"Николай Томан. Робот Чарли грабит банк (Фантастическая повесть) " - читать интересную книгу автора - А почему вы решили, что я чего-то опасаюсь? Я совершил разве
что-нибудь предосудительное? - Нет, вы лично ничего не совершили, но ваш робот... - Какой робот? - "Чарли". "Личность Чарли"... - У меня нет больше никакого "Чарли"! - теперь уже кричит кибернетик. - Сбежал от меня мой "Чарли"!.. - Как - сбежал? В каком смысле? - В прямом! В буквальном! Сбежал, как сбегают отбившиеся от дома собаки. Клифтону начинает казаться, что кибернетик его дурачит, и он повышает голос: - Не валяйте дурака, мистер Харт! Я пришел к вам по личному поручению Питера Дрэйка, а он, как вы, наверное, знаете... - Да, я знаю, вернее, слышал кое-что о крутом характере Питера Дрэйка*. Но меня не пугает ни он, ни его грозная фамилия. ______________ * Дрэйк - по-английски "селезень". - Почему вы решили, что у него грозная фамилия? - улыбается Антони Клифтон. - С каких пор селезень стал грозной птицей? - Ну, положим, фамилия его означает не только эту безобидную птицу, но еще и старинную пушку. - Маленькую притом, - смеется Клифтон. - Но зато еще и старинную галеру с изображением дракона на носу. И это знаменитого пирата шестнадцатого века Френсиса Дрэйка, наводившего страх на испанские владения в Америке. - Он грабил испанские колонии не только для личного обогащения, но и для пополнения казны английской королевы Елизаветы, за что и был возведен ею в рыцари, а позднее произведен в адмиралы ее флота. - Следовательно, все вполне закономерно! - восклицает кибернетик. - Раньше пираты с королями были заодно, теперь представители "большого бизнеса" - с гангстерами. - А ведь мы удалились от темы нашего разговора на целых четыре столетия, - напоминает Харту Антони Клифтон. - В мире, однако, за это время мало что изменилось, - иронически хмыкает кибернетик. - Но вернемся от Френсиса Дрэйка к Питеру Дрэйку. Можете передать ему, что я не собираюсь его разыгрывать. Мой "Чарли" действительно сбежал. - А вы заявили об этом в полицию? Дали объявление в газеты? - Нет, я не сделал этого. "Чарли" не щенок, которого могут заарканить мальчишки или живодеры, он "личность", у которой я воспитал свободомыслие. - Свободомыслие или свободу воли? - уточняет Клифтон, которому все еще кажется, что его разыгрывают. - Он волен делать все, что ему заблагорассудится, в нашем свободном мире. - В том числе и ограбить банк? - А почему бы и нет? Почему это можно вашему боссу, а ему нельзя? Это было бы величайшей несправедливостью по отношению к "Чарли", который по |
|
|