"Властислав Томан. Фантастический случай (Журнал "Юный техник", 1965, N 3)" - читать интересную книгу автора

Ј« § ¬Ё. ђг ў¤агЈ Ї®згўбвў®ў «, зв® ­Ґ ­г¦­® Ў®пвмбп. ќв® ­Ґ е®зҐв ®ЎЁ¤Ґвм
Ёе. Ћ­® ­Ґ гЎЁ«® Ёе Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ­ Ї «®, Є®Ј¤  ®­Ё бЇ «Ё. ‚ Ј®«®ўҐ ў®¦¤п
Їа®­Ґб« бм ¬лб«м: "ќв® ­ е®¤Ё«®бм ­Ґ¤ «ҐЄ® ®в џ©ж . Ђ зв®, Ґб«Ё ќв®
Ї®б« ­® ­  §Ґ¬«о ‘ўҐвЁ«®¬ - ўҐ«ЁЄЁ¬ Ў®Ј®¬, Є®в®ал© Їа®Ј®­пҐв ­®зм б ­ҐЎ ,
Є®в®ал© б®ЈаҐў Ґв ­ б! „ , нв® в Є".
Ћ­ ®бв®а®¦­® а §Ўг¤Ё« ®е®в­ЁЄ®ў Ё бЄ § « Ё¬, зв® ќв® ®Є®«® ­Ёе. Ћ­®
ЇаЁи«® Ї® Ёе б«Ґ¤ ¬ б в Є®© ¦Ґ 㢥७­®бвмо, Є Є б㬥«Ё Ўл ᤥ« вм нв®
в®«мЄ® «гзиЁҐ б«Ґ¤®Їлвл Ї«Ґ¬Ґ­Ё.
Ће®в­ЁЄЁ бв®«ЇЁ«Ёбм ў®ЄагЈ ў®¦¤п, Ё ®­ бЄ § « Ё¬, зв® ќв® Ўл«® Ї®б« ­®
Є ­Ё¬ ‘ўҐвЁ«®¬. ‘Ґ©з б ®­Ё ®вЇа ўпвбп Є бў®Ё¬, Ё ќв® ⮦Ґ Ї®©¤Ґв б ўЁЄЁ.
€бЇгЈ ­­®Ґ Ї«Ґ¬п ®Єаг¦Ё«® ®е®в­ЁЄ®ў, Є Є в®«мЄ® ®­Ё ЇаЁи«Ё ў ¤®«Ё­г Ё
§  ­Ё¬Ё Ї®пўЁ«®бм ќв®. ‚®¦¤м ђг ®Ўа вЁ«бп Є Ја®­-ж-е ¬:
- Ћ¤­ ¦¤л ­ ¤ ­ ¬Ё «ҐвҐ« ®Ј­Ґ­­л© и а. Њл ¤г¬ «Ё, зв® гЇ «® ‘ўҐвЁ«®. Ќ®
нв® Ўл«® ®Ја®¬­®Ґ џ©ж®, Ё ¬л ­ и«Ё ҐЈ®. ‚ џ©жҐ Ўл«® ќв®, Є®в®а®Ґ ЇаЁи«® б
­ ¬Ё. ќв® ¬ «Ґ­мЄЁ© Ў®Ј, ¤Ёвп ‘ўҐвЁ« . Њл ¤®«¦­л ќв® Ї®зЁв вм Ё ЇаЁ­®бЁвм
Ґ¬г ¦Ґавўл, § йЁй вм ҐЈ®. € Ја®­-ж-е ¬ Ўг¤Ґв е®а®и®. ќв® г ­ б.
Џ®§¤®а®ў ©вҐбм б ¬Ё¬!
ѓа®­-ж-еЁ гЇ «Ё ­  Є®«Ґ­Ё Ё «ҐЈ«Ё «Ёж®¬ ­  §Ґ¬«о. ’®Ј¤  ђг ®б¬Ґ«Ґ« Ё
Їа®иҐ« ¬Ё¬® «Ґ¦ йЁе Ја®­-ж-е®ў Їаאַ Є ќв®. Ћ­ ®ЇгбвЁ«бп ­  Є®«Ґ­Ё Їаאַ
ЇҐаҐ¤ ҐЈ® Ї«®бЄ®© Ј®«®ў®© б §Ґ«Ґ­л¬Ё Ј« § ¬Ё, Ї®¤ ўЁ« ў ᥡҐ б­®ў 
ў®§­ЁЄ ойЁ© бва е Ё Ї®«®¦Ё« Їа ўго агЄг ᥡҐ ­  «®Ў. Џ®в®¬ ®­ ¬Ґ¤«Ґ­­®,
Ј®ав ­­л¬Ё §ўгЄ ¬Ё п§лЄ  Ја®­-ж-е®ў бЄ § «:
- џ - ђг, ў®¦¤м. - Ћ­ Ї®Є«®­Ё«бп Ё «Ґў®© агЄ®© Ї®Є § « ­  Ї«Ґ¬п,
бв®п饥 ­  Є®«Ґ­пе. - ќв® Ја®­-ж-еЁ.
Џ®в®¬ ҐЈ® агЄ  Ї®Є § «  ­  Ї«®бЄго Ј®«®ўг б §Ґ«Ґ­л¬Ё Ј« § ¬Ё.
- ќв® Ў®Ј Ја®­-ж-е®ў.
Џ«Ґ¬п б Ј®«®ў ¬Ё, бЄ«®­Ґ­­л¬Ё Є §Ґ¬«Ґ, ­Ґ ¤ли , б«Ґ¤Ё«® §  ¤Ґ©бвўЁп¬Ё
ў®¦¤п. —в® Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм ќв®? ‚ ¤®«Ё­Ґ ў®ж аЁ« бм Ј«гЎ®Є п вЁиЁ­ . € ў®в
ўбҐ пб­® гб«ли «Ё: Ё§ Ј«гЎЁ­л ќв® а §¤ ў «®бм ¤®ў®«м­®Ґ, гбЇ®Є Ёў о饥
¦г¦¦ ­ЁҐ.
’ Є ќв® ЇаЁи«® Є Ја®­-ж-е ¬.


Џ®звЁ Є ¦¤л© ¤Ґ­м ќв® г¤Ёў«п«® Ја®­-ж-е®ў 祬-­ЁЎг¤м ­®ўл¬, ­ҐўЁ¤ ­­л¬.
Љ ¦¤го ¬Ё­гвг Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м а §¤ ў «бп ў§ў®«­®ў ­­л© Јг«, Є ¦¤го ¬Ё­гвг Ї«Ґ¬п
б®ЎЁа «®бм, зв®Ўл Ї®б¬®ваҐвм, 祬 ¦Ґ г¤ЁўЁ«® ќв®.
Џ® ЇаЁЄ § ­Ёо ў®¦¤п Ја®­-ж-еЁ ¤®бв ўЁ«Ё ќв® бў®Ё ¦Ґавў®ЇаЁ­®иҐ­Ёп:
¬Ґ«ЄЁҐ ЄгбЄЁ ў аҐ­®Ј® ¬пб , дагЄвл, «ҐЇҐиЄЁ, ®¦ҐаҐ«мп.
- Ћв®©¤ЁвҐ! - ЇаЁЄ § « ў®¦¤м Ё г¤ «Ё«бп б ¬, ­® ­  в Є®Ґ а ббв®п­ЁҐ,
зв®Ўл ¬®Ј ­ Ў«о¤ вм §  ќв®: зв® ®­® Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм б Ї®¤ аЄ ¬Ё? ќв® ¤®«Ј®
­ҐЇ®¤ўЁ¦­® бв®п«®. Џ®в®¬ Ї®¤­п«® бў®Ё йгЇ «мж  Ё ¬Ґ¤«Ґ­­® § ¤ўЁЈ «® Ё¬Ё
­ ¤ ¦Ґа⢥­­л¬Ё ¤ а ¬Ё. Ќ Є®­Ґж ў®¦¤м гўЁ¤Ґ«, Є Є ®¤­® йгЇ «мжҐ беў вЁ«®
ЄагЈ«л© б« ¤ЄЁ© Ї«®¤ Џ гаг. Ћ¤­ Є® Ї бвм ­  Ї«®бЄ®© Ј®«®ўҐ ¬ «Ґ­мЄ®Ј® Ў®Ј 
­Ґ ®вЄал« бм, йгЇ «мжҐ Ї®¤­п«®бм ­ ¤ ®ў «м­л¬ еॡ⮬, Ј¤Ґ Ї«®¤ Џ гаг
Ёб祧.
- “ ­ҐЈ® а®в ­  бЇЁ­Ґ! - Їа®Ўгаз « г¤Ёў«Ґ­­л© ў®¦¤м Ё ў­Ё¬ вҐ«м­®
­ Ў«о¤ « §  ќв®. ‚Ў«Ё§Ё ®в ­ҐЈ® Є §Ґ¬«Ґ ЇаЁ¦Ё¬ «Ёбм ­ҐбЄ®«мЄ® Ја®­-ж-е®ў.
‘ ®вЄалвл¬Ё ®в г¤Ёў«Ґ­Ёп ав ¬Ё ®­Ё ᬮв५Ё, Є Є бва ­­® ќв® ЇЁв Ґвбп ⥬,
зв® ®­Ё Ґ¬г ЇаЁ­Ґб«Ё. Ќ® Є Є®ў® Ўл«® Ёе г¤Ёў«Ґ­ЁҐ, Є®Ј¤  йгЇ «мжҐ б­®ў 
Ї®¤­п«®бм ­ ¤ бЇЁ­®© Ё ў Є«Ґи­Ґ Ї®пўЁ«бп 楫Ґе®­мЄЁ© Ї«®¤ Џ гаг. ђ § - Ё