"Михаил Токуров. Линия жизни " - читать интересную книгу автора Берия (снова усмехаясь) Заберите его, пусть пока посидит, а там
посмотрим, куда его девать. Капитан (отдавая честь Берии) Так точно, товарищ Маршал Советского Союза! (Павлу) Давай, давай, так тебя и разэдак! Павла уводят. Самолёт Берлин-Лондон. Павел (задумчиво) ...я тогда ещё не знал, куда меня ведут, понятия не имел, что это было первое сражение войны, которая продлится ещё два с лишним года и совершенно не задумывался, что её потом назовут Великой Гражданской. Зато, молодой человек, я понял, на чьей я теперь стороне. Борис смотрит на Павла, не отрываясь. К ним подходит стюардесса. Стюардесса Ihr Fruhstuck, Meine Herren. Kaffee oder Tee?31 Борис Ein Tee fur mich, bitte.32 (Павлу) А Вам, Павел Александрович? Павел (оторвавшись от раздумий) Ein Kaffee, bitte. Und haben Sie vielleicht das "Bajkal", fraulein?33 Стюардесса Ja, sicher. Bitte schon.34 Подаёт им две упаковки с завтраком, пластиковые чашечки с кипятком, чаем и кофе в пакетиках, маленькую бутылку "Байкала", накрытую пластиковым стаканчиком. 31 Ваш завтрак, господа. Кофе или чай? (нем.) 32 Один чай для меня. (нем.) 33 Один кофе, пожалуйста. А может быть, у Вас есть "Байкал", барышня? 34 Да, конечно. Пожалуйста. (нем.) Etwas mehr?35 Борис (оглянувшись на Павла) Nein, danke.36 Стюардесса выходит. Павел и Борис приступают к еде. За окном проплывают причудливой формы облака. Камера поворачивается в сторону солнца и оно на мгновение ослепляет её. Крупным планом лицо Павла. 35 Что-нибудь ещё? (нем.) 36 Нет, спасибо. (нем.) Павел Ну и потом тоже - дальше-больше. Одно поручение на Украине, одно - в Афганистане, ещё и ещё. В этом, молодой человек, и заключается процесс, именуемый жизнью. Кстати, именно в Афганистане мне и довелось свести первое знакомство с нашим нынешним "оппонентом". Ретроспектива. Июль 1955 г. Герат. Пыльные улочки восточного города. По ним едет колонна из нескольких "козлов" ГАЗ-69 и ГАЗ-67 с вооружёнными солдатами. Капитан Кадочников всматривается вперёд. Машины долго плутают по лабиринту улочек, наконец останавливаются. К машине подберает афганец в пуштунской шапке-паколе. Павел Здесь? Афганец Все на месте, все на месте, товарищ капитан, да-да... Павел Отлично. (подошедшему к машине лейтенанту) Канадский резидент на |
|
|