"Властислав Томан. Потерпевшие кораблекрушение (Журнал "Юный техник", 1968, N 7)" - читать интересную книгу автора

‚« бвЁб« ў ’®¬ ­.

Џ®вҐаЇҐўиЁҐ Є®а Ў«ҐЄаг襭ЁҐ

-----------------------------------------------------------------------
†га­ « "ћ­л© вҐе­ЁЄ", 1968, N 7. ЏҐа. б зҐи. - ’.Њ ­гбп­.
OCR spellcheck by HarryFan, 29 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


Ѓгап ЇаҐЄа вЁ« бм в Є ¦Ґ ў­Ґ§ Ї­®, Є Є Ё ­ «ҐвҐ« . Ћв гбв «®бвЁ Є ¦¤л©
бў «Ё«бп в ¬, Ј¤Ґ бв®п«. ‘ ®Ја®¬­л¬ гбЁ«ЁҐ¬ п Ї®¤­п« агЄг, зв®Ўл ࠧ१ вм
­®¦®¬ ўҐаҐўЄг, ЇаЁўп§лў ойго ¬Ґ­п Є ивгаў «г, Ё зҐаҐ§ ᥪ㭤㠯®Јаг§Ё«бп ў
§ ЎлвмҐ.
ЊҐ­п Їа®Ўг¤Ё« §ўгЄ Ї®ў®а зЁў о饣®бп ивгаў «м­®Ј® Є®«Ґб . Ќ ¤
"Њ «мЄ®«м¬®¬" бЁп«® Ј®«гЎ®Ґ ­ҐЎ®, ᢥ⨫® б®«­жҐ.
’Ґ«® Ўл«® ҐйҐ ­ «Ёв® гбв «®бвмо, ­® Ј« §  㦥 ўбҐ ®взҐв«Ёў® а §«Ёз «Ё.
Ќ и ­ҐЄ®Ј¤  Ј®а¤л© Ї агб­ЁЄ пў«п« б®Ў®© ¦ «Є®Ґ §аҐ«ЁйҐ.
ЋЎ«®¬ ­­лҐ ўҐаегиЄЁ ¬ зв, а §ЎЁвлҐ аҐЁ, Є«®змп Ї агб®ў, бЇгв ­­лҐ
Є ­ вл Ё ЇаЁ§а з­лҐ ⥭Ё ¬®апЄ®ў...
- ќ©, ЌЁЄ, вл ¦Ёў?
•аЁЇ«л© Ј®«®б ЇҐаў®Ј® Ї®¬®й­ЁЄ  а §¤ «бп §  ¬®Ґ© бЇЁ­®©. џ ЇҐаҐўҐа­г«бп
Ё Ї®¤­п« Ј®«®ўг.
- —в® ¦Ґ б ­ ¬Ё Ўг¤Ґв, Љ а­Ґв?
- Љ®Ј¤  Є ЇЁв ­ ў®ббв ­®ўЁв бЁ«л, ®­ аҐиЁв. Њл ўҐ¤м ¤ ¦Ґ ­Ґ §­ Ґ¬, Єг¤ 
­ б § ­Ґб«  нв  Їа®Є«пв п Ўгап.
Ќ иЁ ¤Ґ«  ®Ўбв®п«Ё ҐйҐ е㦥, 祬 п ¬®Ј ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм. Ѓгап § Ј­ « 
­ б ­  Єа © ᢥв . Ќ бЄ®«мЄ® еў в « Ј« §, ­Ґ Ўл«® ўЁ¤­® ­Ё Є«®зЄ  §Ґ¬«Ё.
‚®«­л а §ЎЁ«Ё Ў®зЄЁ б ЇаҐб­®© ў®¤®©, Ё г ­ б ®бв «®бм ¦ «ЄЁе «Ёва®ў Їпвм
­  ¤ҐўпвҐале - зҐвўҐале Ўгап г­Ґб«  ў ¬®аҐ. ‘ Ґ¤®© Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ўл«® ­Ґ
«гзиҐ.
Ћбв ў «®бм ®¤­®: ­ ¤Ґпвмбп, зв® ¬®абЄ®Ґ вҐзҐ­ЁҐ ўл­ҐбҐв ­ б вг¤ , Ј¤Ґ
Ўг¤Ґв е®вп Ўл ЁбЄ®аЄ  ­ ¤Ґ¦¤л ­  ᯠᥭЁҐ. €«Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, ­ ¬ ўбваҐвЁвбп
Є Є®Ґ-«ЁЎ® бг¤­®. Ќ® нвЁ¬ Їг⥬ Є®а Ў«Ё, Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґ 室пв.
Љ ЇЁв ­ ­ иҐ« нд䥪⨢­®Ґ б।бвў® ўл«ҐзЁвм ­ б ®в ЎҐ§­ ¤Ґ¦­®бвЁ. Ћ­
аҐиЁ« Ї®¤Ј®в®ўЁвм ­ иг а §ў «Ё­г Є ⮬г в殮«®¬г Ї« ў ­Ёо, Є®в®а®Ґ ­ ¬
ЇаҐ¤бв®п«®. ’®«мЄ® ў ЇаҐ¤ўҐзҐа­Ёе бг¬ҐаЄ е ¬л ᬮЈ«Ё ®в¤®е­гвм ®в
Ё§­гаЁвҐ«м­®© а Ў®вл.
‘Є®аҐҐ Ї® ЇаЁўлзЄҐ, п бЁ¤Ґ« ­ ўҐаег, г ивгаў « , ў®§«Ґ ¬Ґ­п Ї®ЄгаЁў «
Љ а­Ґв. Љ ЇЁв ­ Ўл« ў бў®Ґ© Є овҐ.
€ ў нвг ¬Ё­гвг Ї®пўЁ«®бм ЋЌЋ.
- Љ а­Ґв! - Їа®иҐЇв « п Ё б㤮஦­® беў вЁ« ҐЈ® §  Ї«Ґз®.
Ћ­ Ї®¤­п« Ј®«®ўг Ё ­ Є«®­Ё«бп ў вг бв®а®­г, Єг¤  п гЄ §лў «. ‚«Ґў® ®в
­®б  Ї агб­ЁЄ  ­Ё§Є® ­ ¤ ў®«­ ¬Ё ­Ґббп §Ґ«Ґ­л© ЇаЁ§а Є! Ћ­ Їа®бўЁб⥫
а冷¬ б "Њ «мЄ®«м¬®¬". Ќ б ®Ў¤ «® Ї®в®Є®¬ Ј®ап祣® ў®§¤ге , б Ї «гЎл
а §¤ «Ёбм ЁбЇгЈ ­­лҐ ЄаЁЄЁ Є®¬ ­¤л.
- —в® нв®? —в® Їа®Ёб室Ёв?
ќв® ЄаЁЄ­г« Є ЇЁв ­.
ЏаЁ§а Є Ўл« ­  а ббв®п­ЁЁ ¤ҐбпвЁ «®¤®Є §  ­ ¬Ё. Ћ­ ўЁбҐ« ­Ё§Є® ­ ¤
¬®аҐ¬, Ї®ўҐае­®бвм Є®в®а®Ј® ЎгЄў «м­® ЄЁЇҐ« .