"Николай Томан. Девушка с планеты Эффа" - читать интересную книгу авторакакие-то замысловатые знаки и формулы.
- Вы сами можете убедиться теперь, - торжественно заявля- ет он, оборачиваясь к нам, - что структурная лингвистика языкознания - такая же точная наука, какой является физика. Подобно прочим точным наукам, она успешно пользуется матема- тическими методами исследования. - Ладно, - смеется Рэшэд, стирая формулы кибернетика, - потом я объясню вам все это более популярно, Шэрэль. А те- перь включайте вашу фонограмму. ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ Наконец-то Хоррэлу удается закончить монтаж нового телес- копа! ...В астрономическом павильоне брата собрались все наши астрономы. Пришел и глава Совета ученых. Хоррэл разрешает присутствовать и мне. Устраиваюсь в уголке, чтобы никому не мешать. Наблюдаю за Рэшэдом. Не сомневаюсь, что он волнует- ся, но не подает вида. Ему, конечно, хочется, чтобы телескоп в первую очередь направили на "его планету", но разве он станет просить об этом? Перевожу взгляд на Джэхэндра. Этот явно нервничает. Бес- покойно заглядывает в глаза то главе Совета, то Хоррэлу, но тоже ни о чем не просит. ноцветные точечки сигнальных огоньков на пульте управления гигантской системы телескопа. Слышится приглушенный рокот мотора, выводящего телескоп в точку наводки. Интересно, на какую из планет все-таки решено нацелить его в первую оче- редь? Волнуюсь и очень хочу, чтобы это была "наша плане- та"... В новом телескопе нет окуляров. Изображение здесь проек- тируется на экран, покрытый люминесцирующим слоем. Затаив дыхание, напряженно слежу за движениями Хоррэла, вручную до- водящего телескоп до нужной точки. Щелкают переключатели на пульте управления. На тускло мерцающем экране появляется ка- кое-то расплывчатое пятно. Помощники Хоррэла торопливо вра- щают рифленые ручки настройки электронных преобразователей. До рези в глазах всматриваюсь в люминесцирующий экран, но ничего не могу понять. А астрономам, видимо, все уже ясно. Они взволнованно перешептываются. Но что же все-таки это такое - Эффа или Юлдэ? Ищу глазами Рэшэда или Джэхэндра. По тому, как Рэшэд всматривается в экран, а еще более - по разочарованному лицу Джэхэндра догадываюсь, что на экране - Эффа. Теперь уж и я не могу сидеть спокойно. Пробираюсь поближе к экрану. Довольно отчетливо различаю широкий зеленоватый серп планеты в причудливых узорах беловатых и темно-серых полос. Очевидно, это облака, сквозь которые просвечивают бо- |
|
|