄЁ­г«Ё ҐЈ®. ‹г­  㦥 «Ґ¦ «  ­ 
­ҐЇ®«®вле Јап¤Є е, Ё Ё­Ґ© Ї®Єал« ва ўг. Ќ Є®­Ґж ®­ Ї®¤®иҐ« Є ®бўҐйҐ­­®¬г
¤ҐаҐўг ­  ¤ «м­Ґ¬ Є®­жҐ Ја ўЁҐў®© ¤®а®¦ЄЁ, ҐйҐ Ў®«ҐҐ ¤аҐў­Ґ¬г ¤ ¦Ґ, 祬
в Є®Ґ з㤮, Є Є ᢥв: Ї®¤ ҐЈ® Є®а®© бЇпв ¬®ЄаЁжл,   ҐЈ® ўҐвўЁ в®аз в ў
бв®а®­л ®в бвў®« , б«®ў­® § бвлўиЁҐ агЄЁ ¦Ґ­йЁ­л. ђҐЎҐ­®Є ЇаЁЄ®б­г«бп Є
¤ҐаҐўг; ®­® бЄ«®­Ё«®бм, б«®ў­® ®в ҐЈ® ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп. Ћ­ гўЁ¤Ґ«, зв® б ¬ п
паЄ п ­  ­ҐЎҐ §ўҐ§¤  «мҐв а®ў­л© ᢥ⠭ ¤ ЇҐаў®© Ў и­Ґ© ¤«п ЇвЁж, ᢥઠп
«Ёим ­  ЎҐ§«Ёбвле ўҐвўпе, бвў®«Ґ Ё а бЇ®«§ ойЁебп Є®а­пе ¤ҐаҐў .
ђҐЎҐ­®Є ­Ґ гᮬ­Ё«бп ў ¤ҐаҐўҐ. Ћ­ Їа®зҐ« Ґ¬г ¬®«Ёвўл, бв®п Є®«Ґ­п¬Ё ­ 
Ї®зҐа­ҐўиЁе бгзмпе, Є®в®алҐ ­®з­®© ўҐвҐа Ўа®бЁ« ­  §Ґ¬«о. Џ®в®¬, ᮤண пбм
®в «оЎўЁ Ё е®«®¤ , ®­ Ї®ЎҐ¦ « зҐаҐ§ «г¦ ©Єг ­ § ¤, Є ¤®¬г.
‚ ў®бв®з­®© з бвЁ Ја дбвў  ¦Ё« Ё¤Ё®в, Є®в®ал© Ўа®¤Ё« Ї® ®ЄагЈҐ, Їа®бп
Ї®¤ п­Ёп. Ћ­ Їа®бЁ« е«ҐЎ  в® ­  дҐа¬Ґ, в® ў ¤®¬Ґ ў¤®ўл. ЏаЁе®¤бЄ®© бўп饭­ЁЄ
®в¤ « Ґ¬г Є®бво¬, Ё в®в Ў®«в «бп ­  ҐЈ® Ј®«®¤­ле ॡа е Ё Ї«Ґз е, а §ўҐў пбм
­  ўҐваг, Є®Ј¤  ®­ в йЁ«бп Ї® Ї®«п¬. Ќ® Ј« §  г ­ҐЈ® Ўл«Ё а бЄалвл в Є
иЁа®Є®,   иҐп - в Є ­Ґ ва®­гв  ¤ҐаҐўҐ­бЄ®© Јап§мо, зв® ­ЁЄв® ­Ґ ®вЄ §лў «
Ґ¬г ў Їа®бмЎ е. € Є®Ј¤  ®­ Їа®бЁ« ў®¤л, Ґ¬г ¤ ў «Ё ¬®«®Є .
- ’л ®вЄг¤ ?
- ‘ ў®бв®Є , - Ј®ў®аЁ« ®­.
’ Є зв® ®­Ё Ї®­Ё¬ «Ё, зв® нв® Ё¤Ё®в, Ё ¤ ў «Ё Ґ¬г Ї®Ґбвм §  в®, зв® ®­
ўлзЁбвЁв ¤ў®а.
Љ®Ј¤  ®­ б Ја Ў«п¬Ё бЄ«®­п«бп ­ ¤ Єг祩 ­ ў®§  Ё Ї®в®Їв ­­®Ј® §Ґа­ , ®­
б«ли «, Є Є ў ҐЈ® бҐа¤жҐ а §¤ Ґвбп Ј®«®б. ‡ ЇгбвЁў агЄг ў ᥭ®,
ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­®Ґ ¤«п бЄ®в , ®­ «®ўЁ« ¬лим Ё, Ї®Ј« ¤Ёў ҐҐ Ї® ¬®а¤®зЄҐ агЄ®©,
®вЇгбЄ «.
‚Ґбм ¤Ґ­м ¬лб«м ® ¤ҐаҐўҐ ­Ґ Ї®ЄЁ¤ «  ॡҐ­Є ; ўбо ­®зм ®­® бв®п«® ў ҐЈ®