"Наталия Новаш. Переводные картинки из книги Тир (КЛФ)" - читать интересную книгу автора

бы и еще один странный звук. Точно бешеный разъяренный кот прыгнул из
холодильника и с визгом пронесся по всей прихожей. Потом кто-то маленький и
мохнатый встряхнулся и, стуча зубами от холода, закричал:
- Да что вы тут все поумирали? Дыр-дыр-дыр...
- Похоже на то... что мы все... заснули мертвым сном, - растерянно
извиняясь, ответил сонный и довольно ехидный голос, который мог
принадлежать старому хитрому гному.
- Нет, это луна...- донесся из комнаты совсем детский взволнованный
голосок.- Это луна пропала... Она будит всегда первыми нас с Прозрачником,
а потом уже просыпается Летун на полке. Но сегодня луна куда-то
запропастилась...
- Хорошенькое дело! Запропастилась! А если бы она совсем пропала? Я бы
замерз в ледышку!
- Но ее нет до сих пор! - ответили с подоконника.
- Однако же... мы проснулись и без луны,- сладко зевая, прошамкал с
достоинством невидимый хитрый гном.- Мне кажется, не помешало бы еще
поспать...
- Поспать? Вам бы только спать! Дыр-дыр-дыр... А проснись вы минутой
позже, что бы со мною стало?
- А ты разве не приспособился до сих пор? - спросил сверху Летун,
очевидно уцепившийся за плафон, потому что плафон в прихожей начал бешено
раскачиваться тудасюда.- Я уж думал, ты совсем привык к морозу... Вон и
шерсть зимнюю отрастил...
И тут все увидели чудо. Как в сильный мороз усы с бородой покрываются
легким инеем, так и сейчас вдруг стало отчетливо видно в лунном свете,
просочившемся через дверь кухни... Да, это было заросшее густой шерстью на
подбородке и на щеках лицо Морозилки - белые густые брови; ресницы, тоже
покрытые инеем и окаймлявшие темный провал... Провал глаз, но на месте глаз
была пустота, и так как сам Морозилка по-прежнему стоял у открытого
холодильника, то в дырочках глаз видна была черная банка шпрот с желтыми
буквами... А когда Мороэилка сдвинулся, то из глаз засочился свет от
лампочки в холодильнике. И точно пушистая снеговая маска вокруг глазниц -
покрытая инеем медвежья шерсть на маленьком подбородке и круглых щеках.
Иней таял, таял... и через минуту все пропало.
- Жуть какая! - сказал Летун.- Неужели я такой? Дай я тебя потрогаю...
- А ты думал...- сказал уверенно хитрый гном, как видно, тоже ощупывая со
всех сторон Морозилку. - Приспособился, молодец... Шерсть густая...
- Приспособишься тут...- буркнул растерянно недовольный голос.
- Шуба у тебя вся мокрая, фу...- сказал Летун и, видимо, взмыл тотчас же
под потолок, потому что плафон опять начал бешено раскачиваться из стороны
в сторону.
- Эй, ты! Поосторожней там,..- взвизгнул плаксиво гном.- Мне побелка в
глаза посыпалась...
- Ему побелка...- обиделся тот, кто, кажется, начинают согреваться,- ему
побелка, видите ли, в глаза попала... А просидел бы, как я... двадцать
четыре часа подряд...
- А кто тебя заставлял там сидеть? Кто мешает тебе жить в шкафу?
- В вашем шкафу я жить не собираюсь!
- Ну-ну... Оставим мелочные обиды! - сказал наставительно хитрый голос.-
И пожалуй, надо закрыть холодильник...